Waxaa dib u eegay Kooxda Tifaftirka Apollo
Jawaab degdeg ah
Aneurysm surgery repairs a weak, bulging section of an artery before it bursts, or treats it urgently after a leak or rupture. The two main approaches are open surgery, where the weak section is replaced or clipped, and endovascular repair, where a stent graft or coils are placed from inside the vessel through a small puncture. The choice depends on where the aneurysm is, its size and shape, and your general health. Small aneurysms are often monitored and not operated on.
| Xaqiiqooyinka muhiimka ah | Details |
|---|---|
| Waa maxay | Repair of a bulging artery in the aorta, brain or elsewhere |
| Hababka ugu muhiimsan | Open surgical repair and endovascular (keyhole, through the vessel) repair |
| Yaa sameeya | Vascular or cardiothoracic surgeons for the aorta; neurosurgeons and neuro-interventional specialists for the brain |
| Suuxinta | General anaesthesia for most; some endovascular repairs use regional or local anaesthesia |
| Joogitaanka isbitaalka | A few days for endovascular repair; about a week or more for open surgery |
| Recovery | Weeks after endovascular repair; up to a few months after open surgery |
| La socoshada | Regular scans, especially after stent graft or coiling |

What is aneurysm surgery?
An aneurysm is a balloon-like bulge in the wall of an artery. It usually causes no symptoms while it grows, but a large one can burst and cause life-threatening bleeding. Common sites are the aorta in the abdomen or chest and the arteries at the base of the brain. Limb arteries can also be affected, as in a aneurysm halbowleyaasha popliteal.
Aneurysm surgery covers procedures that strengthen, replace or seal off the weak section.
Other names for aneurysm surgery
- Dayactirka Aneurysm
- Aortic aneurysm repair or AAA repair
- Brain aneurysm surgery or cerebral aneurysm treatment
- Endovascular aneurysm repair
- Goynta ama duubista Aneurysm
Types of aneurysm surgery
| nooca | Waa maxay | Marka la isticmaalo | Akhri wax dheeraad ah |
|---|---|---|---|
| Dayactirka aneurysm-ka halbowlaha ee furan | The weak part of the aorta is replaced with a fabric tube (graft) through a cut in the abdomen or chest | Aortic aneurysms not suited to a stent graft; younger, fitter patients | Dayactirka aneurysm-ka halbowlaha ee furan |
| EVAR | A stent graft is passed through the groin arteries and opened inside the abdominal aorta | Abdominal aortic aneurysms with suitable anatomy | Dayactirka xididada xididada xididada dhiigga (EVAR) |
| TEVAR | A stent graft placed inside the aorta in the chest | Descending thoracic aortic aneurysms and some dissections | Thoracic endovascular aortic repair |
| Habka Bentall | Open heart surgery replacing the aortic root, aortic valve and first part of the aorta together | Aneurysm of the aortic root with a diseased valve | Habka Bentall |
| Qalliinka xididka xididada | Operations on the root of the aorta, including valve-sparing repairs | Root aneurysm, often in inherited conditions | Qalliinka xididka xididada |
| Brain aneurysm clipping and coiling | Overview of the two ways of sealing a brain aneurysm | Ruptured or at-risk brain aneurysms | Brain aneurysm clipping and coiling |
| Craniotomy for aneurysm clipping | The skull is opened and a small metal clip is placed across the neck of the aneurysm | Aneurysms whose shape or position suits clipping | Craniotomy for aneurysm clipping |
| Iskuduwidda wadnaha | Soft platinum coils are packed into the aneurysm through a catheter from the groin or wrist | Many brain aneurysms, especially after rupture | Iskuduwidda wadnaha |
A tear in the aortic wall is a related emergency, covered under hagaajinta kala goynta xididada.
Why is aneurysm surgery done?
- To prevent rupture when an aneurysm has reached a size, or is growing at a rate, at which the risk of bursting outweighs the risk of repair
- To treat symptoms such as pain or pressure on nearby structures
- As an emergency when an aneurysm has leaked or ruptured, for example bleeding around the brain (dhiigbaxa subarachnoid)
Many small aneurysms never need an operation and are watched with regular scans. Read more about aneurysm aortic thoracic iyo aneurysms maskaxda.
How is aneurysm surgery done?
Planning starts with imaging, usually CT or MR angiography, and for the brain often a angiogram maskaxda. Heart, lung and kidney function are checked and medicines reviewed.
- Dayactir furan: under general anaesthesia the surgeon exposes the artery, temporarily stops the blood flow, and either replaces the weak section with a graft or, in the brain, places a clip across the neck of the aneurysm.
- Dayactirka endovascular: through a puncture or small cut at the groin, catheters are guided under X-ray to the aneurysm. A stent graft is opened to line the aorta, or coils and other devices are placed to seal a brain aneurysm.
Not every aneurysm can be treated from inside the vessel, and not every patient is fit for open surgery, so a team of specialists usually decides together.
Risks of aneurysm surgery
The risks vary widely with the site, whether the operation is planned or an emergency, and your health.
- Any repair: bleeding, infection, blood clots, heart attack, stroke, kidney or lung problems, and reactions to anaesthesia or contrast dye
- Dayactirka xididada: reduced blood flow to the legs, bowel or kidneys; rarely, spinal cord injury causing leg weakness; with stent grafts, leakage around the graft that may need a further procedure
- Brain aneurysm treatment: stroke, bleeding during the procedure, seizures, and with coiling a chance that the aneurysm refills and needs re-treatment
Emergency repair after rupture carries a much higher risk than planned repair.
Recovery after aneurysm surgery
After endovascular repair, most people go home in a few days. After open aortic or brain surgery, you usually spend time in intensive care, stay about a week or longer, and take several weeks to a few months to regain strength. Avoid heavy lifting and driving until your surgeon agrees. Follow-up scans are needed for life after a stent graft and at intervals after coiling.
Goorta la raadinayo caawimaad caafimaad
- Sudden severe pain in the tummy, back or chest
- A sudden, severe headache, a seizure or loss of consciousness
- Weakness, numbness, trouble speaking or loss of vision
- Bleeding, swelling, redness or discharge from a wound or the groin
What is the cost of aneurysm surgery in India?
Qiimaha ayaa ku xiran:
- The site of the aneurysm and whether repair is open or endovascular
- The stent graft, coils or other implants used
- Planned or emergency surgery
- Length of intensive care and hospital stay, and room category
- Scans, other health conditions and any complications
- Magaalada iyo isbitaalka
Kharashku wuu kala duwan yahay qof ilaa qof. Fadlan la xiriir isbitaalka si aad u ogaato qiimaha dhabta ah.
Why choose Apollo Hospitals for aneurysm surgery?
- Vascular, cardiothoracic and neurosurgical teams who offer both open and endovascular repair
- CT, MRI and catheter angiography for planning
- Intensive care and emergency services for ruptured aneurysms
- Helitaanka xarumaha way kala duwan yihiin. Fadlan la xiriir isbitaalka.
For an aortic or limb aneurysm, book an appointment with a vascular surgeon. For a brain aneurysm, consult a neurosurgeon Isbitaalada Apollo.
Questions to ask your doctor about aneurysm surgery
- Does my aneurysm need treatment now, or can it be monitored?
- Am I suitable for endovascular repair, open surgery or both?
- What are the risks of repair compared with waiting?
- How long will I be in hospital and off work?
- What follow-up scans will I need?
- Should my close relatives be screened?
FAQs
1. Does every aneurysm need surgery?
No. Small aneurysms without symptoms are often monitored with regular scans. Repair is advised when the risk of rupture becomes higher than the risk of the procedure.
2. Is endovascular repair better than open surgery?
Endovascular repair is less invasive with quicker recovery, but it needs suitable anatomy and long-term scans. Open repair is a bigger operation with a durable result. Neither suits everyone.
3. What is the difference between clipping and coiling?
Clipping is open brain surgery in which a clip closes the neck of the aneurysm. Coiling fills the aneurysm from inside the artery through a catheter.
4. How long does aneurysm surgery take?
It varies from about two hours for a straightforward endovascular repair to several hours for open aortic or brain surgery.
5. Can an aneurysm come back after repair?
The repaired section is usually secure, but a coiled aneurysm can refill, a stent graft can leak, and new aneurysms can form elsewhere, so follow-up scans matter.
6. What happens if an aneurysm ruptures?
Rupture is a life-threatening emergency. Go to an emergency department at once.
7. How can I lower my risk while an aneurysm is being monitored?
Do not smoke, keep blood pressure controlled, take prescribed medicines and attend every scan.
8. Which doctor performs aneurysm surgery?
Vascular surgeons and cardiothoracic surgeons repair aortic and limb aneurysms. Neurosurgeons and neuro-interventional specialists treat brain aneurysms.
Ugu Dambeyn
Aneurysm surgery covers open and endovascular procedures for the aorta, the brain and other arteries. The right option depends on the aneurysm and on your health, and some aneurysms are safely monitored. Use the links above to read about each procedure, and discuss the choice with your specialist.
Boggan waxaa loogu talagalay macluumaad guud mana beddelayo talada dhakhtarkaaga. Go'aannada daaweynta waa in lala sameeyo khabiir aqoon u leh oo yaqaan taariikhdaada caafimaad.
Dhawaan ayaa lagu daray
Vascular and Neurosurgery Specialists at Apollo Hospitals
Afeef:
Macluumaadka ku jira boggan waxaa loogu talagalay ujeeddooyin macluumaad guud iyo waxbarasho oo keliya. In kasta oo aan sameyno dadaallo macquul ah si aan u hubinno in macluumaadka uu sax yahay, la isku halleyn karo, oo si joogto ah loo eego, waa in aan loo tixgelin inay tahay beddel talo caafimaad oo xirfad leh, ogaanshaha, ama daaweynta.
Ku habboonaanta habraac caafimaad, oo ay weheliso faa'iidooyinkiisa, khatarihiisa, diyaargarowgiisa, soo kabashada, dhibaatooyinka iman kara, iyo natiijooyinka la filayo, way kala duwanaan karaan qof ilaa qof. Xirfadlahaaga daryeelka caafimaad ayaa go'aamin doona in habraacu ku habboon yahay iyadoo lagu saleynayo xaaladdaada shaqsiyeed iyo taariikhdaada caafimaad.
Fadlan la tasho xirfadle daryeel caafimaad oo aqoon u leh si aad u hesho talo shaqsiyeed ka hor intaadan go'aan ka gaarin habraac kasta oo caafimaad.
Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida macluumaadka caafimaad ee aan ka helno loo abuuro, loo eego, loo cusbooneysiiyo, loona ilaaliyo, fadlan akhri [Siyaasadda Tifaftirka].