ECG (Electrocardiogram): O le ā e Faaalia e le Su'esu'ega o le Fatu? ma Mea e Lē Mafai ona Faaalia

Auala autu

• Vave ma e le afaina ai le tino: E faamaumauina e se ECG masani e 12-lead mo ni nai sekone ma e le afaina ai.
• O se ata pu'upu'u lenei: E na'o le taimi o na sekone e fa'amatalaina ai e le ECG masani le gaioiga eletise a le fatu.
• E le fa'aalia ai se ata o alatoto po'o valves: O le ECG e fa'aalia ai fa'ailoilo eletise, ae le o le tafe toto, poloka po'o le fausaga o valve.
• E manaʻomia e le faʻaliliuga le anotusi: e mafai ona masani le fa'amaumauga lava e tasi i le tasi tagata ae tāua i le isi tagata.
• E sili atu fa'ailoga faifai pea nai lo se taunuuga masani: Afai e faaauau pea le tiga o le fatafata pe tata vave foi le fatu, toe foi i lau fomaʻi.

I se tilotilo

E lauiloa foi

• ECG, EKG (sipelaga e maua mai i le gagana Siamani, elektrokardiogramm)
• Electrocardiogram, electrocardiography
• "Su'ega ECG", "Su'ega o le fatu", "Su'ega o le kalafa o le fatu", "ECG e 12-lead"
• Fa'aaogāga i le gagana Hindi/fanua i falema'i Initia: "dil ka ECG", "dil ki janch wali machine"

O le ā le ECG

E amata tata uma le fatu o se lagona eletise i le sinus node, e sosolo atu i le atria, pasia le atrioventricular node ma malaga atu i totonu o ventricles. E pu'eina e le ECG nei suiga o le voltage i luga o le pa'u ma lolomiina o ni galu: le galu P (atrial activation), le QRS complex (ventricular activation) ma le galu T (ventricular recovery). E sefulu electrodes e fa'atupuina ai ni "va'aiga" eletise eseese e sefululua o le fatu.

O le masini ECG o se masini e fa'alogo ai. E le tu'uina atu le eletise i totonu o le tino.

Aiseā e faia ai se ECG

• Tiga o le fatafata po'o le mamafa o le fatafata: e vaavaai mo mamanu o le ischaemia faafuaseʻi poʻo le infarction, ma taʻitaʻia ai faʻaiuga vave mo togafitiga.
• Tata vave le fatu, pogisa pe toetoe lava a matapogia: e fa'amaumauina ai le tata o le leo pe afai o iai le fa'ailoga, ma ia va'ai pe iai ni fa'aletonu o le fa'agasologa o le leo po'o le repolarisation.
• Manava faigata: o se tasi o vaega o se iloiloga lautele o le fatu ma le manava.
• Fa'ama'i fatu ua iloa: su'esu'ega o le arrhythmia, myocardial infarction muamua, faaletonu o le fatu po'o le cardiomyopathy.
• Siakiina o le pacemaker po'o le ICD: faatasi ai ma le fesiligia aloaia o masini.
• Siakiina o vailaʻau ma le electrolyte: o nisi vailaʻau e aʻafia ai le va o le QT; o faʻalavelave faʻafuaseʻi o le potassium ma le calcium e suia ai foliga o galu.
• A'o le'i faia se taotoga pe a'o le'i amataina nisi togafitiga, pe a manaʻomia e le tulaga faafomaʻi.

O ai e tatau ona faia lenei suega

• Soo se tasi e maua i le tiga ogaoga o le fatafata, oomi, pe sosolo atu i le auvae, ua po'o le limaE manaʻomia se ECG faʻafuaseʻi, ae le o se taimi atofaina ua fuafuaina.
• Tagata e tata vave le fatu, matapogia e leai se mafua'aga, pe fa'amaumauina fo'i le le sa'o o le tata o le fatu.
• Tagata e iloa le fa'ama'i o le fatu, le fa'aletonu o le fatu, fa'ama'i o le valve po'o le fa'ama'i o le fatu rheumatic e pei ona faʻatonuina e le fomaʻi fatu.
• Tagata e maua i le toto maualuga, ma'isuka po'o fa'ama'i fatuga'o tumau pe a iloilo e se fomaʻi le aʻafiaga o le fatu.
• O tagata o loʻo faʻaaogaina vailaʻau e iloa e aʻafia ai le faʻagasologa o le fatu poʻo le va o le QT, pe a fautuaina e le foma'i le mataituina.
• Tagata taʻaalo ma tagata taʻalo tauva pe a faʻaoga se faiga e siaki ai, ma tagata e iai se talaʻaga o le aiga o le maliu faʻafuaseʻi o le fatu poʻo se faʻamaʻi fatu tuʻufaʻasolo.
• O tagata o loʻo iloiloina aʻo leʻi faia se taotoga tele, e faʻavae i luga o tausaga, faʻailoga ma faʻamaʻi tuʻufaʻatasi nai lo le masani ai mo tagata uma.

O se ECG masani i se tagata e leai ni fa'ailoga ma e leai ni mea e lamatia ai e masani ona itiiti se fa'aopoopoga ma e mafai ona maua ai ni fa'ai'uga fa'afuase'i e taitai atu ai i nisi su'ega. Pe aoga le ECG mo oe o se fa'amasinoga fa'afoma'i lea.

O mea e le mafai ona iloa pe aveese e le ECG

O le vaega lea e sili ona sese le malamalama i ai o le suega.

• E le mafai ona vavaeeseina fa'ama'i o le fatu fatu. E masani ona masani le ECG i tagata e matuā vaapiapi o latou alatoto coronary. E lē mafai e le ECG ona vaaia ia alatoto coronary.
• E le mafai ona taofia na o ia mai le oso fatu. I le amataga o le infarction, e ono foliga masani pe toeiti lava i le masani le ECG. E masani ona manaʻomia e le suʻesuʻega ni ECG faʻasolosolo faʻatasi ai ma le cardiac troponin ma le iloiloga faafomaʻi.
• E le mafai ona fa'amautinoaina lona pu'eina o le arrhythmia fa'afuase'i. Afai e le tupu le tata o le isu i na nai sekone, o le a foliga masani lava le su'esu'ega. E mana'omia le mata'ituina o le savali.
• E le fuaina ai le galuega faatino a le pamu. O le vaega ejection, le fa'aitiitia po'o le tafe o le valve, le vai pericardial ma poloka o le fatu o fesili ia e uiga i le echocardiography, ae le o fesili e uiga i le ECG.
• E lē fuaina ai le toto maualuga, cholesterol po'o le pasene o le poloka.
• E le mafai ona iloa ai fa'alavelave fa'afuase'i o le mama po'o le aorta. E ono mafua ai ni suiga lē patino i le ECG ona o le pulmonary embolism ma le aortic dissection; e manaʻomia le faia o se ata.
• O le uiga o le "ECG masani" e leai se faaletonu na faailoa mai i lena faamaumauga. E lē tutusa ma le "e le aofia ai fa'ama'i fatu". Afai e tumau pea ou fa'ailoga pe toe fo'i mai e ui lava i le ECG masani, toe fo'i i lau foma'i.

Su'ega e feso'ota'i ae eseese

O nei suega e taliina ai fesili eseese. O le fea e muamua e faʻalagolago i le faʻaaliga: o le tiga faʻafuaseʻi ma le ogaoga o le fatafata e mafua ai ona faia loa le ECG ma le troponin; o le tata vave o le fatu e mafua ai ona mataʻituina le savali; o le faigata o le manava ma le muimui e mafua ai ona faia le echocardiography; o le tiga o le fatafata i se maʻi e mautu e ono mafua ai ona faia le suega o le atuatuvale poʻo le CT coronary angiography e faʻalagolago i le lamatiaga ma le avanoa i le lotoifale.

Auala e sauni ai

O le tele o iunite e le manaʻomia se sauniuniga faapitoa mo se ECG malolo. E eseese faʻatonuga i le va o falemaʻi ma nofoaga e suʻesuʻe ai faʻamaʻi, ma o faʻatonuga e tuʻuina atu e lau lava iunite e sili atu ona taua nai lo se isi lava mea o loʻo tusia iinei.

• Leai se anapogi e manaʻomia mo se ECG masani i le taimi e malolo ai.
• Lavalava: ofu se mea e mafai ai ona oo atu i le fatafata, tapulima ma tapuvae. E faigofie atu lavalava e lua fasi nai lo se lavalava e tasi le fasi.
• Paʻu: 'Alo'ese mai le fa'aaogaina o le suāu'u, kulimi fa'asusu po'o le pauta talcum i le fatafata i lena aso, auā e fa'avaivaia ai le feso'ota'iga o le eletise. Atonu e mana'omia e nisi ali'i ona tipi ni vaega laiti o fulufulu i le fatafata.
• Fomaʻi: aumai lau lisi o loʻo iai nei. Aua le taofi, misia pe sui soʻo se vailaʻau faʻatonuina aʻo leʻi faia se ECG seʻi vagana ua faʻatonuina oe e le fomaʻi.
• Fa'amalositino mamafa ma mea fa'aosofia: O faamalositino malosi, tele o le caffeine, tapaa po o le ava malosi a o lei faia le suega e mafai ona siitia ai le tata o le fatu ma faigata ai ona faauigaina. Malolo mo ni nai minute a o lei faia le faamaumauga.
• Ta'u i le aufaigaluega afai e iai sau pacemaker po'o se ICD, se fa'afitauli o le pa'u pe ma'i i mea fa'apipi'i, fusi fatafata, pe afai fo'i o e tiga.

Afai ua e to

E fa'aaogaina le ECG malolo i le taimi o le maitaga pe a mana'omia fa'afoma'i. E leai se radiation. E masani ona maualuga le tata o le fatu i le taimi o le maitaga ma e iai ni suiga i le axis ma le repolarisation, o lea e faitau ai le fa'amaumauga e fa'atusatusa i tulaga masani o le maitaga. O le taoto fa'atafafā atonu e le to'a i le taimi mulimuli o le maitaga, ta'u i le tagata tomai faapitoa, aua e ono fa'aaogaina se tulaga fa'api'o.

fanau

E fa'aaogā e ECG o tamaiti ni eletise laiti, ma e taua tele, o le fa'auigaga e fa'atatau i tausaga. O le tata o le fatu, vaeluaga ma mamanu o galu e masani ai i se pepe fou e ono lē masani ai i se tagata matua. E tatau ona lipotia se ECG o tamaiti e fa'atusatusa i tulaga masani a tamaiti.

Tagata matutua matutua

O suiga laiti i le fa'agasologa o le alatoto ma fa'aletonu e le patino e masani ona tupu i le matua ma e le o se fa'ama'i fua. O le fa'atusatusaga ma se ECG muamua e masani ona sili atu ona aoga nai lo le na'o le su'esu'eina.

O tagata e maua i le maʻisuka, CKD poʻo le faʻaletonu o le fatu

E leai se fa'atapula'aina o le vai po'o le anapogi e fa'atatau i se ECG malolo, o lea e le suia ai fa'atonuga mo nei vaega. Atonu e le manino pe le masani ai fa'ailoga o le ischaemia i le ma'isuka ua leva ona maua, o lea e mafai ai ona talosagaina se ECG mo ni fa'ailoga e le manino e pei o le vaivai e le masani ai po'o le faigata ona manava. I le CKD ma le fa'aletonu o le fatu, o le potassium ma isi suiga o le electrolyte e mafai ona suia ai le ECG e tuto'atasi mai le fatu lava ia.

Pacemaker po'o se masini ua fa'apipi'iina

E mafai ona faamaumauina ma le saogalemu se ECG pe a iai se pacemaker po'o se ICD, ma fesoasoani e fa'aali pe o saoasaoa le masini. E le suitulaga lea i fesili aloaia a le masini e le 'au foma'i fatu.

O le a le mea e tupu i le taimi o le ECG

• Tulaga: E te taoto i luga o se sofa. E aliali mai le fatafata, tapulima ma tapuvae pe a manaʻomia; e faʻaaoga se ie afu poʻo se ofu talaloa mo le le faalauaiteleina, ma e mafai ona e talosagaina se tautua fafine.
• Tu'uga eletise: E sefulu eletise e fa'apipi'i i le gel po'o ni fa'apipi'i pipi'i, e ono i le fatafata, tasi i vae ta'itasi. E taua le sa'o o le tu'uina atu, aua o uaea sese e maua ai ni fa'ailoga taufa'asesē.
• Faamaumauga: E fai atu ia te oe e te taoto filemu, manava masani ma aua le tautala mo ni nai sekone. O le gaoioi, tetete ma le tautala e fausia ai se mea taulima.
• A maeʻa: Ua saeia ese eletise. E leai se taimi e toe malosi ai ma e mafai ona e toe foʻi loa i lau masani. E mafai ona solo ese le gel; atonu e piniki le paʻu mo sina taimi puupuu i mea na faʻapipiʻi ai pads.

O le a le umi e alu ai le faagasologa

• O le suʻesuʻeina lava ia: e masani lava pe tusa ma le 10 sekone o le pueina.
• I totonu o le potu: e masani lava 5-10 minute e aofia ai le tulaga ma le tu'uina o le eletise.
• Asiasiga atoa: e masani lava e 15-20 minute e resitala ai ma fa'atali ai, e ui lava e fa'alagolago atoa lea i le iunite.
• Lipoti: I se fa'alavelave fa'afuase'i, e faitauina le ECG i totonu o ni nai minute i tafatafa o le moega. Mo su'ega i fafo atu o le falema'i, o le taimi e lipotia ai e fa'alagolago i le faiga o galuega a le iunite, fesili i le ofisa tali telefoni pe a aoina mai.

Malamalama i lau lipoti ECG

E masani ona tolu vaega o se lipoti ECG: o fuainumera na fuaina, o se fa'amatalaga na faia e le komepiuta, ma le faitauga a le foma'i lava ia. O le faitauga a le foma'i e taua. E masani ona sese fa'amatalaga otometi, aemaise lava fa'aletonu e mafua mai i le soona fai.

Tuutuuga e te ono vaaia:

• Ole pa'u masani ole sinus: Ua amata le lagona malosi i le nofoaga masani ma ua agai i luma e pei ona masani ai.
• Tachycardia o le sinus / bradycardia o le sinus: o se tata masani e vave pe telegese nai lo le masani. E tele mafua'aga e le afaina ai ia mea uma e lua, popolevale, fiva, tiga, leai o se vai i le tino, toto vaivai, fa'ama'i o le tairoiti, tulaga malosi o le tino po'o vaila'au.
• Atrial fibrillation: o se tata lē tumau mai le atria, e taua ona o le lamatiaga o le stroke ma ona e masani ona manaʻomia ai togafitiga faapitoa.
• Fanautama ectopics / tata vave: fa'aopoopo le tata. E masani ona le afaina, ae o le ectopy po'o le ectopy e masani ona i ai fa'ailoga e toe iloiloina atili.
• Poloka AV tikeri muamua, poloka lala o le fusi taumatau, RBBB e le atoatoa: mamanu o le fa'agasologa o gaioiga e ono avea ma suiga masani i nisi tagata ae taua i isi.
• Poloka o le lālā o le fusi agavale, si'itia fou o le ST po'o le fa'aitiitia, fa'afeagai o le galu T, galu Q: mamanu e manaʻomia ai se faʻamaoniga vave ma se faʻatusatusaga faafomaʻi ma soʻo se ECG muamua.
• Hypertrophy o le ventricular tauagavale "e ala i taʻiala o le voltage": o se fa'ailoga eletise o maso ua mafiafia, ae le o se fua. E iloilo lelei e le Echocardiography lenei mea.
• QT umi pe pu'upu'u: e feso'ota'i ma le lamatiaga o le arrhythmia ma nisi vaila'au. Talanoa ma le foma'i e tu'uina atu le vaila'au, ma 'aua ne'i e taofia na'o oe se vaila'au.
• "Suiga ST-T e le patino": o se fuaitau masani lava e faʻapea o le suʻesuʻeina e lē o se mea masani e pei o se tusi aʻoaʻoga ae e lē o faʻasino i se tasi faʻamaoniga. A na o ia e seasea ona avea ma mea e popole ai; i se tasi e iai ni faʻailoga e mafua ai ona toe faia se iloiloga.

E le o lisiina ma le loto i ai ni vaitaimi fa'asino numera i luga o lenei itulau. O tulaga masani mo le tata o le fatu ma mo vaitaimi PR, QRS ma QT e fa'alagolago i le matua, itupa, tata o le fatu, masaniga o le tino, vaila'au ma le auala e fuaina ai, ma e fa'aaogaina e le foma'i o lo'o lipotia. O se numera e tasi i fafo atu o se vaega o le tusi a'oga e le o se fa'amaoniga. E eseese taunu'uga e fa'atatau i tulaga fa'apitoa ta'ito'atasi, ma e tatau ona fa'amatalaina lau ECG i le anotusi e le foma'i na talosagaina.

Afai e mafai ona fa'asesēina taunuuga o le ECG

O fa'amaumauga e ono foliga mai e le masani ai

• Ua sese le tuu o le uaea po o uaea o vae ua liliu ese: e mafai ona faʻataʻitaʻi i le infarction, axis deviation poʻo le faʻaletonu o le tata o le fatu.
• Gaoioi, tetete, gatete pe tautala: E mafai e se mea faitino ona fa'ata'ita'i le arrhythmia. O le gatete o Parkinsonian ma le fa'alavelave eletise o mafua'aga masani ia.
• Popole, tiga, fiva, faamalositino talu ai nei po o ni mea e fa'aosofia ai le mafaufau: si'itia le fua faatatau ma e ono mafua ai suiga i le ST-T.
• Masani o le tino, a'ano o le susu, emphysema po'o le tele o le tino: suia le tele o le faailoilo ma e mafai ona faʻailoa sese mai, pe ufiufi ai, le hypertrophy.
• Eseesega masani: O le vave o le repolarization ma mamanu o le galu-T a talavou i tagata talavou, malolosi poʻo tagata taʻalo e masani ona tele ina faitauina o se ischemia.
• Fa'amatalaga komepiuta: E masani ona lipotia soo e algorithms ni mea e le masani ai, ma o se upu lolomi e pei o le "infarct" i luga o le laina e le o se faʻamaoniga lea.

O fa'ai'uga e ono foliga mai e masani pe fa'amautinoa fo'i e sese

• O le fa'ama'i fatu i le amataga lava: E mafai ona lē ofoofogia le ECG i itula muamua; e masani ona suia le toe faia o faʻamaumauga.
• Fa'ama'i fatu tumau: e masani ona maua ai se ECG masani atoatoa i le taimi o le malologa.
• Fa'alavelave fa'afuase'i o le fatu: e le vaaia se'i vagana ua tupu i le taimi o le pueina.
• O le poloka o le lala o le fusi agavale ua iai muamua, o le saoasaoa o le fatu po'o le infarction tuai: e mafai ona ufiufi ai suiga fou o le ischemia.
• Fa'ama'i pipisi o le tino i tua po'o le teritori tu'ufua: atonu e le lelei le faʻatusalia i luga o uaea masani.
• A'afiaga o vaila'au: o nisi fualaau faasaina e faagesegese ai le fua faatatau pe suia ai le tafe o le vai, ma faamaluluina ai taunuuga.

Ona o itu uma e lua o mea sese, e faitauina le ECG faatasi ai ma ou faailoga, suʻesuʻega, suʻesuʻega muamua ma, pe a manaʻomia, suʻega toto ma le faia o ata.

Lamatiaga ma le saogalemu

ECG 12-lead malolo

O le pu'eina o se ECG i le taimi o le malologa o se faiga e matua itiiti lava le lamatiaga. E leai se radiation, leai se nila ma e leai se eletise e tu'uina atu i le tino. O fa'afitauli moni o le itaitagofie o le pa'u po'o le mumu mai pa'u fa'apipi'i, le to'a pe a tipi fulufulu i le fatafata, ma le leiloa puupuu o le le faalauaiteleina i le taimi e tu'u ai le electrode.

Siakiina o le savalivali (Holter, patch, monitor mea tutupu)

O faʻafitauli autū o le itaitagofie o le paʻu i lalo o eletise ua leva ona ofuina, mageso, ma faʻatapulaʻaina o le taʻele aʻo faʻapipiʻi le masini. Mulimuli i faʻatonuga a le iunite mo le masini patino.

ECG o le atuatuvale (faamalositino)

O le ECG o le atuatuvale e iai sona tulaga lamatia e ese ma maualuga atu nai lo le ECG o le malolo, aua o le fatu e atuatuvale ma le loto i ai. O lamatiaga e le masani ai ae ua iloa e aofia ai le tiga o le fatafata e mafua ai, le arrhythmia, suiga tele o le toto maualuga, le matapogia ma, e seasea lava, o ni faʻalavelave matuia o le fatu. E faia lea mea ma le vaavaaiga ma nofoaga e maua ai le toe faʻaolaola, ma e le talafeagai mo tagata uma, mo se faʻataʻitaʻiga, i le taimi e masalomia ai le acute coronary syndrome poʻo nisi ituaiga o faʻamaʻi ogaoga o le valve. O le fomaʻi e talosagaina e iloilo nei mea taʻitasi.

E le tatau ona faʻaaogaina faʻamatalaga saogalemu mo le tasi ituaiga ECG i le aiga atoa o suʻega.

Tulaga fa'apitoa

tō

E masani ona tata le fatu ma le faigata ona manava i le taimi o le maitaga ma o le ECG e masani lava o le suega muamua lea. E saogalemu pe a faʻaaogaina le radiation. E tatau ona aofia ai i le faʻamatalaina o suiga e fesoʻotaʻi ma le maitaga i le fua faatatau, axis ma T wave. O faʻailoga fou taua i le maitaga poʻo le vaitaimi pe a uma le fanautama e tatau ona vave iloiloina nai lo le faʻamautinoaina.

Tamaiti ma talavou

E tatau ona faitauina ECG o tamaiti faʻatasi ma tulaga faʻapitoa o tausaga. O se faʻamaumauga ua faʻailogaina e le masani ai e tusa ai ma tulaga faʻapitoa a tagata matutua atonu e matua masani lava mo se tamaititi. O le matapogia i le taimi o faamalositino, matapogia ona o le fefe poʻo le pisa, poʻo se talaʻaga faaleaiga o le maliu faʻafuaseʻi i se aiga talavou o ni mafuaʻaga patino ia e saili ai se fesoasoani i le fatu o tamaiti.

Tagata matutua matutua

E fa'ateleina le taatele o le atrial fibrillation ma le fa'aletonu o le conduction i le matua. O fa'ailoga o le ischaemia atonu e le masani ai, vaivai, fenumiai po'o le faigata o le manava nai lo le tiga masani o le fatafata.

Tagata e maua i le ma'isuka o lo'o faia togafitiga e fa'aitiitia ai le kulukose

E le mana'omia se anapogi mo se ECG malolo, o lea e fa'aauau ai pea taumafataga ma vaila'au mo le ma'isuka e pei ona fa'atonuina. O le ischaemia e le minoi pe le masani ai e sili atu ona taatele i le ma'isuka ua leva ona iai, lea e fa'aitiitia ai le tulaga e tatau ona faia ai su'ega.

Fa'ama'i tumau o fatuga'o ma le dialysis

E matuā suia lava e fa'alavelave fa'afuase'i o le potassium ma le calcium le ECG, o nisi taimi e lamatia ai, ma e ono suia fo'i le fa'amaumauga a'o le'i faia ma pe a mae'a se sauniga dialysis. O suiga o le ECG iinei e fa'amatalaina fa'atasi ma le kemisi o le toto.

Loto o le fatu

E fesoasoani le ECG e iloa ai fa'afitauli o le tata o le fatu, le tuai o le fa'agasologa o le fatu ma le fa'aletonu o le fatu muamua, ma fa'ailoa ai fa'ai'uga e uiga i togafitiga fa'a-masini. E le fuaina e le ejection fraction, ae faia e le echocardiography.

Tagata taaalo

E masani ona fa'aalia e tagata ta'a'alo ua uma ona a'oa'oina le telegese o le malolo, vave ona toe fa'afo'isia le mamafa o le fatu ma le fa'ateleina o le voltage e fa'aletino. O le iloa o le fatu o le tagata ta'a'alo mai le cardiomyopathy e mana'omia ai se fa'amatalaga fa'apitoa, ma o nisi taimi e iloa ai le echocardiography po'o nisi su'ega.

ECG i le tulaga Initia

• Fa'ama'i fatu i tausaga laiti: O galuega faafomaʻi ma faʻamaʻi pipisi i tagata Asia i Saute ua lipotia mai ai o le a vave ona aliaʻe mai faʻamaʻi fatu ischaemic nai lo le tele o tagata i Sisifo, o le mafuaʻaga lea e manatu mamafa ai i le tiga o le fatafata i se tagata e 40 tausaga le matua i Initia nai lo le le amanaiaina ona o le matua.
• Lamatiaga o le metabolism i le BMI maualalo: E maua tagata Asia i Saute i le ma'isuka ma le lamatiaga leaga o le cardiometabolic i le maualalo o le mamafa o le tino ma le lapo'a o le sulugatiti nai lo le tulaga masani e maua mai i tagata Europa. O se tino foliga masani e le fa'apea ai o se lamatiaga maualalo.
• E tumau pea le tāua o le fa'ama'i fatu rheumatic. I tagata e iai le tala'aga o le fiva rheumatic i le la'itiiti, e ono fa'aalia e le ECG ni mamanu o le atrial fibrillation po'o le fa'alauteleina o le chamber, ae o le fa'ama'i o le valve lava ia e iloiloina e ala i le echocardiography. O le ECG ma le echo e fetaui lelei, e le mafai ona fesuia'i.
• Anemia: O le anemia ona o le le lava o le uʻamea e taatele i Initia ma e masani ona mafua ai le tachycardia ma o nisi taimi e mafua ai suiga e le patino i le ST-T, lea e mafai ona sese mo le ischemia.
• Faʻamaʻi thyroid o se isi lea e mafua ai le faaletonu o le fua ma le tata o le fatu e maua i ECG masani.
• Fa'aigoa: O lipoti ma talavai a Initia e faʻaaogaina le "ECG" toetoe lava o nofoaga uma; o le "EKG" e aliali mai i masini mai fafo. O le TMT (treadmill test) o le faaupuga masani lea i le lotoifale mo se stress ECG, ma le "echo test" mo le echocardiography, o ni suʻesuʻega eseese ia mai se resting ECG.
• Avanoa: E maua lautele masini ECG e tasi le ala ma le 12-taʻitaʻi e aofia ai ma le tulaga o tausiga muamua, ma o auaunaga tele-ECG e faʻasalalauina ai faʻamaumauga mo lipoti mamao. Afai e te feaveaʻi se ECG lolomi i le va o falemaʻi, ia teu le uluai masini, o le faʻatusatusaina ma se faʻamaumauga tuai e matua taua tele.
• faamatalaga: So'o se lipoti numera o le ECG, app po'o se pepa fa'atonu i luga ole laiga e aofia ai fa'amatalaga tau soifua maloloina patino, lea e fa'atulafonoina i Initia i lalo o le Digital Personal Data Protection Act, 2023. Fesili pe fa'apefea ona teuina ma fa'asoa atu lau su'esu'ega ma lau lipoti.

Tau ma inisiua i Initia

O le ECG e 12-lead e malolo ai o se tasi lea o suʻesuʻega sili ona taugofie o le fatu i Initia, e masani lava o ni nai selau rupees i le tele o tulaga, ae o le mataʻituina o le savalivali, suʻega o le atuatuvale ma le echocardiography e sili atu ona taugata. E matua eseese lava tau ma suia i le aluga o taimi, o lea ia faʻamaonia le totogi o loʻo iai nei i le falemaʻi aʻo leʻi faia le suʻega. Soʻo se fuainumera o loʻo taʻua i luga ole laiga e naʻo se faʻailoga ma e le o se upusii.

Mea e aʻafia ai le tau:

• Ituaiga o suega: ECG malolo e fa'atusatusa i le ECG/TMT o le atuatuvale e fa'atusatusa i le Holter po'o le mata'ituina fa'aopoopo.
• Nofoaga: falema'i a le malo, nofoaga autū mo le soifua maloloina, fale su'esu'e tuto'atasi, falema'i fa'apisinisi po'o le auaunaga asiasiga i le aiga.
• A'ai ma le lotoifale, ma pe o faia le suega i taimi masani pe o se fa'alavelave fa'afuase'i pe o se tautua i le po.
• Pe o aofia i totonu le lipoti aloaia po'o le feutagaiga a se foma'i fatu.
• Totogifuapauina o le aoina mai o mea i le fale poʻo le faʻamaumauga i autafa o le moega, ma le umi o le mataʻituina o suʻesuʻega Holter.
• Pe o le ECG o se vaega o se siaki soifua maloloina pe faia na o se suʻesuʻega tutoʻatasi.

Inisiua: o se ECG e faia i le taimi o se ulufale i le falema'i po'o se togafitiga i le ao e masani ona toe totogiina o se vaega o totogifuapauina o su'esu'ega. O su'esu'ega o gasegase i fafo ma siaki soifua maloloina puipuia ECG e masani ona le aofia ai se'i vagana ua aofia i lau inisiua se OPD po'o se penefiti siaki soifua maloloina. O fuafuaga a le malo e pei o Ayushman Bharat PM-JAY e aofia ai su'esu'ega i totonu o le tausiga fa'apitoa a le falema'i i falema'i e fa'apipi'iina. Siaki lau fa'aupuga patino o le inisiua, tapula'a laiti ma mana'oga fa'atagaga muamua ma lau kamupani inisiua po'o le ofisa inisiua a le falema'i.

Talafatu ma mea moni

Soo fesili

E mafai e le ECG ona iloa se alatoto poloka?

Leai. E faamaumauina e le ECG gaoioiga eletise ma e le mafai ona faaalia ai alatoto o le fatu pe fuaina le faapuupuuina. Atonu e faaalia ai suiga e faailoa mai ai ua le lava le toto i maso o le fatu, aemaise lava i taimi o tiga faifai pea, ae o le siakiina masani e le taofia ai le poloka. O le CT coronary angiography po o le invasive angiography e taliina lena fesili.

O la'u lipoti ECG o lo'o fai mai "suiga e le patino i le ST-T". Pe tatau ea ona ou popole?

O se fuaitau masani tele lea, o lona uiga o le su'esu'eina e lē o se mea masani e pei o se tusi a'oa'oga ae e leai se fa'amaoniga e tasi e fa'asino i ai. O mafua'aga e aofia ai le tulaga o le tino, popole, toto maualalo, suiga o le eletise, vaila'au ma fesuiaiga masani. O lona taua e fa'alagolago i ou fa'ailoga ma mea e lamatia ai, o lea ia talanoaina le lipoti ma le foma'i na fa'atonuina.

O le a le eseesega i le va o le ECG ma le suʻega o le echo?

E faamaumauina e le ECG faailoilo eletise e ala i eletise o le pa'u ma iloilo ai le fati, fa'agasologa ma mamanu o le ischaemic. E fa'aogaina e le echocardiogram le ultrasound e va'ai ai i le tele o le potu, le galuega a le valve ma le malosi o le pamu. E le suitulaga uma le tasi i le isi, ma e le mafai foi e le resting echo ona vaaia ai alatoto coronary.

E tiga ea se ECG, ma e iai se fa'avevela o le radiation?

O le ECG malolo e leai ni nila, leai ni fa'avevela ma leai se eletise e ulufale i le tino. O le to'atele o tagata e na'o le gel malulu po'o ni pa'u pipi'i e lagona. E mafai ona tupu ni nai mumu po'o ni mageso o le pa'u pe a uma ona aveese pa'u, ma atonu e mana'omia ona tipi nisi fulufulu i le fatafata ina ia lelei le feso'ota'iga.

Aiseā ua faatonuina ai e la’u foma’i se masini e siaki ai le Holter pe a uma se ECG masani?

Auā e na'o ni nai sekone e fa'amaumauina ai e se ECG masani. Afai e sau ma mou atu ou tata vave, niniva, po'o le le masani o le tata o lou fatu, o le Holter po'o le patch monitor e fa'amaumauina i le aso e tasi pe sili atu e sili atu ona pu'eina ai le le masani o le tata a'o e faia au galuega masani.

E mafai e le popole po'o le inu lauti ona suia la'u ECG?

Ioe, i se tulaga. O le popole, tiga, kafeini, tapaa, fiva ma le faamalositino talu ai nei e mafai ona si'itia ai le tata o le fatu ma o nisi taimi e mafua ai ni suiga laiti i le ST-T. O le malolo filemu mo ni nai minute a'o le'i faia le faamaumauga e fesoasoani. O nei faatosinaga e a'afia ai le faauigaga ae le mafua ai ni faamai fatu.

E fa'afia ona tatau ona toe faia le ECG?

E leai se faasologa e tasi. O le tele o taimi e faʻalagolago i ou faʻailoga, suʻesuʻega, vailaʻau ma le mafuaʻaga o le mataʻituina. O se tasi e maua i le arrhythmia pe o loʻo i ai se vailaʻau e aʻafia ai le QT atonu e manaʻomia le siakiina soo; o se tagata e leai ni faʻailoga ma e leai ni mea e lamatia ai atonu e le manaʻomia. O lau fomaʻi o loʻo togafitia e filifili.

E saogalemu le faia o se ECG i le taimi o le maitaga?

E fa'aaogaina le ECG malolo i le taimi o le maitaga pe a mana'omia ma e le aofia ai le radiation. O le maitaga lava ia e suia ai le tata o le fatu ma nisi o mamanu o galu, o lea e fa'amatalaina ai le fa'amaumauga e fa'asaga i fa'amoemoega fa'apitoa mo le maitaga. Ta'u i le tagata tomai faapitoa pe afai e le to'a le taoto fa'atafafā, aua e mafai ona fa'aogaina se isi tulaga.

Na lolomiina e le masini ECG se fa'amaoniga mata'utia i luga o le fasipepa. O le lipoti mulimuli ea lena?

Leai. O fa'amatalaga otometi e fa'atupuina e polokalama faakomepiuta ma e masani ona fa'ateleina ai fa'aletonu, aemaise lava i gasegase talavou, ta'alo malosi, po'o gasegase popole. O le lipoti e taua o le lipoti lea e iloiloina ma sainia e se foma'i, faitau fa'atasi ma ou fa'ailoga ma so'o se su'esu'ega muamua.

punaoa

• American Heart Association / American College of Cardiology / Heart Rhythm Society, fautuaga mo le fa'atulagaina ma le fa'amatalaina o le electrocardiogram (fa'amatalaga fa'asaienisi e tele vaega).
• Sosaiete Europa o le Cardiology, taʻiala i luga o faʻamaʻi fatu faʻafuaseʻi, supraventricular tachycardia, atrial fibrillation ma le syncope (tagai i lomiga lata mai mo auala faʻamaʻi e faʻavae i le ECG).
• Sosaiete o Cardiology a Initia ma le Kolisi o Cardiology a Initia, faʻamatalaga o tulaga ma mea faʻaleaʻoaʻoga e uiga i faʻamaʻi fatu i tagata mamaʻi Initia.
• Fa'alapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi ma le polokalame o le Global Avega o Fa'ama'i, fa'amaumauga o avega o fa'ama'i fatu ma le fatu mo Initia.
• Tulafono o le Puipuiga o Fa'amatalaga Patino Fa'atekinolosi, 2023 (Malo o Initia), taulimaina o fa'amatalaga tau soifua maloloina patino ma lipoti fa'atekinolosi.