Folasaga: O le a le Deflazacort?
Afai o oe po'o se tasi e pele ia te oe o lo'o togafitia se fa'ama'i e tete'e atu i le tino, se fa'alavelave mumū, po'o se ituaiga kanesa fa'apitoa, atonu ua fa'atonuina e lau foma'i le Deflazacort. O lenei vaila'au corticosteroid e fa'aaogaina muamua e fa'aitiitia ai le mumū ma taofia ai le puipuiga o le tino.
E tutusa ma isi corticosteroids ae ua lauiloa ona e maualalo lona lamatiaga o nisi o aafiaga, aemaise lava le pa'u o le mafiafia o minerale o ponaivi ma le tupu a'e o le mamafa, ma avea ai ma se filifiliga taua mo le tele o tulaga, e aofia ai le Duchenne muscular dystrophy.
Fa'ailoga ma Fa'aoga
Fa'ailoga ua Fa'amaonia e le FDA
O le Deflazacort (igoa tau fefa'ataua'iga: Emflaza) ua fa'amaonia e le FDA mo le togafitia o le Duchenne muscular dystrophy (DMD) i gasegase e 2 tausaga ma luga atu.
O le DMD o se faʻamaʻi e seasea tupu mai, e iloga i le faʻaleagaina ma le vaivai o maso, e mafua mai i le leai o se porotini dystrophin.
O le Deflazacort e na o le pau lea o le corticosteroid ua iai le faamaoniga faapitoa a le FDA mo le DMD.
Fa'aaogaina e aunoa ma le fa'ailoga i Initia
I faiga faafoma'i i Initia, e lautele le fa'atonuina o le deflazacort e aunoa ma le fa'ailoga e fai ma corticosteroid mo le tele o tulaga mumū ma le autoimmune. O nei fa'aoga e fa'avae i luga o le poto masani faafoma'i ma mamanu fa'atonu fa'aitulagi; e le o ni fa'ailoga ua fa'amaonia e le FDA.
O faʻaaogāga masani e lē o faʻaaogaina i luga o faʻailoga e aofia ai:
- Fa'aletonu o le autoimmune: Rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus (SLE), hepatitis autoimmune
- Tulaga fulafula: Asthma, fa'ama'i mumū o le manava (IBD), nephrotic syndrome
- Tulaga fa'ama'i: O ni tali atu i mea fa'a'aleka ogaoga, rhinitis fa'a'aleka (i tulaga feololo i tulaga ogaoga)
- Tulaga fa'apitoa o le pa'u: Eczema ogaoga, pemphigus, ma isi faʻamaʻi paʻu e puipuia ai le tino mai le tino
- Totogi totoga: I le avea ai o se vaega o faiga e taofia ai le puipuiga o le tino e puipuia ai le tete'eina o le tui
- O nisi kanesa: I le avea ai ma vaega o togafitiga mo faʻamaʻi pipisi faapitoa o le toto, e aofia ai le leukemia ma le lymphoma
E le fautuaina le Deflazacort mo ni ma'i allergy māmā po'o ni tulaga e mafai ona pulea i vaila'au e le o ni steroidal anti-inflammatory. E tatau ona fa'aaogaina pe a mana'omia e le tulaga fa'afoma'i le togafitiga corticosteroid, e pei ona fuafuaina e le foma'i.
Faapefea E Galuega
E galue le Deflazacort e ala i le faʻataʻitaʻiina o aʻafiaga o hormones e gaosia e le adrenal glands, aemaise lava le cortisol.
E fa'aitiitia ai le mumū e ala i le taofia o le fa'asa'olotoina o vaila'au i totonu o le tino e mafua ai le mumū ma tali atu i le puipuiga o le tino.
I se faaupuga faigofie, e faʻafilemuina ai le puipuiga o le tino ma faʻaitiitia ai le fula, mumu, ma le tiga e fesoʻotaʻi ma le tele o tulaga.
A uma ona foloina, e vave ona liua le deflazacort i lana metabolite malosi, 21-desacetyldeflazacort, lea e nafa ma ona aafiaga faʻamalolo.
Totoga
Fualaau Fa'asaina o le DMD (Ua Fa'amaonia e le FDA)
- Tagata matutua ma tamaiti e 2 tausaga ma luga atu: 0.9 mg/kg/aso, fa'atino tasi i le aso
- Fa'atulagaga o lo'o maua: Papamaa (6 mg, 18 mg, 30 mg, 36 mg) ma le vaila'au e folo (22.75 mg/mL)
- Afai e fa'aaogā papamaa, fa'ata'amilomilo i le fua e sili ona latalata i ai; so'o se tu'ufa'atasiga o le malosi o papamaa e mafai ona fa'aaogā e ausia ai le fua ua fuafuaina.
- Afai e fa'aaogā le vai fa'asusu e folo i le gutu, fa'ata'amilomilo i le tasi vaesefulu o le milliliter (mL) e lata ane
Fualaau Fa'asaina e Le'i Fa'aaogaina le Fa'ailoga (Initia)
Mo faʻailoga o le mumū ma le autoimmune e le o faʻamaonia, o le fua masani mo tagata matutua e mai le 6 i le 48 mg/aso, e fuafua i le tulaga, ogaoga, ma le tali atu faafomaʻi.
E masani ona amata le inumaga i se tulaga maualuga ona faasolosolo malie lea ona faaitiitia i le inumaga aupito maualalo e aoga mo le tausiga.
E tatau ona filifili le fua fa'atatau mo le tagata lava ia i taimi uma i lalo o le vaavaaiga a se foma'i.
Mo tamaiti (e le o iai i le fa'ailoga), o le fua e masani ona fa'atatau i le mamafa o le tino, e mai le 0.5 i le 1.5 mg/kg/aso e fuafua i le tulaga ma le ogaoga.
Inu le deflazacort ma mea'ai pe leai foi. 'Alo atoa le papa.
Mulimuli i faatonuga a lau tausi soifua maloloina.
Afai ua misi se tui, ave loa pe a e manatua. Afai e latalata i le taimi mo lau isi tui, fa'amisi le fua na misi ma toe amata lau fa'asologa masani. Aua ne'i faaluaina le fua e toe sui ai le mea ua misi.
Faamatalaga Taua o le Saogalemu
LAPATAIGA: Faitau ma le fa'aeteete lenei vaega a'o le'i fa'aaogaina le deflazacort.
Taofiofia o le adrenal: O le Deflazacort, e pei o corticosteroids uma, e mafua ai le taofiofia o le hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis pe a faʻaaogaina mo se taimi umi.
Aua le taofi faafuase'i le deflazacort. E tatau ona fa'aitiitia malie le fua fa'atatau i lalo o le vaavaaiga a se foma'i.
O le taofia faafuaseʻi o le faʻaaogaina pe a uma ona faʻaaogaina mo se taimi umi e mafai ona mafua ai le faʻalavelave o le adrenal, o se tulaga e ono lamatia ai le ola e faʻaalia i le vaivai tele, le lava o le tino, toto maualuga, niniva, ma le fenumiai.
O le faʻaaogaina umi o le deflazacort e faʻateleina ai le lamatiaga o:
- Osteoporosis ma gaugā o ponaivi (aemaise lava gaugā o le ivi tuasivi ma suilapalapa)
- Katarata ma le glaucoma (fa'ateleina o le mamafa o le mata)
- Hyperglycaemia ma le ma'isuka fou
- Fa'aitiitia o le puipuiga o le tino ma le fa'ateleina o le vaivai i fa'ama'i pipisi (e aofia ai fa'ama'i pipisi e pei o le Pneumocystis jirovecii pneumonia ma le strongyloides)
- Fa'ailoga o le Cushingoid (foliga o le masina, puta tele o le tino, pu'upu'u o le ulu, striae, faigofie ona manu'a)
- Fa'atuai le tuputupu a'e o tamaiti (mata'ituina pea le tuputupu a'e o tamaiti)
- Necrosis avascular o ponaivi (aemaise lava le ulu o le femur)
- A'afiaga o le mafaufau: suiga o lagona, le mafai ona moe, ma'i mafaufau (aemaise lava i tui tetele)
- Ma'ila o le peptic (fa'ateleina le lamatiaga pe a fa'aaogaina fa'atasi ma NSAIDs)
O tamaiti o loʻo faʻaaogaina le deflazacort mo se taimi umi mo le DMD e manaʻomia le mataʻituina soo o le tuputupu aʻe (umi ma le mamafa), le mafiafia o minerale o ponaivi (DEXA scans), le maualuga o le kulukose i le toto, suʻesuʻega o mata (mo katarata ma glaucoma), ma le galuega a le adrenal gland.
Maitaga: E leai ni suʻesuʻega talafeagai ma lelei ona pulea o le deflazacort i fafine maitaga. Ua faʻaalia i suʻesuʻega i manu e iai le teratogenic o corticosteroids.
E tatau ona faʻaaogaina le Deflazacort i le taimi o le maitaga pe afai e sili atu le aogā e ono maua nai lo le lamatiaga e ono maua i le pepe e leʻi fanau mai.
E tatau ona mata'ituina pepe e fananau mai i tina na faia i ai corticosteroids i le taimi o le maitaga mo fa'ailoga o le le lava o le adrenal.
Fa'asusu i le susu o le tina: E fa'asolo atu corticosteroids i le susu o le tina. Fa'aaoga ma le fa'aeteete i fafine fa'asusu ma mafaufau i fa'amanuiaga o le fa'asusu i le susu o tina fa'atasi ai ma ona tulaga lamatia.
Tui puipui ola: E fa'asāina tui puipui ola ma tui puipui ola i le taimi e fa'aitiitia ai le puipuiga o le tino o le deflazacort.
E tatau ona faia uma tui puipui e tusa ai ma taiala a'o le'i amataina le deflazacort. E tatau ona faia tui puipui ola i le itiiti ifo i le 4 i le 6 vaiaso a'o le'i amataina le togafitiga.
Itu a'afiaga o Deflazacort
E ui e mafai ona aogā le Deflazacort, ae e mafai foʻi ona iai ni aafiaga e le tutusa.
Faʻasologa o Itu Masani
- Tupe mama
- Faateleina le manaʻo
- Suiga o lagona (faataitaiga, popole, atuatuvale)
- moe fiti
- Le maualuga o le suka toto
O aʻafiaga ogaoga
- Faʻateleina le lamatiaga o faʻamaʻi pipisi
- Osteoporosis (fa'iviivi)
- Fa'afitauli ole gastrointestinal (fa'ata'ita'iga, papala)
- Fa'afitauli o mata (fa'ata'ita'iga, fa'ata, glaucoma)
- Adrenal suppression (le mafaia e le tino ona gaosia ni vailaʻau faʻanatura)
Tafaoga faʻamalosi
Deflazacort e mafai ona fegalegaleai ma le tele o vailaʻau ma vailaʻau, e aofia ai:
- O mea e taofia ai le CYP3A4: E mafai e vaila'au malolosi e taofia ai le CYP3A4 (e pei o le ketoconazole, itraconazole, clarithromycin, ma le ritonavir) ona fa'ateleina ai le maualuga o le deflazacort. Afai e le mafai ona 'alofia le fa'aaogaina fa'atasi, e tatau ona fa'aitiitia le fua o le deflazacort i le tasi vaetolu o le fua fautuaina.
- Fa'aosofia CYP3A4: E mafai e fualaau faasaina e pei o le rifampicin, carbamazepine, phenytoin, ma le phenobarbital ona faʻaitiitia ai le maualuga o le deflazacort, ma atonu foi e faʻaitiitia ai lona aoga.
- Anetikerau: E pei o le warfarin, atonu e iai ni suiga.
- Vailaau fa'ama'i suka: Atonu e mana'omia ni fetuunaiga ona o le si'itia o le toto suka.
- Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs): Fa'atupula'ia le lamatiaga o le tafe toto o le manava.
- Tui puipui: E fa'asāina tui puipui ola e fa'aitiitia ai le malosi o le tino. O tui puipui ua fasiotia pe fa'agata ona fa'agaoioia atonu e fa'aitiitia ai le tali atu o le puipuiga o le tino i le taimi o togafitiga corticosteroid.
Fa'ailoa i taimi uma lau 'au'aunaga fa'alesoifua maloloina e uiga i vaila'au uma ma fa'aopoopoga o lo'o e inuina ina ia 'alofia ai fegalegaleaiga e ono tutupu mai.
Fa'amanuiaga ole Deflazacort
E ui i tulaga lamatia e fesoʻotaʻi ma le faʻaaogaina umi o le corticosteroid, ae o le deflazacort e ofoina atu le tele o faʻamanuiaga pe a faʻaaogaina tatau:
- DMD: Faʻavae I le Duchenne muscular dystrophy, ua faʻaalia ai le faʻaumiumi e le deflazacort o le savali (mafai ona savali), faʻagesegese ai le paʻu o le malosi o maso, faʻaitiitia ai le lamatiaga o le scoliosis, ma faʻatuai ai le amataga o le cardiomyopathy ma le faʻaitiitia o le manava.
- E fa'atusatusa i le fa'asaoina o ponaivi: Pe a faʻatusatusa i isi corticosteroids e pei o le prednisone, ua fesoʻotaʻi le deflazacort ma se aafiaga maualalo i le mafiafia o minerale o ponaivi, ma avea ai ma filifiliga sili pe a manaʻomia se togafitiga corticosteroid mo se taimi umi.
- Aoga e tete'e ai i le mumū: Aoga i le fa'aitiitia o le mumū ma le fa'aleagaina o a'ano e mafua mai i le puipuiga o le tino i le tele o tulaga fa'ama'i e puipuia ai le tino mai le mumū ma fa'ama'i pipisi.
- Immunosuppression: Aoga i le puleaina o tulaga e manaʻomia ai le taofiofia o le puipuiga o le tino, e aofia ai ma i latou e suia o latou totoga.
Contraindications ole Deflazacort
O nisi tagata e tatau ona aloese mai le faʻaaogaina o Deflazacort, e aofia ai:
- Tina ma’itaga: E ono afaina ai le pepe. O lona fa'aogaina e tatau ona va'ai toto'a, ma e ono mana'omia se su'ega o le ma'itaga a'o le'i amataina togafitiga pe a mafai.
- Tagata ta'ito'atasi o lo'o maua i fa'ama'i pipisi: E mafai ona taofiofia le puipuiga o le tino, ma matua faateleina ai le lamatiaga o le faateteleina poʻo le faʻasalalauina o faʻamaʻi.
- O ma'i e iai tulaga fa'alesoifua maloloina: E pei o le ma'i ogaoga o le ate, ma'i ma'isuka e le pulea.
Fa'afeso'ota'i i taimi uma se tausi soifua maloloina e iloa ai pe talafeagai Deflazacort mo lou tulaga.
Lapataiga ma Lapataʻiga
Aʻo leʻi amataina le Deflazacort, mafaufau i lapataiga nei:
- Mata'ituina masani: E ono mana'omia e tagata ma'i ni su'ega toto e mata'ituina ai le maualuga o le suka o le toto, galuega o le ate, ma isi vaega.
- Fa'ato'a fa'asolosolo: Afai na e i ai i luga o le Deflazacort mo se vaitaimi umi, e taua tele le tape malie o le vailaʻau e aloese ai mai faʻamaʻi faʻamavae.
- Tui: Talanoaina fuafuaga o tui ma lau tausi soifua maloloina, aemaise lava ile tui ola.
- A'afiaga Fa'ama'i: Ia mataala mo so'o se fa'ailoga o fa'ama'i (fiva, tiga fa'a'i, fa'atupula'ia le tiga), ma lipoti vave atu i lau foma'i, ona e ono fa'aletonu lou tino.
Fesili e masani ona fesiligia (FAQs)
O le a le mea e faʻaaogaina ai Deflazacort?
Ua faamaonia e le FDA le Deflazacort mo le togafitia o le Duchenne muscular dystrophy (DMD) i gasegase e 2 tausaga ma luga atu. I Initia, e lautele fo'i lona fa'aaogaina e aunoa ma le fa'ailoga mo fa'ama'i o le tino ma fa'ama'i mumū e pei o le rheumatoid arthritis, tale, nephrotic syndrome, ma fa'ama'i ogaoga o le allergy.
O le ā le fua sa'o mo le DMD?
O le fua fa'atatau ua fa'amaonia e le FDA mo le DMD e 0.9 mg/kg/aso, e tu'uina atu fa'atasi i le aso. O le fua fa'atatau e fa'avae i le mamafa o le tino o le ma'i ma e tatau ona fuafuaina e le foma'i e tu'uina atu le fa'atonuga.
E tatau faapefea ona ou ave Deflazacort?
E masani ona ave tautala ile laulau po'o le tu'iina, e pei ona fa'atonuina e lau tausi soifua maloloina.
O a a'afiaga masani?
O a'afiaga masani e aofia ai le maua o le mamafa, faateleina le fia'ai, suiga o lagona, ma le le mautonu.
E mafai ona ou taofia faafuaseʻi le deflazacort?
Leai. E le tatau ona taofi faafuase'i le Deflazacort pe a uma ona fa'aaogaina mo se taimi umi. E tatau ona fa'aitiitia malie le fuala'au i lalo o le vaavaaiga a se foma'i ina ia 'alofia ai le fa'alavelave o le adrenal.
E mafai ona ou inu Deflazacort pe a ou maʻitaga?
E tatau ona fa'aaogaina le Deflazacort i le taimi o le maitaga pe afai e talafeagai le aoga e ono maua ma le lamatiaga i le pepe e le'i fanau mai. E leai ni su'esu'ega talafeagai e faia i tagata. Talanoa ma lau foma'i.
E mafai ona ou faia ni tui puipui a'o o'u inuina le deflazacort?
E fa'asāina tui puipui ola i taimi e fa'aitiitia ai le puipuiga o le tino. E mafai ona tu'uina atu tui puipui ua fasiotia pe ua le toe fa'agaoioia ae atonu e itiiti ifo le tali atu. E sili pe a mae'a tui puipui uma a'o le'i amataina le deflazacort.
E tutusa ea le deflazacort ma le prednisolone?
Leai. E ui o vailaʻau uma e lua o corticosteroids, ae o le deflazacort o se vailaʻau tulaga ese e ese le faʻasologa faʻafomaʻi.
Ua faʻaalia mai i suʻesuʻega e ono itiiti ifo le aʻafiaga o le deflazacort i le mafiafia o minerale o ponaivi ma le faʻateleina o le mamafa nai lo le prednisone/prednisolone, o se tasi lea o mafuaʻaga e sili ai ona faʻaaogaina mo se taimi umi i le DMD.
E faʻafefea ona galue Deflazacort?
E fa'ata'ita'i i hormones fa'anatura e fa'aitiitia ai le fula ma taofia le tali atu.
E iai ni a'afiaga ogaoga?
Ioe, o a'afiaga ogaoga e mafai ona aofia ai le fa'ateleina o fa'ama'i pipisi, osteoporosis, ma fa'afitauli o le manava.
E mafai ona ou taofi faʻafuaseʻi le inu Deflazacort?
Leai, e taua le tape malie o le vailaʻau i lalo o le vaavaaiga a fomaʻi e aloese ai mai faʻamaoniga o le toesea.
O le a le mea e tatau ona ou faia pe a ou misia se tui?
Ave le tui ua misi i le taimi lava e te manatua ai, ae fa'amisi pe a toeitiiti o'o i le taimi mo lau isi tui. Aua le faaluaina.
E mafai e Deflazacort ona fegalegaleai ma isi vailaʻau?
Ioe, e mafai ona fegalegaleai ma anticoagulants, vailaʻau antidiabetic, ma NSAIDs, ma isi.
O le a le umi e mafai ona ou ave ai le Deflazacort?
Ole umi ole togafitiga e eseese ile tulaga o lo'o togafitia. Mulimuli i fautuaga a lau foma'i mo se taunuuga lelei.
E a'afia ea e le deflazacort le maualuga o le suka i le toto?
Ioe. E mafai e le Deflazacort ona mafua ai le hyperglycaemia (si'itia o le suka i le toto) ma e ono fa'aalia ai le ma'isuka natia pe fa'ateteleina ai fo'i le ma'isuka o lo'o iai.
E tatau ona siaki soo le maualuga o le kulukose i le toto, aemaise lava pe a faʻaaogaina mo se taimi umi.
Pe tatau ea ona ese le mata'ituina o tamaiti o lo'o fa'aaogaina le deflazacort mo le DMD?
Ioe. O tamaiti e maua i le deflazacort mo se taimi umi mo le DMD e manaʻomia le mataʻituina soo o le tuputupu aʻe, le mafiafia o minerale o ponaivi, le suka i le toto, suʻesuʻega o mata, ma le galuega a le adrenal.
O le a fa'atulaga e le foma'i a lau tama/teine nei su'esu'ega.
Igoa Igoa
Deflazacort o loʻo maketiina i lalo o le tele o igoa, e aofia ai:
- Emflaza
- Deflazacort
- Deflazacort Sandoz
iʻuga
O le Deflazacort o se vailaʻau corticosteroid e tele ona aoga e taua tele i le puleaina o le tele o tulaga mumū ma faʻafitauli o le tino e puipuia ai le tino mai le faʻamaʻi.
E ui e ofoina mai ai ni fa'amanuiaga taua, e aofia ai le maualalo o le lamatiaga o nisi o a'afiaga pe a fa'atusatusa i isi corticosteroids, ae e taua tele le nofouta i a'afiaga uma e ono tula'i mai ma fegalegaleaiga o vaila'au.
Ia feutagai i taimi uma ma lau fomaʻi e fuafua ai le fuafuaga togafitiga sili ona lelei e fetaui ma ou manaʻoga, ma ia faʻaauau pea ona talanoa e uiga i soʻo se faʻailoga fou pe faʻateteleina, aemaise lava pe a faʻaaogaina mo se taimi umi pe a fetuʻunaʻi le inumaga.
teena o meatotino:
O faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu i luga o lenei itulau ua faʻamoemoe mo naʻo faʻamatalaga lautele ma faʻamoemoega faʻaleaʻoaʻoga. E ui matou te faia taumafaiga talafeagai e faʻamautinoa ai o faʻamatalaga e saʻo, faʻatuatuaina, ma toe iloiloina i taimi uma, ae e le tatau ona manatu o se mea e suitulaga i fautuaga faʻafomaʻi faʻapolofesa, suʻesuʻega, poʻo togafitiga.
E ono eseese fa'ailoga, māfua'aga, ogaoga, alualu i luma, ma auala e togafitia ai se fa'ama'i po'o se tulaga mai lea tagata i lea tagata. Atonu e le aofia i fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu vaega uma o le tulaga po'o auala uma e togafitia ai.
Aua ne'i fa'aaogaina lenei fa'amatalaga mo le su'esu'eina o oe lava ia pe mo togafitiga fo'i. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i se tagata tomai fa'apitoa i le soifua maloloina mo se su'esu'ega sa'o ma fautuaga e fa'atatau i lou tulaga fa'alesoifua maloloina.
Afai e te lagonaina ni fa'ailoga ogaoga, fa'afuase'i, pe fa'ateteleina, ia vave saili se fesoasoani fa'afoma'i.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le auala e fatuina ai, toe iloiloina, fa'afouina, ma tausia ai a matou anotusi fa'afoma'i, fa'amolemole faitau la matou [Faiga Fa'atonu].
Falema'i Sili e Latalata ia te a'u Chennai