Revisado pela Equipe Editorial da Apollo
Resposta rápida
A curetagem endocervical (CEC) é um exame rápido no qual o médico raspa delicadamente uma pequena amostra de células do canal interno do colo do útero. A amostra é examinada em laboratório para verificar a presença de alterações pré-cancerígenas ou câncer que não são visíveis externamente. Geralmente é realizada em consultório durante uma colposcopia, leva poucos minutos e não requer anestesia geral. É um exame diagnóstico, não um tratamento, e não é realizado durante a gravidez.
| Principais fatos | Detalhes |
|---|---|
| O que é isso | Amostragem do revestimento do canal cervical com um pequeno instrumento em forma de colher ou escova. |
| Por que isso é feito? | Para verificar a presença de células anormais no canal cervical após um exame de rastreio anormal. |
| Onde | Consulta ambulatorial, geralmente em conjunto com colposcopia. |
| Tempo gasto | A coleta da amostra em si leva bem menos de um minuto; a visita completa costuma durar de 15 a 30 minutos. |
| Anestesia | Geralmente nenhum; às vezes, utiliza-se uma injeção ou spray anestésico. |
| Não realizado | Durante a gravidez |
| Depois | Cólicas leves e sangramento leve por alguns dias são comuns. |
| Resultado | Um relatório de laboratório, geralmente pronto em uma ou duas semanas. |

O que é curetagem endocervical?
O colo do útero é a parte inferior do útero que se abre para a vagina. Possui uma superfície externa que o médico pode visualizar durante o exame e um canal interno estreito, chamado canal endocervical, que leva ao interior do útero. O canal é revestido por células glandulares e não pode ser totalmente visualizado, mesmo com ampliação.
Na curetagem endocervical, o médico introduz um instrumento fino chamado cureta nesse canal e raspa delicadamente seu revestimento para coletar células e pequenos fragmentos de tecido. Alguns médicos utilizam uma pequena escova em vez da cureta, ou em conjunto com ela. Em seguida, um patologista examina a amostra ao microscópio.
A curetagem endocervical ( ECC) é quase sempre realizada como parte de uma colposcopia , o exame ampliado do colo do útero que se segue a um resultado anormal em um exame de rastreio. É diferente da dilatação e curetagem (D&C) , que consiste na coleta de amostras do revestimento do útero.
Outros nomes para curetagem endocervical
- ECC
- Raspagem endocervical
- Amostragem endocervical
- Biópsia do canal endocervical
- Curetagem do canal cervical
- Escovação endocervical (um método relacionado que utiliza uma escova)
Por que é realizada a curetagem endocervical?
O rastreio cervical com o exame de Papanicolau ou o teste de HPV identifica mulheres que podem apresentar células anormais. A colposcopia, então, procura a área anormal para que uma biópsia cervical possa ser realizada. Às vezes, a área anormal fica parcial ou totalmente dentro do canal vaginal, onde não pode ser vista. A curetagem endocervical (ECC) é usada para coletar amostras dessa área oculta.
Seu médico pode recomendar o ECC quando:
- O exame de rastreio apresentou resultado anormal, mas a colposcopia não revelou nenhuma área anormal evidente.
- A junção onde os dois tipos de células cervicais se encontram (a zona de transformação) não pode ser vista completamente. Isso é mais comum após a menopausa.
- O exame de rastreio revelou células glandulares anormais.
- O exame de triagem sugere uma alteração de alto grau.
- Você recebeu tratamento para alterações pré-cancerígenas e o canal precisa ser verificado durante o acompanhamento.
- Há sangramento inexplicável e o médico quer examinar o canal vaginal, às vezes juntamente com uma amostra do revestimento do útero para análise. sangramento uterino anormal.
O objetivo é detectar alterações pré-cancerígenas precocemente, quando podem ser tratadas de forma simples, e descartar o câncer do colo do útero . A maioria das alterações pré-cancerígenas está relacionada à infecção prolongada por certos tipos de papilomavírus humano. Você pode ler mais sobre o HPV.
Tipos e métodos de amostragem
- Amostragem por cureta: Um instrumento metálico fino com uma pequena colher ou laço na ponta é usado para raspar todos os lados do canal.
- Amostragem de pincéis: Uma escova macia é girada dentro do canal. Esse método tende a ser menos desconfortável e coleta bem as células, mas fornece menos tecido para classificação.
- Amostragem combinada: uma cureta seguida de uma escova para recolher o material solto.
Como a ECC se compara a outros testes cervicais
| Testar | O que é amostrado? | Propósito principal | Anestesia |
|---|---|---|---|
| Papanicolau ou teste de HPV | Células soltas removidas do colo do útero por escovação | Rastreio de mulheres sem sintomas | nenhum |
| Colposcopia com biópsia por punch | Pequenos fragmentos provenientes de áreas anormais visíveis na parte externa do colo do útero. | Diagnóstico após um resultado anormal no exame de triagem | Geralmente nenhum |
| Curetagem endocervical | Revestimento do canal dentro do colo do útero | Verificando a área que não pode ser vista. | Geralmente nenhum |
| Biópsia em cone ou excisão em alça | Uma peça em forma de cone que inclui parte do canal. | Diagnóstico e tratamento de alterações de alto grau | Local ou geral |
Quem é um candidato adequado para curetagem endocervical?
A curetagem endocervical é indicada para a maioria das mulheres não grávidas que vão se submeter a uma colposcopia e nas quais o canal vaginal precisa ser avaliado. Sua médica decidirá isso durante o exame.
Quem pode não ser adequado
- Mulheres grávidas: A curetagem uterina não é realizada durante a gravidez devido aos riscos para o feto. Informe seu médico se você puder estar grávida.
- Mulheres com infecção ativa do colo do útero ou da pelve. O exame geralmente é adiado até que a infecção seja tratada.
- Mulheres com canal muito estreito ou com cicatrizes, nas quais o instrumento pode não passar. Nesses casos, pode ser necessário outro método.
- Mulheres com distúrbios hemorrágicos ou que tomam anticoagulantes precisam de aconselhamento individual antes do exame.
Como preparar
Antes da consulta
- Tente agendar o exame para um período em que você não esteja menstruando, a menos que seu médico diga o contrário.
- Um ou dois dias antes do procedimento, evite relações sexuais, o uso de tampões, cremes vaginais e duchas vaginais, conforme orientação da clínica.
- Um teste de gravidez na urina pode ser feito se houver alguma possibilidade de gravidez.
- Traga os relatórios de exames e biópsias anteriores.
Medicamentos a serem discutidos
Informe o médico se você toma anticoagulantes, tem problemas de sangramento, alergias ou já teve alguma reação a injeções anestésicas. Pergunte se você pode tomar um analgésico simples pouco antes da consulta para reduzir as cólicas.
No dia
- Você pode comer e beber normalmente.
- Leve um absorvente higiênico para usar depois.
- Geralmente você pode voltar para casa sozinha, embora algumas mulheres prefiram ter alguém com elas.
Como é realizada a curetagem endocervical?
- posicionamento: Você se deita na maca de exame com as pernas apoiadas, como em um exame de rotina. exame pélvico.
- Espéculo: O médico insere delicadamente um espéculo para afastar as paredes vaginais e visualizar o colo do útero.
- Colposcopia: O colo do útero é limpo e uma solução suave é aplicada para evidenciar áreas anormais. O médico examina o colo do útero através do colposcópio, que permanece fora do corpo.
- Anestésico, se usado: Alguns médicos aplicam um spray anestésico ou administram uma pequena injeção anestésica no colo do útero.
- Coleta de amostras do canal: A cureta é inserida uma pequena distância no canal e deslizada ao longo de suas paredes com movimentos firmes, dando a volta completa. Você pode sentir cólicas agudas, semelhantes a fortes dores menstruais, por alguns segundos.
- Coletando a amostra: O tecido e o muco são coletados, às vezes com uma escova, e colocados em conservante.
- Outras biópsias: Caso sejam observadas áreas anormais na parte externa do colo do útero, pequenas biópsias são coletadas dessas áreas.
- Acabamento: Qualquer ponto de sangramento é pressionado ou tratado com uma solução que ajude a estancar o sangramento, e o espéculo é removido.
O que acontece depois?
Você pode descansar por alguns minutos e depois ir para casa. A maioria das mulheres retoma suas atividades normais no mesmo dia. As cólicas geralmente diminuem em uma ou duas horas. É normal apresentar um pequeno sangramento ou corrimento marrom ou escuro por alguns dias, principalmente se foi utilizada alguma solução para estancar o sangramento.
A amostra será encaminhada para o laboratório de patologia. A clínica informará como e quando você receberá o laudo. Solicite-o antes de sair e entre em contato novamente caso não receba nenhuma resposta.
Riscos e complicações
Comuns e menores
- Cãibras durante o teste e por um curto período após o mesmo.
- Sangramento leve ou corrimento por alguns dias
- Corrimento escuro ou aquoso
- Sensação de desmaio por alguns minutos
Incomum
- Sangramento mais intenso que necessita de tratamento.
- Infecção do colo do útero ou do útero
- A amostra é muito pequena para ser relatada, portanto o teste precisa ser repetido.
- O estreitamento do canal após procedimentos repetidos é raro após a curetagem endocanabinóide isolada.
A cárie dentária precoce não afeta sua capacidade de engravidar no futuro.
Resultados: o que o relatório pode mostrar
- Normal (negativo): Nenhuma célula anormal foi encontrada no canal.
- Alterações de baixo grau: Alterações leves que geralmente se resolvem sozinhas e são normalmente acompanhadas por meio de exames repetidos.
- Alterações de alto nível: Alterações pré-cancerígenas que têm maior probabilidade de progredir se não forem tratadas. O tratamento para remover a área anormal geralmente é recomendado.
- Células glandulares anormais: Esses aspectos necessitam de uma avaliação mais aprofundada, geralmente com uma amostra maior.
- Câncer: Incomum. Seguir-se-ão exames adicionais e encaminhamento para uma equipe de oncologia.
- Amostra insuficiente: Não há tecido suficiente para dar uma resposta.
Quando são encontradas alterações de alto grau no canal vaginal, o próximo passo usual é remover um fragmento cônico do colo do útero. Isso pode ser feito com uma alça de fio aquecida, descrita em conização LEEP , ou com um bisturi, descrito em conização a frio . A biópsia em cone confirma o diagnóstico e, em muitas mulheres, trata o problema.
Limitações do teste
Nenhum exame é perfeito. A curetagem endocervical (ECC) coleta amostras apenas de parte do revestimento do canal vaginal e pode não detectar uma pequena área anormal. A amostra também pode coletar células da camada externa do colo do útero durante a sua remoção, o que pode fazer com que o resultado pareça anormal quando o próprio canal está saudável. Por esses motivos, seu médico analisa o laudo da ECC juntamente com o exame de rastreamento, os resultados da colposcopia e outras biópsias antes de orientar sobre os próximos passos. Uma ECC normal não substitui o rastreamento regular.
Recuperacao
- Use absorventes higiênicos, não tampões, até que o sangramento e o corrimento cessem.
- Evite relações sexuais, duchas vaginais e cremes vaginais durante o período recomendado pelo seu médico, geralmente cerca de uma semana.
- Tomar banho de chuveiro é permitido. Consulte seu médico antes de nadar ou ficar na banheira nos primeiros dias.
- Você pode trabalhar, dirigir e fazer exercícios leves assim que se sentir confortável.
- Tome analgésicos simples, se necessário, conforme orientação médica.
Quando procurar ajuda médica
- Sangramento mais intenso que uma menstruação normal ou eliminação de coágulos.
- Sangramento que persiste por mais de uma semana
- Febre ou calafrios
- Corrimento vaginal com mau cheiro
- Dor abdominal inferior intensa ou que piora
A vida após o teste
- Compareça à sua consulta de acompanhamento, mesmo que se sinta bem. Alterações pré-cancerígenas não causam sintomas.
- Se o resultado for normal, pergunte quando será seu próximo exame de rastreio. O intervalo depende dos seus resultados anteriores.
- Caso seja recomendado tratamento, pergunte em que consiste e se poderá afetar futuras gestações.
- Pergunte se a vacinação contra o HPV é adequada para você ou para membros mais jovens da família.
- Parar de fumar ajuda o corpo a eliminar o HPV e diminui o risco de progressão das alterações cervicais.
- Informe se há sangramento após a relação sexual, sangramento entre os períodos menstruais ou sangramento após a menopausa, mesmo que seu último exame tenha sido normal. As causas incluem: pólipo cervical, ectrópio cervical e, com menos frequência, condições como Câncer do endométrio.
Benefícios da curetagem endocervical
- Examina uma parte do colo do útero que não pode ser vista na colposcopia.
- Ajuda a detectar alterações pré-cancerígenas antes que se transformem em câncer.
- Rápido, realizado na clínica e sem necessidade de internação hospitalar.
- Auxilia o médico a escolher entre observação e tratamento, e também o tipo de tratamento.
- Útil no acompanhamento após o tratamento de alterações anteriores.
Qual o custo da curetagem endocervical na Índia?
O custo depende de:
- Seja realizada sozinha ou em conjunto com colposcopia e outras biópsias.
- O número de amostras enviadas ao laboratório e quaisquer testes especiais realizados nelas.
- Cidade e hospital
- Consultas e visitas de acompanhamento
- Seja realizada na clínica ou, raramente, em um centro cirúrgico sob anestesia.
Os custos variam de pessoa para pessoa. Por favor, consulte o hospital para obter os preços reais.
A cobertura do seguro para exames diagnósticos ambulatoriais varia de acordo com a apólice, portanto, verifique com sua seguradora.
Por que escolher o Apollo Hospitals para curetagem endocervical?
- Ginecologistas com experiência em colposcopia e na avaliação de resultados anormais em exames de rastreio do câncer do colo do útero.
- Laboratórios de patologia que emitem laudos de amostras cervicais, com a opção de revisão quando o resultado for inconclusivo.
- Rastreio, colposcopia, biópsia e tratamento de alterações pré-cancerígenas disponíveis no mesmo sistema hospitalar.
- Acesso a especialistas em câncer ginecológico caso o laudo indique a presença da doença.
- A disponibilidade de serviços específicos varia entre os centros. Por favor, verifique com o hospital.
Se você obteve um resultado anormal em seu exame de rastreio, pode agendar uma consulta com um ginecologista . Há opções de consultas disponíveis para Hyderabad , Chennai , Delhi e Bangalore.
Leitura relacionada
Perguntas a fazer ao seu médico sobre curetagem endocervical
- Por que preciso fazer esse exame além da colposcopia?
- Você vai usar uma cureta, uma escova ou ambas?
- Terei algum medicamento para anestesiar a pele?
- Posso tomar um analgésico antes da consulta?
- Quando e como receberei o resultado?
- O que acontece se o resultado for anormal?
- O que acontece se a amostra não for suficiente?
- Por quanto tempo devo evitar sexo e absorventes internos?
- Quando devo fazer meu próximo exame de rastreio?
Perguntas Frequentes
1. A curetagem endocervical é dolorosa?
A maioria das mulheres sente cólicas agudas, semelhantes às cólicas menstruais intensas, por alguns segundos durante a coleta da amostra. O desconforto passa rapidamente. Informe seu médico se você estiver ansiosa em relação à dor, pois o uso de um anestésico local ou analgésico antes do procedimento pode ajudar.
2. Quanto tempo dura o teste?
A raspagem leva apenas alguns segundos. No caso da colposcopia e de outras biópsias, espere ficar na sala de atendimento por cerca de 15 a 30 minutos.
3. ECC é o mesmo que D e C?
Não. A curetagem uterina (ECC) coleta amostras apenas do canal do colo do útero e é realizada em consultório. A anastomose uterina (AD&C) coleta amostras do revestimento do útero, requer a abertura do colo do útero e geralmente é feita sob anestesia.
4. A curetagem endocervical é o mesmo que uma biópsia cervical?
São procedimentos relacionados. A biópsia por punch retira pequenos fragmentos de áreas visíveis na parte externa do colo do útero. Já a curetagem endocervical (ECC) coleta amostras do canal vaginal interno, que não pode ser visualizado. Ambos os procedimentos costumam ser realizados na mesma consulta.
5. Precisar de uma curetagem uterina significa que tenho câncer?
Não. Significa que seu médico quer examinar uma área que não pode ser vista. A maioria das mulheres que fazem o exame de curetagem uterina não tem câncer. Muitas apresentam resultados normais ou alterações pré-cancerígenas que podem ser tratadas.
6. A curetagem uterina pode ser realizada durante a gravidez?
Não. A colposcopia é evitada durante a gravidez. Ainda assim, pode ser realizada com segurança, se necessário, e a coleta de amostras adicionais geralmente é planejada para depois do parto, a menos que haja suspeita de câncer.
7. Posso fazer o exame durante o meu período menstrual?
É melhor evitar dias de sangramento intenso, pois o sangue pode dificultar o exame e a leitura da amostra. Pequenos sangramentos geralmente são aceitáveis. Ligue para a clínica se sua menstruação começar.
8. Quanto tempo durará o sangramento depois?
É normal ocorrer um leve sangramento ou corrimento escuro por alguns dias. Sangramentos mais intensos que a menstruação ou que durem mais de uma semana devem ser comunicados à imprensa.
9. Quando poderei ter relações sexuais novamente?
Siga as orientações do seu médico. Muitos médicos sugerem esperar cerca de uma semana, ou até que o corrimento cesse, para diminuir o risco de infecção e sangramento.
10. Quanto tempo demoram os resultados?
Os resultados costumam ficar prontos em uma ou duas semanas, mas isso varia de laboratório para laboratório. Pergunte à clínica como o resultado será comunicado a você.
11. E se o resultado da minha ECC for anormal?
O próximo passo depende do grau da alteração e dos seus outros resultados. Alterações de baixo grau geralmente são acompanhadas. Alterações de alto grau geralmente são tratadas com a remoção de um pequeno fragmento cônico do colo do útero.
12. Um resultado normal na ECC pode estar errado?
Ocasionalmente, uma pequena área anormal pode passar despercebida. É por isso que os médicos analisam todos os seus resultados em conjunto e por que o acompanhamento regular é importante.
13. A cárie dentária precoce afetará minha fertilidade ou futuras gestações?
A curetagem endocervical remove apenas uma fina camada de células superficiais e não afeta a fertilidade. Tratamentos que removem partes maiores do colo do útero podem apresentar alguns riscos para a gravidez, os quais seu médico explicará caso o tratamento seja necessário.
14. Qual médico realiza a curetagem endocervical?
O exame é realizado por um ginecologista com formação em colposcopia. Quando o laudo indica câncer, um especialista em câncer ginecológico assume o acompanhamento.
Conclusão
A curetagem endocervical é um exame clínico rápido que coleta amostras do canal interno do colo do útero, uma área que a colposcopia não consegue visualizar completamente. Ela ajuda a detectar alterações pré-cancerígenas precocemente e orienta a decisão entre observação e tratamento. Causa cólicas passageiras e alguns dias de sangramento leve, sendo raros os problemas graves. Não é realizada durante a gravidez e, ocasionalmente, pode não detectar uma pequena área anormal, por isso é importante manter as consultas de acompanhamento e os exames de rastreio agendados.
Esta página tem caráter meramente informativo e não substitui a consulta com seu médico. As decisões sobre o tratamento devem ser tomadas em conjunto com um especialista qualificado que conheça seu histórico médico.
Adicionado recentemente
Ginecologistas nos Hospitais Apollo
Isenção de responsabilidade:
As informações fornecidas nesta página têm caráter meramente informativo e educacional. Embora façamos todos os esforços razoáveis para garantir que as informações sejam precisas, confiáveis e revisadas regularmente, elas não devem ser consideradas um substituto para aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico profissional.
A adequação de um procedimento médico, bem como seus benefícios, riscos, preparo, recuperação, possíveis complicações e resultados esperados, pode variar de pessoa para pessoa. Seu profissional de saúde determinará se um procedimento é apropriado com base em sua condição individual e histórico médico.
Consulte um profissional de saúde qualificado para obter aconselhamento personalizado antes de tomar decisões relativas a qualquer procedimento médico.
Para obter mais informações sobre como nosso conteúdo médico é criado, revisado, atualizado e mantido, leia nossa [Política Editorial].