Glaucoma: Fa'ailoga, Mafua'aga, Ituaiga, Togafitiga ma le Puipuiga

_{^{Ua toe iloiloina faafoma'i e le 'Au a le Apollo Ophthalmology.}}

Glaucoma Fa'amatalaga

O le Glaucoma o se vaega o faʻafitauli o mata e faʻaleagaina malie ai le neula optic, lea e taua tele i le vaʻai e ala i le tuʻuina atu o faʻamatalaga vaaia mai le mata i le faiʻai. O le faʻaleagaina o lenei neula e mafua ai le leiloa o le vaʻai, ma i le tele o tulaga, o le tauaso tumau.

O le mafuaʻaga masani o le glaucoma o le maualuga tele o le mamafa i totonu o le mata (intraocular pressure), lea e faʻaleagaina malie ai le neula optic. O se tasi o itu sili ona ogaoga o le faʻamaʻi glaucoma o le le mafai ona toe faʻaleleia le leiloa o le vaʻai e mafua ai. Peitaʻi, faʻatasi ai ma le suʻesuʻeina vave ma togafitiga talafeagai, e mafai ona faʻagesegese tele le alualu i luma o le faʻamaʻi, ma fesoasoani e faʻasaoina le vaʻai o totoe.

E taua tele su'esu'ega masani o mata, auā e masani ona tupu lē leoa le glaucoma. O le vave iloa o le ma'i e mafai ai e foma'i ona pulea lelei le mamafa o mata ma fa'aitiitia ai le lamatiaga o le fa'aletonu o le va'ai mo se taimi umi.

O le a le Glaucoma?

O le Glaucoma o se faʻafitauli tumau o mata lea e faʻaleagaina ai le neula optic ona o le siʻitia o le mamafa i totonu o le mata. O lenei neula e nafa ma le aveina o faʻailoilo vaaia i le faiʻai, ma a faʻaleagaina, e faʻaletonu le vaʻai i le aluga o taimi.

I le tele o tulaga, e tupu malie ma leai se tiga o le glaucoma, e aunoa ma ni faʻailoga e iloa i le amataga. E toʻatele tagata e le o iloa le tulaga seʻia oʻo ina tupu se gau tele o le vaʻai. Ona o lenei alualu i luma filemu, e masani ona taʻua le glaucoma o le "gaoi filemu o le vaʻai."

E mafai e le glaucoma ona aʻafia ai le tasi mata poʻo mata uma e lua, ma afai e le togafitia, e mafai ona iʻu ai i le leiloa tumau o le vaʻai poʻo le tauaso. E ui o le toʻatele o tagata e fesili pe mafai ona faʻamaloloina le glaucoma, ae o le mea moni e leai se togafitiga tumau. Peitaʻi, o togafitiga faʻaonaponei o le glaucoma e mafai ona pulea lelei le mamafa o mata, faʻagesegese le faʻaleagaina o neula, ma fesoasoani e faʻasaoina le vaʻai aoga pe a vave iloa.

Aiseā e Matuia ai le Glaucoma ae e Mafai Ona Taulimaina?

O le Glaucoma ua manatu o se faʻafitauli mata matuia ona o le leiloa o le vaʻai e mafua mai ai e tumau ma e le mafai ona toe faʻaleleia. O le taimi lava e faʻaleagaina ai le neula optic, e le mafai ona toe faʻafoʻisia le vaʻai ua leiloa, o le mafuaʻaga lea e taua tele ai le vave vaʻaia o le glaucoma. E ono foliga mataʻutia lenei mea moni, ae o loʻo i ai tala fou e faʻamautinoa ai.

A vave ona iloa le glaucoma, e faigofie ona taulimaina. Faatasi ai ma suʻesuʻega masani o mata, meafaigaluega faʻaonaponei mo suʻesuʻega, ma togafitiga faʻaonaponei mo le glaucoma, e mafai e fomaʻi ona faʻagesegese pe taofia lelei le alualu i luma o le faʻamaʻi. O le taulaʻiga autū o togafitiga o le puleaina lea o le mamafa o mata, lea e fesoasoani e puipuia ai le vaʻai o totoe ma puipuia ai le faʻaleagaina atili o neula opitika.

Fa'afetai i le vave ona iloa o le ma'i ma togafitiga faifai pea, e mafai e le to'atele o tagata e maua i le glaucoma ona fa'atumauina le va'ai lelei ma fa'aauau pea ona ola tuto'atasi e aunoa ma ni fa'atapula'aina tetele o le va'ai. O le pulega lelei e taua tele i le fa'asaoina o le tulaga lelei o le olaga, tusa lava pe ua uma ona maua i le glaucoma.

Ituaiga o le Glaucoma

E lē na'o le tasi le fa'ama'i o le Glaucoma ae o se vaega o fa'afitauli o mata e fa'aleagaina ai le neula va'ai i auala eseese. E eseese ituaiga o glaucoma e fa'atatau i le fa'atupula'ia o le mamafa o mata, le vave o le a'afiaga o le va'ai, ma pe o a'afia ai se isi fa'afitauli. O le malamalama i nei eseesega e taua mo le vave iloa ma le togafitiga talafeagai.

Matatala Su'ega Glaucoma

O le glaucoma tulimanu tatala o le ituaiga glaucoma e sili ona taatele. E tupu pe a tumau pea le avanoa o le tulimanu e tafe ai le vai i le mata, ae le tafe lelei le vai, ma mafua ai ona faasolosolo malie ona faateleina le mamafa o le mata.

E faasolosolo malie ma leai se tiga o lenei ituaiga, e masani ona leai ni faailoga lapatai vave. O le leiloa o le vaai e masani ona amata i le vaaiga pito i tua (itu) ma faasolosolo malie ona agai atu i le ogatotonu. E toatele tagata e le matauina ni suiga seia vagana ua matua ogaoga le faamai, lea e taua ai le faia o suega masani o mata.

Glaucoma Tapuni-Angle (Fa'alavelave Fa'afuase'i)

O le glaucoma tulimanu-tapuni, e ta'ua fo'i o le glaucoma fa'aputu fa'afuase'i, e tupu pe a poloka fa'afuase'i le tulimanu e tafe atu ai le vai i totonu o le mata. E mafua ai ona vave si'itia le mamafa o le mata ma o'o atu ai i ni fa'ailoga fa'afuase'i ma ogaoga.

O fa'ailoga masani e aofia ai le tiga tele o mata, mumu, va'ai le manino, va'ai i ni malamalama o lo'o siomia ai moli, tiga tele o le ulu, niniva, ma le pua'i. O lenei ituaiga o le glaucoma o se fa'alavelave fa'afoma'i ma e mana'omia le togafitiga vave e puipuia ai le leiloa tumau o le va'ai.

Glaucoma Fa'ama'i Masani

O le glaucoma masani-o se ituaiga e tupu ai le faaleagaina o neula opitika e ui lava ina tumau pea le mamafa o mata i totonu o le tulaga masani. E le o malamalama atoatoa i le mafuaaga tonu, ae e talitonuina o le faaitiitia o le tafe o le toto i le neula opitika e iai sona sao.

Ona e masani ona tupu lenei ituaiga e aunoa ma ni faʻailoga e iloa, e ono le iloa seʻi vagana ua faia ni suʻesuʻega masani o mata. E taua tele le vave iloa o le maʻi e faʻagesegese ai le alualu i luma o le leiloa o le vaʻai.

Glaucoma Lua

E tupu le glaucoma lona lua pe a tupu le si'itia o le mamafa o mata ona o se isi tulaga. E ono aofia ai manu'a o mata, mumū, tumo, fa'aaogaina o steroids mo se taimi umi, taotoga mata muamua, po'o fa'ama'i fa'afoma'i o lo'o iai.

O le puleaina o le glaucoma lona lua e aofia ai le togafitia o le maualuga o le mamafa o mata ma le mafuaaga autu e puipuia ai le faaleagaina atili o neula optic.

Glaucoma fanau mai

O le glaucoma fananau mai o se ituaiga e seasea tupu e maua i le taimi e fanau mai ai pe atiaʻe i le taimi o le tamaitiiti. E mafua mai i le atinaʻeina e le masani ai o le faiga e tafe ai le vai i mata, e mafua ai ona siʻitia le mamafa o mata.

E ono aofia ai i faailoga mata tetele pe puaoa, tele o loimata, ma le maaleale i le malamalama. O le vave iloa o le ma'i ma le vave togafitia e taua tele mo le puipuia o le vaai ma le lagolagoina o le atina'eina masani o le vaai.

Glaucoma Malignant

O le glaucoma matautia o se tulaga e seasea tupu ae ogaoga e masani ona tupu pe a uma se taotoga o mata. E tupu pe a sese le itu e alu i ai le vai i totonu o le mata, ma mafua ai ona si'itia fa'afuase'i ma mata'utia le mamafa o le mata.

O lenei ituaiga e mafai ona faigata ona taulimaina ma e masani ona manaʻomia le tausiga faʻapitoa faʻafomaʻi poʻo taotoga, faʻatasi ai ma le vaavaaiga vavalalata a se fomaʻi faʻapitoa i mata.

Fa'ailoga o le Glaucoma: O a Mea e Tatau Ona E Mata'ituina?

O se tasi o itu e sili ona faigata o le glaucoma o le masani ona tupu e aunoa ma ni faʻailoga vaaia i ona laʻasaga muamua. E toʻatele tagata e le o iloa ni faʻailoga lapatai seʻia vagana ua uma ona faʻaleagaina le vaʻai e le faʻamaʻi. A o faʻagasolo le glaucoma, e ono amata ona aliali mai faʻailoga, ma e mafai ona fesuisuiaʻi nei faʻailoga e faʻatatau i le ituaiga ma le ogaoga o le tulaga.

O le malamalama i faʻailoga o le glaucoma e mafai ona fesoasoani e iloa vave ai le faʻamaʻi ma sailia ai se togafitiga i le taimi tatau.

Fa'ailoga Masani o le Glaucoma

A o faasolo ina alualu i luma le glaucoma, e ono oo i tagata le tasi pe sili atu foi o faailoga ma auga nei o le glaucoma:

• Lemu le leiloa o le vaʻai i autafa (peripheral)
• O ni vaega tauaso lē tumau i le va'ai i autafa po'o le ogatotonu, e masani ona a'afia ai mata uma e lua.
• Fa'afaigata le va'ai i tulaga maualalo le malamalama
• Va'ai faanenefu pe puaoa
• Va'ai ata faataamilo i moli
• Tele ulu tiga
• Mata tiga pe mumu
• Suiga fa'afuase'i o le va'ai i tulaga ogaoga

Fa'ailoga o le Glaucoma Open-Angle

O le glaucoma tulimanu tatala o le ituaiga sili ona taatele lea o le faʻamaʻi ma e masani ona faʻasolosolo malie lona alualu i luma. E masani ona le iloa faʻailoga seʻia oʻo i ni laʻasaga mulimuli ane, pe a oʻo ina sili atu ona manino le leiloa o le vaʻai.

O faʻailoga masani o le glaucoma e fesoʻotaʻi ma le glaucoma tulimanu tatala e aofia ai:

• Fa'asolo malie le va'aiga lautele
• Va'aiga tunnel i tulaga maualuga
• Vaega tauaso lē tumau i le vaai i autafa po'o le va'ai tutotonu

Fa'ailoga o le Glaucoma Fa'afuase'i o le Tapuni o le tulimanu

O le glaucoma fa'afuase'i o le tulimanu (acute angle-closure glaucoma) o se fa'alavelave fa'afoma'i ma e mafua ai ni fa'ailoga fa'afuase'i ma ogaoga e mana'omia ai le vave fesoasoani.

O nei faʻailoga o le glaucoma e ono aofia ai:

• Tigā tiga o le ulu
• tiga mata'utia
• Mumu o mata
• Vaʻai matala
• Va'ai ata faataamilo i moli
• Naua ma vili

Le Taimi e Su'e ai Togafitiga Fomai

So'o se suiga i le va'ai — e tusa lava pe foliga mai e le ogaoga pe le tumau — e le tatau ona le amana'iaina. O le vave faia o se iloiloga e mafai ona i ai se eseesega tele i le puipuia o le leiloa atili o le va'ai. E taua tele su'esu'ega masani o mata aua e ono alualu i luma lemu le glaucoma a'o le'i iloa fa'ailoga.

Mafua'aga ma Tulaga Lamatia o le Glaucoma

E tupu le glaucoma pe a faaleagaina le neula optic, e masani ona mafua mai i le faateleina o le mamafa i totonu o le mata. E faaputuputu lenei mamafa pe a le tafe lelei le vai i totonu o le mata, ma mafua ai ona faaleagaina malie neula. E ui o le maualuga o le mamafa o mata o se tasi lea o mafuaaga autu, ae e mafai foi ona tupu le glaucoma tusa lava pe o loo i totonu o le tulaga masani le mamafa o mata, ma e taua ai le vave faia o se suesuega.

O le malamalama i mafuaʻaga o le glaucoma ma le faʻailoaina o tagata taʻitoʻatasi o loʻo lamatia e fesoasoani i le vave iloa o le maʻi ma le puleaina lelei o le faʻamaʻi.

Glaucoma Fa'afitauli

O nisi tagata e sili atu ona ono maua i le glaucoma ona o le matua, tupuaga, talaaga faafomaʻi, ma tulaga e fesoʻotaʻi ma mata. O mea masani e lamatia ai le glaucoma e aofia ai:

• Fa'ateleina o le mamafa i totonu o mata (intraocular pressure)
• Tausaga e sili atu i le 40 tausaga, faatasi ai ma le lamatiaga e faateleina tele pe a uma le 60 tausaga
• Tala'aga ole aiga ole glaucoma
• Tagata Aferika, Uliuli, po'o le Sipaniolo
• Tulaga faafoma'i o lo'o iai nei e pei o:
  • tiapetika
  • Tigā toto maualuga
  • Loto fatu
  • Anemia sela maʻi
• O faʻafitauli o mata o loʻo iai nei, e aofia ai:
  • Fa'aletonu o le va'ai (myopia)
  • Va'ai mamao (hyperopia)
• Fa'aaogāina umi o vaila'au corticosteroid, e aofia ai mataua mata steroid
• Manu'a mata muamua pe taotoga mata
• O mea e mafua mai i hormones e pei o le le lava o le estrogen, mo se faʻataʻitaʻiga pe a aveeseina uma ovaries aʻo leʻi atoa le 43 tausaga

O ai e Lamatia i le Glaucoma?

E ui e mafai ona aʻafia soʻo se tasi i le glaucoma, ae o tagata e iai le tasi pe sili atu foʻi o mea lamatia o loʻo taʻua i luga e tatau ona faʻaeteete faʻapitoa. O suʻesuʻega mata masani ma atoatoa e taua tele mo le vave iloa, aemaise lava ona e masani ona alualu i luma le glaucoma e aunoa ma ni faʻailoga vaaia i le amataga.

O le vave iloa o le lamatiaga e mafai ai e fomaʻi ona mataʻituina ma le totoʻa le mamafa o mata, le soifua maloloina o neula vaʻai, ma le vaʻaiga — e fesoasoani e puipuia ai le leiloa o le vaʻai e le toe mafai ona toe faʻafoʻisia.

Taua o le Siakiina Masani o Mata

O se talitonuga taatele e talitonu i ai le toʻatele o tagata, “E lelei laʻu vaai, aiseā la e manaʻomia ai ona ou siaki loʻu mata?” O se manatu sese lea ua taatele.

E masani ona mafua ai e le mata'utia le fa'aleagaina o le va'ai ona o le glaucoma a'o le'i o'o i se tiga po'o ni fa'ailoga manino. A o'o i le taimi e iloa ai suiga o le va'ai, atonu ua uma ona tupu ni fa'aleagaina e le toe mafai ona toe fa'aleleia. Na'o le pau lava le auala fa'atuatuaina e iloa vave ai le glaucoma o le faia lea o se su'esu'ega atoatoa o mata.

O Mea e Ono Aofia i se Su'esu'ega Atoatoa o Mata

O se siaki atoa o mata e faigofie, e leai se tiga, ma e masani lava e na'o se taimi puupuu e alu ai. Atonu e aofia ai:

• Fuaina o le mamafa o mata (intraocular pressure)
• Su'esu'eina o le neula optic
• Su'eina o le va'ai i le itu e fa'aaoga ai se su'ega o le fanua va'aia
• Fuaina o le mafiafia o le cornea
• Iloiloina o le tulimanu o le tafe o le vai o le mata

O suʻesuʻega masani o mata e taua tele i le vave iloa o le glaucoma ma le puipuia o le vaʻai i se taimi umi.

O afea e saili vave ai se tausiga mo le Glaucoma

E ui lava e masani ona alualu i luma le glaucoma e aunoa ma ni faʻailoga, ae o nisi faʻailoga lapatai e manaʻomia ai le vave fesoasoani faʻafomaʻi. O le vave iloa o nei faʻailoga e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le leiloa tumau o le vaʻai.

Tulaga e Manaʻomia ai le Iloiloga Vave

• Tiga po'o le Mamafa Fa'afuase'i o Mata
• O le tiga ogaoga o mata po'o le lagona o le mamafa e ono fa'ailoa mai ai le acute angle-closure glaucoma, o se tulaga e seasea tupu ae ogaoga e mana'omia ai le vave tausiga fa'apitoa.
• Va'ai Fa'anenefu pe Malamalama o Moli
• O le le manino o le vaai po o le vaaia o ni malamalama pupula i tafatafa o moli, aemaise lava pe a o faatasi ma mata mumu, e ono faailoa mai ai se siitaga faafuasei o le mamafa o mata ma e le tatau ona le amanaiaina.
• Fa'asuati pe pua'i fa'atasi ai ma fa'ailoga o mata
• O le niniva po'o le pua'i fa'atasi ai ma le tiga o mata, le tiga o le ulu, po'o le suia o le va'ai e mafai ona avea ma fa'ailoga o le glaucoma fa'afuase'i ma e manatu i ai o se fa'alavelave fa'afoma'i.
• Le Vave o le Pa'u o le Va'ai
• O le leiloa faafuaseʻi o le vaʻai i se vaega poʻo le atoa e manaʻomia ai se iloiloga faʻafomaʻi vave. O togafitiga vave e mafai ona faia se eseesega tele i le faasaoina o le vaʻai.
• A maeʻa se manuʻa poʻo se taotoga i mata
• O manu'a mata talu ai nei po'o se taotoga mata e mafai ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le glaucoma. So'o se tiga fou o mata, le to'a, po'o se suiga i le va'ai e tatau ona vave iloiloina.

Savali Autu

Afai e te aʻafia pe a iai se tasi e te iloa i nisi o nei faʻailoga, e leai se aogā o le faʻatali. O le sailia o se iloiloga vave mai se fomaʻi mata e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le leiloa o le vaʻai ma puipuia ai le soifua maloloina o mata i se taimi umi.

E fa'apefea ona iloa le ma'i Glaucoma?

E lē mafai ona iloa le glaucoma i se suʻesuʻega e tasi. Nai lo lea, e iloilo faʻatasi e fomaʻi mata le tele o vaega o le soifua maloloina o mata e iloa ai pe o iai le glaucoma ma ia malamalama i lona ituaiga ma lona ogaoga. O lenei auala atoatoa e taua tele auā e masani ona tupu le glaucoma e aunoa ma ni faʻailoga lapataʻi vave.

Faatasi ai ma le alualu i luma o tekinolosi faʻaonaponei mo le tausiga o mata, ua mafai nei ona iloa le glaucoma i le amataga lava, o nisi taimi e oo lava i le taimi e leʻi vaaia ai ni suiga i le vaai. O le vave iloa o le maʻi e taua tele i le puipuia o le vaai ma le faʻagesegese o le alualu i luma o le faʻamaʻi.

Su'ega e Fa'aaogaina e Su'esu'e ai le Glaucoma

O se iloiloga atoatoa o le glaucoma e masani ona aofia ai se tuufaatasiga o suʻesuʻega nei. O suʻega taʻitasi e maua ai faʻamatalaga taua ma fesoasoani e fausia ai se ata manino o le falemaʻi.

Su'ega o le Glaucoma (Iloiloga Atoatoa o Mata)

O le suega o le glaucoma e lē o se faiga e tasi ae o se seti o suʻesuʻega e faia faʻatasi. O nei suʻega e iloilo ai le mamafa o mata, le soifua maloloina o neula vaʻai, le galuega vaaia, ma le tafega o le vai i totonu o le mata.

Su'ega o le Mamafa o Mata

O le suega o le mamafa o le mata e fuaina ai le mamafa i totonu o le mata, e ta'ua o le mamafa o le intraocular. O le maualuga o le mamafa o se mea taua tele lea e lamatia ai le glaucoma, e ui lava e mafai foi ona tupu le tulaga e tusa lava pe o lo'o i totonu o le tulaga masani le faitauga o le mamafa o le mata.

Su'ega o le Neula Va'ai

O le su'esu'ega o le neula opitika e mafai ai e le foma'i mata ona iloilo le neula opitika mo fa'ailoga vave o le fa'aleagaina. E masani ona aliali mai ni suiga laiti i le fausaga a'o le'i iloa atu le leiloa o le va'ai, ma avea ai lenei su'esu'ega ma vaega taua o le vave iloa.

E mafai ona fa'aaogaina meafaigaluega fa'apitoa mo ata e pu'eina ma mata'ituina ai suiga i neula optic i le aluga o taimi.

Su'ega Va'ai Va'aiga

O se suega o le vaaiga e siaki ai le vaaiga i autafa (peripheral), lea e masani ona aʻafia muamua i le glaucoma. O lenei suega e fesoasoani e iloa ai suiga o le vaai atonu e le o iloa i taimi o galuega i aso taitasi ma e aoga foi mo le mataituina o le alualu i luma.

Su'ega Fa'aopoopo e Atonu e Fautuaina

I nisi tulaga, e ono faia nisi iloiloga e lagolago ai le faʻamaoniga ma taʻitaʻia ai faʻaiuga togafitiga, e aofia ai:

• Fuaina o le mafiafia o le cornea, lea e fesoasoani e faauigaina ma le sa'o ai le mamafa o le mata
• Su'esu'ega o le tulimanu o le alavai, e fa'aaoga e iloa ai pe ua matala pe poloka le faiga e alavai ai le mata
• Su'esu'ega o ata fa'apitoa, lea e mafai ona iloa vave ai suiga fa'atulagaina i le neula optic ma le vaega o le alava neula retinal

Mata'ituina ma le tulitatao

O tagata e maualuga le lamatiaga o le maua i le glaucoma po'o i latou ua maua i le tulaga e ono mana'omia ni su'esu'ega masani. O le mata'ituina pea e fesoasoani e siaki ai suiga i le mamafa o mata, le soifua maloloina o neula va'ai, ma le va'aiga o le mata i le aluga o taimi, ma mafai ai ona fetu'una'i vave togafitiga pe a mana'omia.

Auala autu

O suega uma e faʻamaonia ai le glaucoma e leai se tiga ma e le afaina ai, ma o le tele lava e mafai ona faʻamaeʻaina i le taimi e tasi e asiasi ai. Talu ai e leai se suega e tasi e faʻamaonia ai le glaucoma, e iloiloina faʻatasi ai taunuuga e faʻamautinoa ai se faʻamaoniga saʻo. O le vave iloa o se tasi lea o auala sili ona lelei e faʻasaoina ai le vaʻai mo se taimi umi.

Togafitiga o le Glaucoma: O a ni Filifiliga e Mafai ona Faia?

E le mafai ona toe faaleleia le faaleagaina e mafua mai i le glaucoma, ae o togafitiga vave ma le mataituina soo e mafai ona fesoasoani e faagesegese pe puipuia ai le leiloa o le vaai, aemaise lava pe a vave iloa le tulaga. O le sini autu o le puleaina o le glaucoma o le faaitiitia lea o le mamafa o mata ma puipuia le neula optic mai le faaleagaina faifai pea.

E fa'apitoa le togafitiga e fa'atatau i le ituaiga o le glaucoma, le ogaoga, ma le tali atu a le tagata lava ia, ma e ono aofia ai vaila'au, togafitiga laser, po'o taotoga.

a) Vailaau

E masani lava o vailaʻau o le laina muamua lea o togafitiga mo le glaucoma. Latou te galulue e ala i le faʻaitiitia o le gaosiga o le vai i totonu o le mata pe faʻaleleia atili lona tafega, ma faʻaitiitia ai le mamafa o mata.

O mataua mata e masani ona fa'atonuina mo le glaucoma e aofia ai:

• Prostaglandins
• Beta poloka
• O vaila'au fa'aoso alpha-adrenergic
• Fa'alavelave fa'a-carbonic anhydrase
• Vaila'au Miotic po'o Cholinergic

Afai e le lava na'o ni mataua mata e pulea ai le mamafa o mata, e ono fautuaina le fa'aaogaina o vaila'au e folo. O nei vaila'au e masani lava o ni vaila'au e taofia ai le carbonic anhydrase ma e masani ona fa'atonuina mo se taimi pu'upu'u i lalo o le vaavaaiga a se foma'i.

E taua tele le fa'aaogaina faifai pea o vaila'au fa'atonuina mo le puleaina lelei o le mamafa o le tino.

b) Fa'agasologa o le Laser

E ono fautuaina le togafitiga laser pe a le lava le puleaina e vailaʻau le mamafa o mata pe le taliaina lelei. O le taotoga laser o le glaucoma e masani ona faia o se togafitiga e leʻi togafitia i fafo ma e masani lava e leai se tiga.

O togafitiga masani a le laser e aofia ai:

• Laser trabeculoplasty, lea e faʻaleleia atili ai le tafe o le vai ma e masani ona faʻaaogaina i le glaucoma tulimanu tatala
• O togafitiga laser e fa'aaogaina i le glaucoma tulimanu-fa'afuase'i e fa'aitiitia vave ai le mamafa o mata ma puipuia ai le leiloa tumau o le va'ai

E mafai ona avea le togafitiga laser ma se filifiliga lelei pe na o ia pe faatasi ai ma vailaau.

c) Togafitiga Fa'apitoa

Afai e le aoga vailaʻau ma togafitiga laser i le puleaina o le glaucoma, e ono fautuaina le taotoga o le glaucoma. O le togafitiga taotoga e faʻamoemoe e fausia se auala fou mo le tafe ese o le vai, e fesoasoani e faʻaitiitia ai le mamafa o mata.

E ono aofia ai filifiliga taotoga:

• Ta'otoga fa'amamā, lea e aofia ai le aveeseina o se vaega o le trabecular meshwork
• Ta'otoga o le paipa fa'amamago, lea e tu'u ai se paipa la'ititi i totonu o le mata e fesoasoani e fa'amamago ai le tele o le vai
• O togafitiga eletise, e faʻaaogaina e aveese pe suia ai le aano i totonu o le trabecular meshwork

I tulaga o le glaucoma tulimanu-fa'afuase'i, e mana'omia le togafitiga fa'anatinati. E masani ona aofia ai le tu'ufa'atasia o vaila'au fa'atasi ai ma togafitiga laser po'o taotoga e fa'aitiitia vave ai le mamafa o mata ma puipuia ai le va'ai.

Auala autu

O togafitiga o le glaucoma e taulaʻi i le puleaina o le mamafa i se taimi umi ma le siakiina soo. E ui e le mafai e togafitiga ona toe faʻafoʻisia le vaʻai ua leiloa, ae o le vave ma le talafeagai o le puleaina e taua tele i le faʻasaoina o le vaʻai o loʻo totoe ma le faʻatumauina o le tulaga lelei o le olaga.

Eseesega i le va o le Mamafa o Mata ma le Glaucoma

E feso'ota'i vavalalata le mamafa o mata ma le glaucoma, ae e le tutusa le tulaga. O le eseesega autū o lo'o taoto i le pe ua iai se fa'aleagaina o le neula va'ai.

Vaaiga	Mamafa o le Mata (Mamafa i totonu o le Mata)	Glaucoma
O le a	O le mamafa e mafua mai i le vai i totonu o le mata	O se fa'ama'i e fa'aleagaina ai le neula optic
Mafuaʻaga	Le paleni po'o le fa'aputuina o le vai o mata	Fa'aleagaina o neula opitika, e masani ona fesoota'i ma le mamafa o mata
Fa'aleagaina neura mata	Le auai	nei
Leiloa se vaʻai	E lē mafua ai ona leiloa le vaai na o ia	Mafua ai le leiloa o le vaai
E mafai ona tupu i le mamafa masani	leai	Ioe (glaucoma masani-tetele)
Vaitaimi faafoma'i	Toto maualuga o le mata (pe a maualuga le mamafa o le mata)	Glaucoma
Manaʻomia togafitiga	E masani ona mata'ituina	Mana'omia togafitiga ma le su'esu'ega faifai pea

Eseesega i le va o le Glaucoma ma le Cataract

(Glaucoma vs Cataracts)

E ui o nei tulaga uma e lua e aʻafia ai le vaʻai, ae e matuā eseese lava i le māfuaʻaga, le alualu i luma, ma togafitiga.

Vaaiga	Glaucoma	Cataract
Fa'afitauli autū	Fa'aleagaina o le neula opitika	Fa'apouliuligia o le tioata masani o le mata
Ua a'afia se vaega o le mata	Neivi e ui atu ai	tioata
Leiloa se vaʻai	Fa'asolosolo malie, e masani ona amata i le va'ai i le itu	Fa'asolosolo malie ona le manino ma puaoa le va'ai
tiga	E masani lava e leai se tiga vagana ai tulaga fa'afuase'i	Le tiga
Toe faaleleia o le leiloa o le vaai	E le mafai ona toe faaleleia le leiloa o le vaai	E masani lava ona mafai ona toe faʻafoʻisia le vaʻai i se taotoga
Togafitiga auala	Fa'aitiitia le mamafa o mata e puipuia ai nisi fa'aleagaina	Aveesea i se taotoga o le tioata puaoa
Faanatinati	Mana'omia le mata'ituina i le olaga atoa	E masani lava ona filifilia se'i vagana ua maualuga le tulaga

Eseesega i le va o le Open Angle Glaucoma ma le Closed Angle Glaucoma

O le eseesega i le va o le glaucoma tulimanu tatala ma le glaucoma tulimanu tapuni e faʻavae i le auala e aʻafia ai le faiga e tafe atu ai le vai i le mata ma le vave o le atinaʻeina o faʻailoga.

Vaaiga	Matatala Su'ega Glaucoma	Glaucoma tulimanu tapuni
faisoʻoga	Tele le masani masani	Le masani ai
Tulimanu o le alavai	Tatala ae le lelei le tafe atu o le vai	Faafuaseʻi ona poloka
Aso amata	Fa'agesegese ma fa'asolosolo malie	Faafuasei
O auga	E masani ona leai i le amataga	Matuia ma iloga
Leiloa se vaʻai	Fa'asolosolo malie, va'ai muamua i autafa	Vave pe a le togafitia
tiga	E masani lava e leai se tiga	Tiga tiga mata
Fa'anatinati fa'afoma'i	Manaʻomia le mataʻituina masani	Ua manatu o se fa'alavelave fa'afoma'i
Isi igoa	Peraimeri matala lautele-lautele glaucoma	O le glaucoma fa'afuase'i ona tapunia le tulimanu po'o le glaucoma fa'afuase'i ona fa'alavelaveina

Ola ma le Glaucoma

O le ola ma le glaucoma e aofia ai le tausiga umi ma le mata'ituina faifai pea e puipuia ai le va'ai o totoe. E ui o togafitiga e pei o vaila'au, togafitiga laser, po'o taotoga e fesoasoani e pulea le mamafa o mata, o masaniga i aso uma ma le siakiina soo e tutusa lava le taua i le puleaina lelei o le tulaga.

O le Glaucoma o se ma'i tumau, ma o le tausiga faifai pea e fesoasoani e fa'agesegese ai le alualu i luma o le fa'ama'i ma fa'atumauina le tulaga lelei o le olaga. E to'atele tagata e fa'aauau pea a latou galuega masani i aso ta'itasi i togafitiga talafeagai ma su'esu'ega masani o mata.

Fautuaga Aoga mo le Soifua Maloloina o le Glaucoma

O ni auala faigofie o le olaga e mafai ona lagolagoina ai togafitiga faafoma'i ma fesoasoani e faatumauina le soifua maloloina o mata:

• Inu soo vailaau faatonuina ma ia sa'o e pei ona fautuaina
• Auai i siaki mata ua faatulagaina e siaki ai le mamafa o mata ma le soifua maloloina o neula opitika
• Tausia se taumafa paleni ma lelei e lagolago ai le soifua maloloina lautele
• Pulea tulaga o loʻo iai nei e pei o le maʻisuka ma le toto maualuga
• Aloese mai le fa'aaogaina o vaila'au fa'aletagata lava ia, aemaise lava vaila'au fa'asaina o le steroids, se'i vagana ua fa'atonuina e se foma'i.
• Fa'ailoa i le foma'i mata e uiga i vaila'au uma o lo'o fa'aaogaina, e aofia ai vaila'au e fa'atau fua

Taua ole Tausiga Fa'aauau

E tusa lava pe foliga mai ua pulea le mamafa o mata, e taua tele pea le mataituina soo. E mafai ona alualu i luma lemu le glaucoma, ma o fetuunaiga vave i togafitiga e fesoasoani e faaitiitia ai le lamatiaga o le leiloa atili o le vaai. O le tausiga faifai pea e mafai ai ona vave iloa suiga ma lagolagoina le mautu o le vaai i se taimi umi.

Fuafuaga e Puipuia ai le Glaucoma

E lē mafai ona puipuia i taimi uma le glaucoma, ae e mafai ona faʻaitiitia tele le lamatiaga o le leiloa o le vaʻai e ala i le vave iloa ma le tausiga lelei o mata. O le fuafuaga sili ona aoga o le vave iloa lea o le tulaga, aʻo leʻi tupu se faʻaleagaina tumau i le neula optic.

O le malamalama i le auala e puipuia ai le glaucoma e taulaʻi tele lava i le faʻaitiitia o mea e ono lamatia ai ma le faʻamautinoaina o le vave ona maua o se faʻamaʻi.

Su'esu'ega Masani o Mata

O siaki masani o mata e fa'avae ai le puipuiga o le glaucoma. O tagata matutua e 40 tausaga ma luga atu, aemaise lava i latou e iai ni tulaga lamatia e pei o se tala'aga o le glaucoma i le aiga, ma'isuka, po'o le toto maualuga, e tatau ona faia ni siaki atoatoa o mata i le tausaga e tasi i le lua. O nei iloiloga e fesoasoani e iloa ai suiga vave i le mamafa o mata po'o le soifua maloloina o neula opitika, e tusa lava pe le'i aliali mai ni fa'ailoga.

Filifiliga Soifua Maloloina

O se olaga soifua maloloina e lagolagoina ai le soifua maloloina lautele o mata ma e ono fesoasoani e faatumauina ai le mautu o le mamafa o mata. O se taumafa paleni e tele ai laulaau lanumeamata, fualaau aina, ma omega-3 fatty acids e fesoasoani i le lelei o le galuega a mata. O gaoioiga faaletino masani e lagolagoina ai foi le soifua maloloina o le tafe toto ma e ono fesoasoani e faatonutonu ai le mamafa o mata.

Puleaina o Tulaga Fa'alesoifua Maloloina Tumau

O le puleaina lelei o faʻamaʻi tumau e pei o le maʻisuka, toto maualuga, ma faʻamaʻi fatu e taua tele i le puipuia o le soifua maloloina o neula opitika. O le puleaina o nei faʻamaʻi e mafai ona faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻalavelave e fesoʻotaʻi ma le glaucoma ma lagolagoina ai le faʻasaoina o le vaʻai i se taimi umi.

Aloese mai Manu'a o Mata ma le Soona Faigata

E mafai e manu'aga o mata ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le glaucoma lona lua. O le ofuina o mata puipui i taimi o ta'aloga po'o ni gaioiga e maualuga le lamatiaga e fesoasoani e fa'aitiitia ai lenei lamatiaga. O le fa'atapula'aina o le fa'aaogaina umi o lau mata, malolo soo, ma le 'alofia o le soona tiga o mata e lagolago ai fo'i le mafanafana ma le soifua maloloina o mata.

Malamalama i Fualaau Faafoma'i

O nisi vailaʻau, aemaise lava le faʻaaogaina o steroids mo se taimi umi, e ono faʻateleina ai le lamatiaga o le glaucoma. O le faʻaaogaina o vailaʻau e pei ona faʻatonuina ma le logoina o le fomaʻi faʻapitoa i mata e uiga i togafitiga uma o loʻo faʻaauau ma talaʻaga faʻafomaʻi e fesoasoani e faʻaitiitia ai lamatiaga e mafai ona ʻalofia.

Auala autu

E ui e lē mafai ona puipuia i taimi uma le glaucoma, ae o le tuʻufaʻatasia o suʻesuʻega masani o mata, masaniga o le soifua maloloina, puleaina ma le faʻaeteete o tulaga faʻafomaʻi o loʻo iai, ma le faʻaaogaina lelei o vailaʻau e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai le lamatiaga ma iloa vave le glaucoma. O le vave iloa o loʻo tumau pea le auala sili ona lelei e puipuia ai le vaʻai i se taimi umi.

Fa'afitauli o le Glaucoma

O le Glaucoma o se faʻafitauli e faʻasolosolo malie ona tupu, ma afai e le vave iloa pe togafitia lelei, e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻafitauli matuia ma tumau. O le tele o faʻafitauli e tulaʻi mai ona o le faʻaleagaina pea o le neula optic, lea e le mafai ona toe faʻaleleia pe a tupu.

O le malamalama i faʻafitauli o le glaucoma e faʻamamafaina ai le taua o le vave iloa o siama, mataʻituina soo, ma togafitiga faifai pea.

Leiloa o le Vaai i le Lumanai

O se tasi o faʻafitauli masani o le glaucoma o le leiloa malie o le vaʻai. E masani ona amata lenei mea i le vaʻai i autafa (itu) ma atonu e le iloa i le amataga. I le aluga o taimi, o le glaucoma e le togafitia e mafai ona oʻo atu ai i le vaʻai mamao ma faigata tele i gaoioiga i aso taʻitasi e pei o le avetaʻavale poʻo le femalagaaʻi i nofoaga e le masani ai.

Tauaso Tumau

Afai e alualu i luma le glaucoma e aunoa ma se togafitiga lelei, e mafai ona iʻu ai i le tauaso e le toe mafai ona toe faaleleia. E tupu lenei mea pe a taofia e le faaleagaina tele o neula opitika faailoilo vaaia mai le oo atu i le faiʻai. O le Glaucoma o loo tumau pea o se tasi o mafuaaga autu o le tauaso e mafai ona puipuia i le lalolagi atoa.

Fa'aitiitia Tulaga o le Ola

O le leiloa o le vaai e mafua mai i le glaucoma e mafai ona aʻafia ai le tutoʻatasi ma le tulaga lelei o le olaga. O galuega e pei o le faitau, savali ma le saogalemu, iloaina o foliga, poʻo le faia o galuega e ono faigata tele pe a faʻaleagaina le vaai.

Fa'ateleina o le Lamatiaga pe a uma se Ta'otoga Mata po'o se Manu'a

I nisi tulaga, o le glaucoma ua tuanaʻi pe o lona togafitiga e mafai ona faʻateleina ai le lamatiaga o faʻalavelave pe a uma se taotoga o mata. E le gata i lea, o tagata e maua i le glaucoma e ono sili atu ona vaivai i le leiloa o le vaʻai pe a uma ni manuʻaga o mata ona o le soifua maloloina o neula optic ua uma ona faʻaleagaina.

Aafiaga Faalelagona ma le Mafaufau

O le ola faatasi ma le faasolo ina leiloa o le vaai e mafai foi ona i ai ni aafiaga faalelagona. O le popole, fefe i le tauaso, ma le faaitiitia o le mautinoa e masani ona iai, aemaise lava pe a tuai ona iloa le glaucoma pe alualu i luma foi e ui lava i togafitiga.

Aiseā e Tāua ai le Pulega Vave

E mafai ona fa'agesegese pe 'alofia le tele o fa'alavelave fa'afuase'i o le glaucoma pe a vave iloa, togafitia talafeagai, ma le siakiina soo. E ui e le mafai ona toe fa'aleleia le fa'aleagaina ua uma ona faia, ae o le puleaina o le mamafa o mata ma le mata'ituina o le soifua maloloina o neula optic e taua tele i le fa'asaoina o le va'ai o lo'o totoe.

Auala autu

E mafai ona puipuia fa'alavelave e feso'ota'i ma le glaucoma pe a vave iloa ma pulea le tulaga. O su'esu'ega masani o mata ma le tausisia o fuafuaga togafitiga o lo'o tumau pea o auala sili ona aoga e fa'aitiitia ai le leiloa o le va'ai i se taimi umi.

iʻuga

O le Glaucoma o se faʻafitauli mata matuia, ae e le tatau ona aveesea ai lou vaʻai. Afai e vave ona iloa, e masani ona mafai ona pulea le glaucoma ina ia mafai ai e le toʻatele o tagata ona tausia le vaʻai lelei ma ola i ni olaga toʻaga. O le ki autu o le nofouta, aua e masani ona tupu le Glaucoma e aunoa ma se tiga ma e aunoa ma ni faʻailoga e iloa i le amataga.

O su'esu'ega mata i le taimi atofaina e fesoasoani i le iloa o le glaucoma a'o le'i tupu se fa'aleagaina e le toe mafai ona toe fa'aleleia. O togafitiga talafeagai mo le glaucoma e masani ona puipuia ai le leiloa o le va'ai pe a fa'aogaina vaila'au, togafitiga laser, po'o taotoga pe a mana'omia. O le soifua maloloina o mata i se taimi umi e maua mai i le mulimuli i fautuaga a lau foma'i ma le faia o asiasiga fa'asolosolo.

Afai ua silia ma le 40 ou tausaga, pe afai foi e iai sou tala'aga faaleaiga o le glaucoma, ma'isuka, ma isi mea e ono mafua ai fa'afitauli i le va'ai, aua le fa'atuai lau tausiga. O le fa'atulagaina o se siaki mata i le taimi nei e fesoasoani e puipuia ai lau va'ai ma fa'amautinoa ai lau va'ai mo le lumana'i.

Fesili e Masani ona Fesiligia

O le ā le glaucoma i se faaupuga faigofie?

O se tulaga lea e aʻafia ai mata, ma faʻaleagaina ai neula vaʻai. E mafua ona o le faʻateleina o le mamafa o le vai i totonu o mata. I le amataga, e leai ni faʻailoga e aliali mai i le glaucoma. O asiasiga masani i fomaʻi mata e taua tele i le iloa o le glaucoma.

E mafai ona fa'amalolo le glaucoma?

E lē mafai ona fa'amaloloina tumau le glaucoma, ae afai e togafitia lelei, e mafai ona fa'amautinoa o lo'o pulea lelei le mamafa o mata. O le a fesoasoani lea i ē o lo'o mafatia i lenei fa'ama'i e fa'atumauina ai lo latou va'ai ma ia mautinoa o lo'o maloloina lelei o latou mata.

E tiga ea fa'ailoga o le glaucoma?

O ituaiga masani o le glaucoma e faasolosolo malie ma e leai se tiga. Ae i le tulaga faafuaseʻi e taʻua o le glaucoma faafuaseʻi o le tapunia o le tulimanu, e lagona ai le tiga tele o mata, tiga o le ulu, niniva, puaʻi, le le manino o le vaai, ma le lagona o le vaaia o ni malamalama i tafatafa o moli.

E mafai e le glaucoma ona mafua ai le tauaso?

Ioe, afai e le togafitia le glaucoma, e ono mafua ai ona faaleagaina tumau neula opitika ma e oo lava ina tauaso. O le mea lea, o le mataituina soo, vave suʻesuʻega, ma le togafitiga vave e taua tele i le faagesegese o le alualu i luma o le faamai ma le faasaoina o le vaai.

E fa'afia ona siaki o'u mata?

E fautuaina e tatau i tagata e silia ma le 40 tausaga ona faia ni suega mata i tausaga taʻitasi i le lua. O tagata e faigofie ona maua i le glaucoma, faʻapea foʻi ma i latou e iai ni suiga i a latou vaʻai, e tatau ona faia ni suega mata e pei ona fautuaina e se fomaʻi mata.

E mafai e tamaiti ona maua i le glaucoma?

E ui o se tulaga e seasea tupu, ae e lē faapea ai e lē mafai e tamaiti ma pepe ona maua i le glaucoma. E tatau ona mafaufau lelei ma le faaeteete e siaki pe ua maua i pepe ma tamaiti le glaucoma. Afai e iloa ua maua moni lava i pepe ma tamaiti le glaucoma, e tatau ona togafitia lelei ina ia maua ai e pepe ma tamaiti se vaai lelei. O asiasiga masani i se fomaʻi mata o le a mautinoa ai o loo maua e pepe ma tamaiti se vaai lelei.

E fa'amalolo ea e mataua mata le glaucoma?

E ui e le mafai e mataua mata ona fa'amalolo se mataupu o le glaucoma, ae e fesoasoani tele mataua mata i le puleaina o le mamafa o mata. O le fa'aaogaina o mataua mata e pei ona fa'atonuina e le foma'i e fesoasoani e fa'aitiitia ai a'afiaga o le glaucoma ma puipuia ai le leiloa o le va'ai.

E mafai ona fa'amalolo atoatoa le glaucoma?

E lē mafai ona fa'amaloloina le glaucoma, ae e mafai ona togafitia ma le matuā lelei ma le manuia pe afai e togafitia i le taimi sa'o. Afai e iloa i le taimi sa'o, e mafai ona mautinoa e leai se isi fa'aleagaina o va'ai. O le to'atele o tagata o lo'o nonofo ma le glaucoma o lo'o ola e aunoa ma ni fa'afitauli, o lona uiga e leai ni fa'afitauli o le va'ai.

E tiga ea le glaucoma?

Mo ituaiga masani o le glaucoma, e itiiti pe leai fo'i ni tiga po'o ni fa'ailoga e maua mai i fa'ailoga muamua. Ona o nei mafua'aga, e to'atele tagata mama'i e i'u ina sailia togafitiga mo tulaga e feso'ota'i ma le glaucoma e aunoa ma le iloaina moni na iai ia i latou le tulaga i le amataga. O isi ituaiga e mafai ona iai ni tiga ogaoga i mata po'o le va'ai leaga.

O le ā le matua e tatau ona amata ai le su'esu'ega o le glaucoma?

O i latou e silia ma le 40 tausaga le matutua e tatau ona sailia ni auaunaga fa'apitoa mo mata mo su'esu'ega mata e iloa ai pe o iai ni fa'aletonu o mata e pei o le glaucoma po'o ni fa'aletonu o mata. O i latou e ono maua i le ma'isuka po'o le toto maualuga pe o mai mai aiga e iai ni fa'aletonu o le glaucoma e tatau ona sailia nei auaunaga tusa lava pe a'o le'i atoa le 40 tausaga le matutua e pei ona fautuaina e foma'i mata.

E mafai e le glaucoma ona a'afia mata uma e lua?

Ioe, e masani ona aʻafia e le glaucoma mata e lua, e ui i nisi tulaga, e ono aʻafia muamua le tasi mata pe sili atu ona ogaoga nai lo le isi. O le mafuaʻaga lea e siaki ai e fomaʻi mata ia mata e lua i taimi o siaki mo le suʻesuʻega saʻo, mataʻituina lelei, ma le fuafuaina lelei o togafitiga.

E manaʻomia ea se togafitiga mo le glaucoma i le olaga atoa?

Mo le toatele o tagata, e mafai ona togafitia le glaucoma i le faʻaaogaina pea o vailaʻau poʻo ni fualaʻau e faʻatumauina ai le mamafa saʻo i totonu o le mata. O le a fesoasoani lea e puipuia ai lou vaʻai. Afai e taofia le togafitiga e aunoa ma le feutagai ma se fomaʻi, o le a faʻasolosolo ona faʻatuputeleina le mamafa o loʻo faʻaputu i totonu o le mata, ma o le a faʻasolosolo foʻi ona leiloa le vaʻai.

E mafai e suiga o le olaga ona fesoasoani i le puleaina o le glaucoma?

O le ola i se olaga maloloina e faʻaleleia atili ai le soifua maloloina o mata ma faʻafaigofie ai ona taulimaina mataupu o le glaucoma. O faamalositino, taumafa maloloina, pulea lelei o le maʻisuka ma le toto maualuga, taofi le ulaula tapaa, ma le tausisia o vailaʻau uma e mafai ona fesoasoani e faʻamautinoa ai le pulea lelei o le mamafa o mata.

E saogalemu ea mataua mata mo le glaucoma?

E matuā saogalemu lava mataua mata mo le glaucoma, o lea e matuā lautele ai lona faʻaaogaina. I le tele o tulaga, e ono iai nisi tagata e ono tali atu i le itaitagofie ma le mumū; peitaʻi, e faigofie lava ona pulea lenei mea. O le mea lea, e matuā tāua tele le faʻailoa atu i le fomaʻi soʻo se itaitagofie e ono tulaʻi mai ona o le tuʻuina atu o mataua mata.

E fa'afia ona tatau ona asiasi atu i foma'i mata e maua i le glaucoma?

O le aofaʻi o asiasiga mo le tausiga o le glaucoma e faʻalagolago foʻi i le malosi o le faʻamaʻi. I le tele o tulaga, e fautuaina e asiasi se tagata i lana fomaʻi mata mo se siaki faʻaopoopo i masina taʻi tolu i le ono.

E mafai ona ou aveina se taavale pe galue pe afai o loʻu maʻi glaucoma?

E masani lava, e mafai e tagata mamaʻi e maua i le glaucoma ona ave taʻavale ma galulue pe afai e pulea lelei le tulaga. E ausia lenei mea pe afai e vave iloa le tulaga. A leai, o le a le mafai e le tagata maʻi ona vaʻai lelei e faʻatino ai ana tiute.

E manaʻomia ea i taimi uma le taotoga mo le togafitiga o le glaucoma?

Leai, o le mea moni e le manaʻomia se taotoga mo le togafitia o le glaucoma. O le tele o gasegase e mafai ona pulea lelei le faʻafitauli e ala i le faʻaaogaina o mataua mata, vailaʻau, poʻo togafitiga laser. Peitaʻi, e ono fautuaina le taotoga pe afai e le o pulea lelei le mamafa o mata e ala i togafitiga ua taʻua i luga.

O le ā e Tupu pe a Taofia le Togafitiga o le Glaucoma?

O le taofia o togafitiga e ono faʻateleina ai le mamafa o mata ma iʻu ai i le faʻaleagaina atili o le neula opitika. E le mafai ona toe faʻaleleia le faʻaleagaina o le glaucoma. O le misia o togafitiga e ono faʻateleina ai le faʻamaʻi. Aʻo leʻi faia ni suiga i togafitiga o le glaucoma pe taofia atoa le togafitiga, faʻafesoʻotaʻi le fomaʻi faʻapitoa i mata.

E mafai e le Glaucoma ona a'afia ai le va'ai tutotonu?

E masani ona a'afia e le Glaucoma le va'ai i autafa, ma tu'ua ai le va'ai tutotonu e le'i afaina. Peita'i, e mafai ona afaina tele ai le va'ai tutotonu pe a fa'asolosolo ina leaga. O le i'uga, e faigata ai ona faia galuega i aso uma, e pei o le faitauina ma le iloaina o foliga.

E mafai e le atuatuvale ona faʻateleina le mamafa o mata i le glaucoma?

E lē mafua ai le glaucoma ona o le atuatuvale, ae e ono aʻafia ai le mamafa o mata i se taimi umi pe afai e oo i ai le atuatuvale i le tagata. O le faʻaitiitia o le atuatuvale e lelei mo mata. E ui e lē mafua ai le glaucoma, ae e ono aʻafia tuusaʻo e le atuatuvale le mamafa o mata. E mafai ona aʻafia lelei le mamafa o mata e ala i le puleaina o le atuatuvale.

E sili atu ona taatele le glaucoma i alii po o tamaitai?

E ono a'afia ali'i ma tama'ita'i i le glaucoma. O nisi ituaiga o glaucoma e tutupu i ni vaega fa'apitoa o tausaga, o lea e mana'omia ai le faia o su'esu'ega masani o mata pe afai e mana'o se tasi e vave maua se fa'ama'i.

E mafai ona toe foʻi mai le glaucoma pe a uma se taotoga?

E fesoasoani le taotoga i le puleaina o le mamafa o mata o le maʻi glaucoma. Peitaʻi, e lē faʻamaloloina e le taotoga le glaucoma. E manaʻomia feutagaiga masani ma fomaʻi mata i le olaga atoa. O le mafuaʻaga ona e tatau ona pulea lelei le mamafa o mata faʻapea foʻi ma le vaʻai a le maʻi glaucoma.

E tiga ea le togafitiga o le glaucoma?

O le tele o togafitiga mo le glaucoma, e aofia ai mataua mata ma togafitiga laser, e fai si leai se tiga ma e mafai ona onosaia; o lea la, e mafai ai e gasegase ona faatumauina le tulaga mafanafana ma itiiti le le toʻa i le puleaina o le faʻamaʻi.

E mafai ona faaleleia le vaai pe a uma togafitiga o le glaucoma?

O le togafitiga o le glaucoma e taulaʻi i le puipuia o le leiloa o le vaai e ala i le faʻatonutonuina o le mamafa o mata faʻapea foʻi ma le puipuia o le neula optic. E ui e mafai e se tasi ona taofia lelei le alualu i luma o faʻamaʻi uma e lua, ae e le mafai lava ona toe faʻafoʻisia le leiloa o le vaai ona o le faʻaleagaina tumau e ala i se tasi o togafitiga poʻo togafitiga uma e lua pe a mafaufau faʻatasi.