د اپولو اداری ټیم لخوا بیاکتنه شوې
چټک ځواب
An allogeneic stem cell transplant replaces a person's diseased or failing bone marrow with healthy blood-forming stem cells from a donor. It is used for certain blood cancers, bone marrow failure and inherited blood disorders when other treatments are unlikely to be enough. It is a demanding treatment with serious risks, including infection and graft versus host disease, so it is offered only after careful assessment.
| کلیدي حقایق | په بشپړه توګه کتل |
|---|---|
| دا څه دي | Infusion of healthy blood-forming stem cells from another person after conditioning treatment |
| Source of cells | A matched brother or sister, a matched unrelated donor, a half-matched family member, or donated cord blood |
| اصلي استعمالونه | Some leukaemias, myelodysplastic syndromes, some lymphomas, aplastic anaemia, thalassaemia, sickle cell disease and certain immune deficiencies |
| د روغتون پاتې کیدل | Usually several weeks in a protective transplant unit; your team will give an estimate for your case |
| اصلي خطرونه | Infection, graft versus host disease, organ side effects from conditioning, graft failure and relapse |
| څوک یې ترسره کوي؟ | A haematologist or transplant physician with a specialised transplant team |

What is an allogeneic stem cell transplant?
Bone marrow is the soft tissue inside the large bones. It contains blood-forming stem cells, which grow into red blood cells, white blood cells and platelets. When the marrow is diseased, damaged or does not work from birth, the body cannot make healthy blood.
In an allogeneic stem cell transplant, healthy stem cells are collected from another person, called the donor, and given to the patient through a drip into a vein. Before the infusion, the patient receives conditioning treatment that clears space in the marrow and quietens the immune system so that the new cells are accepted. Over the following weeks the donor cells settle in the marrow and begin to produce new blood cells. This is called engraftment.
The word allogeneic means "from another person". It is different from an autologous transplant, in which a person's own stem cells are collected and returned. You can read a general overview on our pages about د ډډ سیل ټرانسپلانټ او د هډوکي میرو لیږدول.
Other names for allogeneic stem cell transplant
- Allogeneic bone marrow transplant (allogeneic BMT)
- Allogeneic haematopoietic stem cell transplant (allo-HSCT)
- Donor stem cell transplant
- Allo transplant or allograft
- Matched sibling, matched unrelated donor or haploidentical transplant, depending on the donor
Why is an allogeneic stem cell transplant done?
The transplant is considered when the marrow or immune system needs to be replaced, or when the immune effect of donor cells is needed to control a cancer. Your haematologist may discuss it for:
- د وينې کموالي ناروغي: some types of acute myeloid leukaemia and acute lymphoblastic leukaemia, especially when the risk of relapse is high or the disease has returned.
- Myelodysplastic syndromes and related marrow disorders: وګورئ myelodysplastic سنډروم.
- لیمفاوم: selected cases of بې هودګین لیمفاومه or هودګین لیمفاوما that have come back after other treatment.
- د هډوکي مغز ناکامي: سخت اپلاسټیک انیمیا.
- د وینې میراثي اختلالات: تلسیمیا major and د زړه حجره ناروغي in selected patients, most often children and young people.
Types of allogeneic transplant
Allogeneic transplants are described by who the donor is, where the stem cells come from and how strong the conditioning is.
د بسپنه ورکوونکي سمون
Matching is based on human leucocyte antigens (HLA). These are markers on the surface of cells that the immune system uses to tell "self" from "non-self". HLA type is inherited, half from each parent, and is not the same thing as blood group. Patient and possible donors are tested with a blood sample or cheek swab.
| د بسپنه ورکوونکي ډول | Who it is | د پوهیدو لپاره ټکي |
|---|---|---|
| Matched sibling donor | A brother or sister with the same HLA type | Each full sibling has a one in four chance of being a full match. Often the first choice when available. |
| Matched unrelated donor | A volunteer found through a donor registry | The search can take weeks to months. Finding a match is harder for some ethnic groups. |
| Haploidentical donor | A half-matched family member such as a parent, child or sibling | Most people have such a donor. Extra steps are used after the infusion to reduce graft versus host disease. |
Half-matched transplants are explained further on our page about haploidentical bone marrow transplant in children.
Strength of conditioning
- Full intensity (myeloablative) conditioning: high-dose chemotherapy, sometimes with radiotherapy to the whole body. It wipes out the marrow and is usually offered to younger, fitter patients.
- Reduced intensity conditioning: lower doses that rely more on the donor immune system to control the disease. It allows older patients or those with other health problems to be considered.
څوک مناسب دی، او څوک ممکن مناسب نه وي؟
You may be considered if:
- You have a condition for which a donor transplant offers a real chance of cure or long-term control
- Your disease is under reasonable control at the time of transplant, where that applies
- Your heart, lungs, liver and kidneys are working well enough to cope with conditioning
- A suitable donor has been found
A transplant may not be advised, or may be delayed, if:
- You have an active, uncontrolled infection
- You have serious heart, lung, liver or kidney disease
- The cancer is not responding to treatment and the expected benefit is small
څنګه چمتو کول
Tests before the transplant
- HLA typing for you and possible donors
- د وینې معاینات په شمول د a د وینې بشپړ شمیر, د ځګر د فعالیت ازمونه, د پښتورګو فعالیت ازموینه, blood group and screening for infections
- A د هډوکي میرو بایپسي to check the state of the disease
- Heart tests such as an ECG and a 2D ایکو
- د سږو فعالیت ازموینې او د د سينې اکسرې
- A dental check, because hidden tooth or gum infection can flare when counts are low
د داخلېدو دمخه
A central venous line, a soft tube placed in a large vein in the chest or arm, is usually inserted.
How is an allogeneic stem cell transplant performed?
- Admission to the transplant unit: you are admitted to a single room with filtered air and strict hand hygiene rules for staff and visitors.
- کنډکینګ: over several days you receive chemotherapy, with or without radiotherapy, as planned for your disease. This phase destroys diseased marrow and suppresses your immune system so that the donor cells are not rejected.
- Donor cell collection: the donor's stem cells are collected from the blood or bone marrow, checked and counted in the laboratory.
- Stem cell infusion (day zero): the cells are given through your central line, much like a د وینی انتقال. It takes from under an hour to a few hours.
- Waiting for engraftment: for roughly two to four weeks your blood counts are very low. You receive red cell and platelet transfusions, medicines to prevent infection, and medicines that suppress the immune system to prevent graft versus host disease.
- نقاشي: the white cell count begins to rise, showing that the donor cells are working. Platelets and red cells follow.
- د تخلیې پلان جوړونه: you go home, or to accommodation near the hospital, once counts are safe, you can eat and drink, and you can take your medicines by mouth.
وروسته څه پیښیږي؟
After discharge you attend the clinic frequently, often two or three times a week at first. Blood tests check counts, organ function and the levels of immune-suppressing medicines. Immune-suppressing medicines are reduced slowly over months if there is no graft versus host disease, and are never stopped without your team's advice.
خطرونه او اختلالات
An allogeneic transplant is among the most intensive treatments in medicine. Some complications can be life-threatening, and your team will explain your individual risk before you consent.
عام
- Nausea, vomiting, diarrhoea and loss of appetite
- A sore mouth and throat (mucositis), which can make eating painful
- Hair loss, tiredness and weakness
- Low blood counts needing transfusions; see نیوټروپینیا
- Fever and infections while counts are low
Graft versus host disease (GVHD)
In GVHD, immune cells from the donor (the graft) recognise the patient's body (the host) as foreign and attack it.
- حاد GVHD usually appears in the first few months. It mainly affects the skin (rash), the gut (diarrhoea, cramps, nausea) and the liver (jaundice).
- اوږدمهاله GVHD appears later and can last months or years. It may cause dry eyes and mouth, tight or thickened skin, stiff joints, breathlessness and other problems.
GVHD is prevented and treated with medicines that suppress the immune system, including steroids. A mild degree can go along with a useful graft versus tumour effect, in which donor cells also attack remaining cancer cells.
لږ عام خو جدي
- Severe bacterial, fungal or viral infections, including reactivation of viruses already in the body
- Graft failure, where donor cells do not grow or stop working
- Damage to the lungs, heart or kidneys
- د اصلي ناروغۍ بیا راګرځېدل
- Long-term effects such as infertility, early menopause, cataracts, thyroid problems, bone thinning and a small increase in the risk of second cancers
پایلې: دا څومره ښه کار کوي؟
For some conditions an allogeneic transplant offers the best chance, or the only chance, of cure. Results differ widely from one person to another. They depend on the disease and its stage, whether it is in remission, the patient's age and fitness, the type of donor and how well matched they are, and whether serious complications develop.
A transplant does not guarantee cure. The disease can return, and some patients die from complications of the treatment itself.
Recovery and infection precautions
Blood counts usually recover within weeks, but the immune system takes far longer, often a year or more, and longer still if you have chronic GVHD or remain on immune-suppressing medicines. During this time you are more prone to infection.
- Wash hands often, and ask visitors to do the same
- Avoid crowded places and anyone with a cough, cold, fever, rash or stomach upset
- Eat freshly cooked food. Avoid raw or undercooked meat, fish and eggs, unpasteurised dairy, street food and unwashed raw fruit or salad
- Take preventive anti-infection medicines exactly as prescribed
کله چې د طبي مرستې په لټه کې شئ
Contact your transplant team or come to the emergency department straight away if you have:
- A fever, chills or shivering
- A new skin rash, or yellowing of the skin or eyes
- Diarrhoea, repeated vomiting or severe tummy pain
- Breathlessness, a new cough or chest pain
- Bleeding, new bruising or black stools
- Redness, pain, swelling or discharge around the central line
- Inability to keep medicines or fluids down
Life after an allogeneic stem cell transplant
- درمل: take them at the same time every day. Do not start any new medicine or herbal product without checking, as many interact with immune-suppressing medicines.
- واکسینونه: protection from childhood vaccines is lost after transplant. You will be revaccinated on a schedule set by your team. Live vaccines are delayed until the immune system has recovered.
- د لمر ساتنه: sun exposure can trigger skin GVHD. Cover up and use sunscreen.
- احساساتي روغتیا: low mood, worry and poor sleep are common. Tell your team; counselling and support groups can help.
- اوږدمهاله معاینات: yearly reviews of the eyes, hormones, bones, heart, lungs and skin are advised for life.
ګټې
- Replaces diseased or failing marrow with a healthy blood-forming system
- Offers a chance of cure for some conditions that cannot be cured in other ways
- The donor immune system can help to control remaining cancer cells
- Can end the need for regular transfusions in disorders such as thalassaemia major when it succeeds
What is the cost of allogeneic stem cell transplant in India?
The cost differs a great deal between patients. Factors that affect it include:
- The type of donor (matched sibling, unrelated or half-matched) and any registry search and transport charges
- The conditioning plan and whether radiotherapy is needed
- Length of stay in the transplant unit and any intensive care
- Blood products, anti-infection medicines and immune-suppressing medicines
- Treatment of complications such as infection or GVHD
لګښتونه له شخص څخه بل ته توپیر لري. مهرباني وکړئ د اصلي نرخونو لپاره له روغتون سره وګورئ.
Many health insurance policies cover stem cell transplants, but limits and conditions differ, so check with your insurer and the hospital insurance desk before admission.
Why choose Apollo Hospitals for allogeneic stem cell transplant?
- Haematologists, transplant physicians, paediatric specialists, infectious disease doctors and intensive care teams work together on each case
- Support from blood bank and laboratory services for transfusions, HLA testing and monitoring
- Structured follow-up after discharge, including monitoring for GVHD and revaccination
- شتون د مرکزونو ترمنځ توپیر لري. مهرباني وکړئ له روغتون سره وګورئ.
To discuss whether a transplant is right for you or your child, you can book an appointment with a haematologist په اپولو روغتونونو کې.
اړوند لوستل
- د هډوکي میرو لیږد
- د خلی حجری لیږد
- Haploidentical bone marrow transplant in children
- Beta thalassaemia
- اوږدمهاله لیمفوسیټیک لیوکیمیا
Questions to ask your doctor about allogeneic stem cell transplant
- Why are you recommending a donor transplant for me, and what are the alternatives?
- Who is my likely donor, and how good is the match?
- Will I have full intensity or reduced intensity conditioning, and why?
- What are my personal risks of GVHD, infection and relapse?
- How long will I be in hospital, and how long must I stay close to the hospital afterwards?
- What should I do about fertility before treatment?
- What does my donor need to go through, and what are the risks for them?
- What long-term follow-up will I need?
FAQs
1. What is the difference between an allogeneic and an autologous stem cell transplant?
In an allogeneic transplant the stem cells come from a donor. In an autologous transplant they are your own cells, stored before high-dose treatment. Donor cells bring a new immune system that can fight cancer, but also the risk of graft versus host disease.
2. Is an allogeneic stem cell transplant the same as a bone marrow transplant?
The terms are often used for the same treatment. Bone marrow transplant is the older name. Today the cells are often collected from the donor's blood, so stem cell transplant is the more accurate term.
3. How is a donor found?
Brothers and sisters are usually tested first. If none is a match, the team may search donor registries for an unrelated volunteer, consider a half-matched family member, or look at cord blood.
4. Does the donor need to have the same blood group?
No. Matching is based on HLA type, not blood group. A transplant can go ahead when blood groups differ, and over time your blood group may change to that of the donor.
5. How are stem cells collected, and is it safe for the donor?
Most donors have a few days of injections and then give cells from the blood through a machine, which can cause bone aches and tiredness. Others give marrow from the hip bones under anaesthesia. Donors are examined beforehand, and donation is generally safe.
6. Is the stem cell infusion painful?
No. It is like a blood transfusion. Some people notice a strange taste, flushing or mild chills. The harder parts are the conditioning beforehand and the weeks of low blood counts afterwards.
7. What is conditioning?
Conditioning is the chemotherapy, sometimes with radiotherapy, given in the days before the infusion. It destroys diseased marrow and suppresses the immune system so that donor cells can settle.
8. What is graft versus host disease?
It is a reaction in which donor immune cells attack the patient's tissues, most often the skin, gut and liver. It can be mild or severe. Preventive medicines are given to every patient, and symptoms should be reported early.
۷. زه به څومره وخت په روغتون کې پاتې شم؟
Most people stay for several weeks, until the new cells are producing enough blood cells. You will also be asked to live near the hospital for a period after discharge.
10. When can I go back to work or school?
Many people need six months to a year before returning fully, and longer if they have chronic GVHD or infections. Your team will advise based on your counts and medicines.
11. Can the disease come back after a transplant?
Yes. Relapse remains a risk, particularly in cancers that were not in remission at the time of transplant. Your team will explain the options if this happens.
۱۳. آیا زه به وروسته اولاد وزېږوم؟
Conditioning often causes infertility. Ask about sperm, egg or embryo storage before treatment begins. Some people regain fertility, so use contraception until your doctor advises otherwise.
13. Can older adults have an allogeneic transplant?
Yes, in selected cases. Reduced intensity conditioning has made donor transplants possible for many older patients who are otherwise fit. Overall health matters more than age alone.
14. Which doctor performs an allogeneic stem cell transplant?
A haematologist or haemato-oncologist trained in stem cell transplantation leads the treatment, and a paediatric haemato-oncologist does so for children. They work with transplant nurses, transfusion specialists, infectious disease doctors and intensive care staff.
پایله
An allogeneic stem cell transplant can offer a chance of cure for certain blood cancers, bone marrow failure and inherited blood disorders, but it carries serious risks and a long recovery. Speak openly with your haematologist about the likely benefits and risks in your own case before you decide.
دا پاڼه د عمومي معلوماتو لپاره ده او ستاسو د ډاکټر مشورې ځای نه نیسي. د درملنې پریکړې باید د یو وړ متخصص سره وشي چې ستاسو طبي تاریخ پوهیږي.
وروستي اضافه شوی
Haematology and Cancer Specialists at Apollo Hospitals
دادعا:
په دې پاڼه کې چمتو شوي معلومات یوازې د عمومي معلوماتو او تعلیمي موخو لپاره دي. که څه هم موږ مناسبې هڅې کوو ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې معلومات دقیق، باوري او په منظم ډول بیاکتل شوي دي، دا باید د مسلکي طبي مشورې، تشخیص یا درملنې بدیل ونه ګڼل شي.
د طبي پروسیجر مناسبیت، د هغې ګټې، خطرونه، چمتووالی، رغونه، احتمالي پیچلتیاوې، او تمه شوي پایلې، ممکن د یو شخص څخه بل شخص ته توپیر ولري. ستاسو د روغتیا پاملرنې مسلکي به دا معلومه کړي چې ایا پروسیجر ستاسو د انفرادي حالت او طبي تاریخ پراساس مناسب دی.
مهرباني وکړئ د هر ډول طبي پروسیجر په اړه د پریکړې کولو دمخه د شخصي مشورې لپاره د وړ روغتیا پاملرنې مسلکي سره مشوره وکړئ.
د دې په اړه د نورو معلوماتو لپاره چې زموږ طبي مینځپانګه څنګه رامینځته کیږي، بیاکتنه کیږي، تازه کیږي او ساتل کیږي، مهرباني وکړئ زموږ [اډیټوریل پالیسي] ولولئ.