Fundus Photography: Retinal Imaging para sa Diabetic Retinopathy, Glaucoma ug Retinal Disease

Panguna nga mga pagdala

• Unsay gipakita niini: Usa ka de-kolor nga litrato sa likod sa mata, retina, macula, optic disc ug mga ugat sa mata.
• Unsa ang gamit niini: Pag-screen ug pagmonitor sa diabetic retinopathy, age-related macular degeneration, glaucomatous optic disc change, hypertensive ug retinal vascular disease.
• Unsa ang dili niini mahimo: Ang fundus photography dili masukod ang intraocular pressure, visual fields, retinal thickness o leakage, ug ang usa lang ka litrato mahimong dili makatabon sa layo nga peripheral retina.
• Importante ang kalidad sa imahe: Ang katarata, gagmay nga mga pupil, uga nga mata ug dili maayo nga pagtutok mahimong makadaot o makatabon sa imahe.
• Klinikal ang interpretasyon: Ang mga litrato nagsuporta, apan dili mopuli, sa usa ka eksaminasyon ug interpretasyon sa ophthalmologist nga mihangyo sa pagsulay.

Sa usa ka pagtan-aw

Gitawag usab nga

• Litrato sa fundus / retinal nga litrato / retinal nga pag-imaging
• Litrato sa fundus nga may kolor (CFP)
• Litrato sa screening sa mata, "retina ka litrato", "aankh ka retina test" sa adlaw-adlaw nga paggamit sa India
• Non-mydriatic fundus photography (gikuha nga walay dilating drops)
• Ultra-widefield retinal imaging (usa ka lahi ug mas lapad nga anggulo nga teknik)

Unsa ang fundus photography

Ang fundus mao ang sulod nga likod nga bahin sa mata. Ang fundus camera modan-ag sa kahayag agi sa pupil, mo-focus sa retina, ug morekord og de kolor nga digital nga imahe. Ang litrato usa ka permanente, mapaambit nga rekord nga mahimong ibutang tupad sa mga imahe nga gikuha mga bulan o tuig sa ulahi.

Ang ubang mga yunit naggamit ug standard nga mydriatic tabletop camera, ang uban naggamit ug non-mydriatic camera nga mo-epekto pinaagi sa undilated pupil sa usa ka ngitngit nga kwarto, ug ang uban naggamit ug ultra-widefield systems nga makakuha ug mas dakong bahin sa retina sa usa lang ka shot. Ang mga portable ug smartphone-based fundus camera nagkadaghan nga gigamit sa community diabetic retinopathy screening sa India. Lahi ang kalidad sa imahe ug field of view tali niining mga sistema, busa ang usa ka report gikan sa usa ka device dili direktang mabaylo sa lain.

Ngano nga gihimo ang fundus photography

• Pag-screen ug paggrado sa diabetic retinopathy: aron idokumento ang mga microaneurysms, dot and blot hemorrhages, hard exudates ug bag-ong mga ugat sa dugo.
• Pagkadaot sa macular nga may kalabutan sa edad: aron irekord ang drusen, pagbag-o sa pigment ug peklat.
• Glaucoma: aron makuhaan og litrato ang optic disc aron ang cupping ug rim change mahimong itandi sa paglabay sa mga katuigan. Ang litrato nagsuporta, apan wala naghimo, og diagnosis sa glaucoma.
• Mga sakit sa altapresyon ug retinal vascular: bara sa ugat o arterya, pagkipot sa arteriolar, mga lama sa gapas.
• Mga luha sa retina, mga pagkadaot ug pagkabulag: dokumentasyon sa mga peripheral lesions, kasagaran uban sa usa ka dilated indirektang eksaminasyon.
• Papilloedema ug paghubag sa optic disc: baseline nga dokumentasyon sa mga presentasyon sa neurological.
• Retinopathy sa wala’y pagkahamtong sa mga espesyalista nga neonatal unit, gamit ang gipahinungod nga wide-field pediatric camera.
• Pagmonitor sa kaluwasan sa droga, pananglitan sa hydroxychloroquine o ethambutol, isip kabahin sa mas lapad nga protocol nga naglakip sa ubang mga pagsulay.

Kinsa ang angay nga mokuha niini nga pagsulay

• Mga tawo nga adunay diabetes: Ang retinal screening girekomenda gikan sa pagdayagnos sa type 2 diabetes ug sulod sa pipila ka tuig human sa pagdayagnos sa type 1 diabetes, dayon sa mga interval nga gidesisyonan sa ophthalmologist base sa mga nahibal-an ug pagkontrol sa diabetes. Ang mga interval sa screening momubo sa pagmabdos ug kung dili maayo ang kontrol.
• Mga tawo nga nailhan o gidudahan nga adunay glaucoma, o usa ka lig-on nga kasaysayan sa pamilya, para sa dokumentasyon sa baseline disc.
• Mga tigulang nga adunay gamay o dili maayo nga panan-aw sa sentro gi-assess para sa macular degeneration.
• Mga tawo nga adunay taas nga presyon sa dugo ug mga sintomas sa panan-aw, o kung gidudahan nga adunay altapresyon nga pagbag-o sa retina.
• Taas nga myope nga nanginahanglan og dokumentasyon sa peripheral retinal degeneration.
• Mga tawo nga nagainom og retinotoxic nga tambal ubos sa usa ka protocol sa pagmonitor.
• Mga masuso nga wala pa sa panahon pagkab-ot sa mga criteria sa screening, sa usa ka espesyalista nga setting.

Ang fundus photography dili usa ka rutina nga eksaminasyon para sa tanang hamtong nga adunay normal nga panan-aw ug walay mga hinungdan sa risgo. Ang desisyon anaa sa espesyalista sa mata nga nagtambal.

Unsa ang dili makita o dili maapil sa fundus photography

Ang fundus photography usa ka hulagway sa ibabaw nga bahin sa lawas. Kini adunay klaro nga mga limitasyon.

• Dili kini masukod ang intraocular pressure. Ang Tonometry usa ka lahi nga pagsulay. Ang normal nga hulagway sa disc dili magpasabot nga adunay glaucoma, ug ang kadudahang disc dili usab magpamatuod niini.
• Dili kini masukod ang panan-aw o ang gilapdon sa panan-aw. Kinahanglan ang perimetry para sa functional loss.
• Wala kini magpakita sa gibag-on sa retina, pluwido o istruktura sa lut-od. Mahimong adunay macular edema bisan pa sa dili kaayo grabe nga litrato; ang optical coherence tomography (OCT) mas sensitibo niini.
• Dili kini magpakita sa pagtulo o dinamikong pag-agos sa dugo. Gikinahanglan ang Fluorescein angiography o OCT-angiography aron masusi ang leakage, ischemia ug pipila ka bag-ong mga ugat.
• Ang mga standard field mahimong dili makaabot sa pinakalayo nga periphery. Ang mga peripheral gisi, mga lungag, ug lattice degeneration mahimong dili makita gawas kon himoon ang ultra-widefield imaging o usa ka dilated indirect ophthalmoscopic examination nga adunay scleral indentation.
• Dili kini makasusi sa atubangan sa mata: kornea, lente, anggulo sa anterior chamber o mga tabontabon sa mata.
• Dili kini makita bisan pa sa baga nga media opacity. Ang katarata, pagdugo sa vitreous o peklat sa cornea mahimong makapahimo sa retina nga dili ma-litratohan; sa maong sitwasyon, mahimong gamiton ang B-scan ultrasound.
• Dili kini maka-grado sa function sa optic nerve sulod sa paglain.

Ang litrato sa fundus nga gitaho nga walay gipakita nga abnormalidad nagpasabot nga walay nakitang abnormalidad sa lugar nga gikuhaan og litrato nianang adlawa. Dili kini parehas sa pag-ekskluwar sa sakit. Kon mausab ang imong panan-aw o magpadayon ang mga simtomas bisan pa sa normal nga litrato, balik sa imong doktor sa mata imbes nga maghulat sa sunod nga naka-eskedyul nga screening.

May kalabutan apan lahi nga mga eksaminasyon

Kini nga mga pagsulay motubag sa lain-laing mga pangutana. Hain ang una nagdepende sa presentasyon: ang kalit nga pagtuis sa sentral nga panan-aw kasagaran mosangpot sa OCT sa macula; ang usa ka nagkidlap-kidlap nga mga suga ug mga naglutaw nga presentasyon nanginahanglan og dilated peripheral examination; ang routine diabetes screening kasagarang magsugod sa fundus photography.

Giunsa ang pag-andam

Ang pagpangandam gihimo sa yunit nga naghimo sa pagsulay ug sa kamera nga gigamit. Ang sinulat nga mga instruksyon sa imong yunit mao ang mas importante kaysa bisan unsang kinatibuk-ang giya.

• Dad-a ang imong antipara ug ang kasamtangang reseta, dugang mga nangaging report sa mata ug mga litrato para sa pagtandi.
• Pagdala og lista sa imong mga tambal ug sultihi ang mga staff bahin sa glaucoma, miaging operasyon sa mata, o kasaysayan sa allergy sa mga tulo sa mata.
• Pagkontak sa mga lente basin kinahanglan tangtangon; pangutan-a daan ang imong unit.
• Mek-ap sa mata labing maayo nga likayan sa adlaw, kay kini makamantsa sa sampot ug sa imahe.
• Pagdala og sunglasses ug kauban kon giplano ang pag-dilate drops.
• Dili kinahanglan ang pagpuasa para sa plain color fundus photography. Kon ikaw adunay diabetes, kaon ug imna ang imong naandan nga mga tambal sumala sa gireseta gawas kon ang imong doktor nga nag-atiman kanimo nagsulti og lahi, ayaw laktawi ang mga pagkaon o usba ang tambal sa diabetes para niini nga pagsulay sa imong kaugalingon.
• Ayaw pagmaneho pauli sa balay kon mogamit og mga tulo; ang pag-blur ug pagsilaw kasagarang molungtad og pipila ka oras ug magkalahi sa matag tawo.

Kon ikaw adunay glaucoma o usa ka pig-ot nga anggulo sa anterior chamber

Ang mga dilating drops, talagsa ra, mahimong hinungdan sa acute angle-closure attack sa mga mata nga daling mataptan. Sultihi ang team kon gisultihan ka nga ikaw adunay nigpit nga mga anggulo o nakaagi ka na og laser iridotomy. Ang grabeng sakit sa mata, kapula, halo, pagsuka o kalit nga pagkawala sa panan-aw human sa dilation nagkinahanglan og emergency assessment.

Kung mabdos ka

Ang fundus photography mismo walay radiation ug walay gi-inject nga dye. Ang diabetic retinopathy mahimong mograbe panahon sa pagmabdos, busa ang screening kanunay nga gi-abante. Hisguti ang paggamit sa dilating drops uban sa eye team ug sa imong obstetrician.

Mga bata ug mga masuso

Ang pediatric imaging naggamit ug lower-concentration dilating drops ug dedicated cameras. Ang screening para sa retinopathy of prematurity gihimo lamang sa mga espesyalistang neonatal unit ubos sa gitakdang mga protocol.

Mga tigulang ug mga tawo nga adunay katarata

Ang dasok nga katarata mosabwag sa kahayag ug makahimo sa mga imahe nga hanap o dili magamit. Ang team mahimong mopadayon sa usa ka dilated clinical examination o alternatibong imaging. Ang mga tigulang mahimong mas dugay nga maulian gikan sa dilation glare.

Mga tawo nga adunay sakit sa kasingkasing o nagainom og daghang tambal

Ang mga phenylephrine dilating drops mahimong makapataas gamay sa presyon sa dugo. Sultihi ang mga kawani bahin sa dili makontrol nga hypertension o grabe nga sakit sa kasingkasing aron mahunahuna ang alternatibong tambal. Ayaw paghunong o pag-ilis sa bisan unsang gireseta nga tambal sa imong kaugalingon, pakigsulti sa nagreseta.

Unsay mahitabo atol sa fundus photography

• Pag-check-in ug kasaysayan: Ang panan-aw, mga sintomas, gidugayon sa diabetes ug mga tambal girekord.
• Mga tulo, kon gikinahanglan: Ang mga naglapad nga tulo mohapdos og kadiyot ug dugay molihok. Ang mga pupil sa mata mahimong susihon sa dili pa ang pag-imaging.
• Posisyon: imong ipahulay ang imong suwang ug agtang sa kamera ug motan-aw sa gamay nga suga nga nagpunting sa imong atensyon. Ang pagpabiling hilom ug pagkidlap-kidlap kon sultihan makatabang sa kalidad sa imahe.
• Makuha: Usa ka hayag nga kidlap ang gipasiga sa matag mata. Daghang mga mata ang mahimong kuhaon matag mata para sa diabetic retinopathy grading. Ang mga afterimages ug silaw sulod sa usa o duha ka minuto ang gilauman.
• Review: Gisusi sa operator ang kalidad sa imahe ug gisubli ang bisan unsang hanap nga bahin.

Unsa ka dugay ang proseso

• Pag-imahe sa iyang kaugalingon: kasagaran pipila lang ka minuto kada mata.
• Kon mogamit og dilating drops: tugoti ang dugang nga oras sa paghulat aron mobuka ang mga pupil, nga magkalahi depende sa kolor sa iris, edad, ug diabetes; ang mas ngitngit nga mga iris kasagarang mas hinay nga molapad.
• Pag-ayo: ang hanap nga panan-aw sa duol ug ang pagkasensitibo sa silaw human sa paglapad kasagarang molungtad og pipila ka oras, usahay mas dugay pa.
• Kinatibuk-ang pagbisita: pagplano og mas taas nga appointment kay sa oras sa imaging lamang, labi na kung ang OCT, pressure checks o konsultasyon gi-book sa samang adlaw.

Pagsabot sa imong report

Ang report sa fundus photography naghulagway sa makita sa matag hulagway. Ang kasagarang mga termino naglakip sa:

• Disko sa optika: gihulagway pinaagi sa kolor, mga kilid ug ratio sa tasa-sa-disc. Ang usa ka dako nga tasa mahimong pisyolohikal, labi na sa dagkong mga disc; dili kini sa iyang kaugalingon usa ka diagnosis sa glaucoma.
• Makula: gihulagway pinaagi sa foveal reflex, drusen, pagbag-o sa pigment o peklat.
• Mga sudlanan: kalibre, tortuosity, mga pagbag-o sa arteriovenous crossing, mga oklusyon.
• Mga samad sa retina: mga microaneurysm, dot/blot hemorrhages, gahi nga exudates, mga cotton wool spots, neovascularisation, mga laser scars.
• Kalikupan: gikomentohan lang kon husto ang hulagway.

Ang diabetic retinopathy kasagarang gitaho gamit ang giila nga severity scale (pananglitan walay klarong retinopathy, mild, moderate o severe non-proliferative, ug proliferative), uban ang macular edema nga gihulagway nga gilain. Ang grading usa ka paghukom nga gihimo base sa makita nga mga bahin ug mahimong magkalahi tali sa mga grader ug tali sa mga camera field. Pangutan-a ang imong ophthalmologist kung unsang scale ang gigamit ug unsa ang gipasabut sa imong grade alang sa imong follow-up interval.

Ang grado dili usa ka panagna. Ang mga resulta managlahi depende sa indibidwal nga klinikal nga kahimtang, ug ang parehas nga litrato mahimong magpasabot og lain-laing mga butang depende sa imong panan-aw, pagkontrol sa diabetes, presyon sa dugo, miaging pagtambal ug mga nahibal-an sa OCT. Ayaw gyud pag-interpretar sa kaugalingon sa mga imahe o sa mga pulong sa report, ang doktor nga nangayo sa pagsulay kinahanglan nga mag-interpretar niini sa klinikal nga konteksto.

Kung ang mga resulta mahimong makapahisalaag

Mga nakaplagan nga daw dili normal o sobra ra kaayo ang gitawag

• Dagkong mga tasa sa optika sa pisyolohikal sa dagkong mga disc, nasaypan nga glaucomatous cupping.
• Myopic tilted discs ug peripapillary atrophy, nga nagtuis sa pagtimbang-timbang sa disc.
• Mga imahe nga nagkiling o wala sa sentro ug mga artifact sa silaw sa lente, nga mahimong mosundog sa mga pagdugo o drusen.
• Abog o fingerprint sa optika sa kamera, paghimo og balik-balik nga mga tulbok sa mga imahe.
• Normal nga mga variant sama sa myelinated nerve fibers o usa ka prominenteng choroidal pattern sa lightly pigmented fundi.

Mga nakaplagan nga mahimong sayop nga masipyat o dili matawag nga tinuod

• Edema sa makula: kasagarang dili makita sa patag nga de-kolor nga litrato apan klaro nga makita sa OCT.
• Mga luha ug pagkabulag sa peripheral retinal gawas sa gi-imahe nga natad.
• Gamay nga mga estudyante (dugay nang nag-antos nga diabetes, katigulangon, paggamit sa pilocarpine) nga nagpatunghag ngitngit ug dili kompleto nga mga imahe.
• Kalawom sa mediaMga sakit sama sa: katarata, peklat sa kornea, uga nga mata, vitreous haze, pagkunhod sa contrast ug pagtago sa mga dili kaayo klaro nga samad.
• Dili maayo nga pagka-fix sa mga tawo nga adunay pagkunhod sa sentral nga panan-aw, nystagmus o sa mga bata.
• Pag-imahe sa usa ka natad kon ang protocol nagkinahanglan og daghang fields; ang mas gamay nga fields nagpasabot og mas ubos nga sensitivity.

Kon ang report nag-ingon nga ang kalidad sa imahe dili igo o dili ma-gradar, ang pagsulay kinahanglan nga balikon o ipahigayon ang usa ka dilated clinical examination. Ang usa ka imahe nga dili ma-gradar dili normal nga resulta.

Mga risgo ug kaluwasan

Potograpiya sa fundus nga walay kolor

Walay ineksiyon, walay radyasyon ug walay kontak sa mata. Ang pangunang mga epekto mao ang mubo nga silaw ug mga hulagway human sa pagkidlap. Ang mga indibidwal nga sensitibo sa kahayag kinahanglan nga maghisgot daan sa epilepsy o pagkasensitibo sa pagkidlap.

Potograpiya nga adunay naglapad nga mga tulo

• Sakit kon ituslob, hanap ang panan-aw ug mosilaob sulod sa daghang oras.
• Pagkakunhod sa abilidad sa pagmaneho, pagbasa o pagtrabaho atubangan sa screen hangtod nga mawala ang epekto.
• Talagsaon: lokal nga reaksiyon sa alerdyi nga adunay kapula, pangangati o paghubag sa tabontabon.
• Talagsa ra apan importante: acute angle-closure glaucoma sa mga mata nga adunay predisposisyon sa anatomiya.
• Sa mga bata, ang sistematikong epekto sa cyclopentolate o atropine sama sa pagpula, uga nga baba o pagkasuko mahimong mahitabo; ang dosis angay sa timbang sa mga bata.

Dili-mydriatic nga potograpiya

Makalikay sa mga epekto nga may kalabutan sa pagtulo apan mas lagmit nga makahimo og dili ma-grading nga mga imahe sa gagmay nga mga pupil o katarata, nga mahimong magpasabot sa balik-balik nga pagbisita nga adunay dilation.

Fluorescein angiography: lahi nga pagsulay, lahi nga profile sa risgo

Ang mga pahayag sa kaluwasan bahin sa plain fundus photography dili magamit sa angiography. Ang fluorescein dye kasagarang hinungdan sa temporaryo nga kasukaon ug temporaryo nga pagdilaw sa panit ug ihi, ug adunay gamay nga risgo sa grabe nga reaksiyon sa alerdyi. Ang mga risgo sa duha ka pagsulay dili angay isipon nga parehas.

Espesyal nga mga kahimtang

Diabetes nga adunay terapiya sa pagpaubos sa glucose

Dili kinahanglan ang pagpuasa. Ipadayon ang pagkaon ug ang gireseta nga mga tambal sama sa naandan. Ang paspas nga pag-uswag sa glucose sa dugo human sa pagsugod sa intensive nga pagtambal mahimong temporaryo nga mograbe ang retinopathy, busa ang mga screening interval mahimong hugtan, hisguti kini uban sa imong diabetes team ug ophthalmologist.

Pagmabdos

Ang diabetic retinopathy mahimong mas paspas nga molambo sa pagmabdos, ug ang screening kasagaran gihan-ay og sayo ug gisubli. Ang gestational diabetes lamang kasagaran lahi ang pagdumala sa diabetes gikan sa preexisting diabetes; sunda ang plano nga gitakda sa imong obstetric ug eye teams.

mga anak

Ang pag-imaging mahimong magkinahanglan og tabang sa ginikanan para sa ilang pag-focus. Ang mga handheld wide-field camera gigamit sa mga masuso. Ang mga cycloplegic drops mopahanap sa duol nga panan-aw og mas dugay sa mga bata, nga moplano sa oras nga dili makatrabaho sa eskwelahan.

Mga tigulang

Ang katarata, gagmay nga mga pupil sa mata, ug uga nga mata makapakunhod sa kalidad sa imahe. Dako ang risgo sa pagkatumba human sa pag-dilate; pag-arrange og escort.

Laygay nga sakit sa kidney ug pagkapakyas sa kasingkasing

Ang fundus photography dili kinahanglan og injected contrast ug walay fluid loading, busa wala kini'y fluid o renal burden. Ang diabetic kidney disease ug retinopathy sagad magdungan, ug ang mga nakit-an sa retinal mahimong moaghat sa mas duol nga renal review.

Mga tawo nga adunay diperensya sa panan-aw o dili maayo nga pag-ayo sa panan-aw

Mas lig-on nga mga resulta mahimong makuha gamit ang widefield o handheld systems, o ang team mahimong mosalig na lang sa clinical examination.

Potograpiya sa fundus sa konteksto sa India

• Palas-anon sa diabetes: Ang India adunay usa sa pinakadakong populasyon sa diabetes sa kalibutan, ug ang kapasidad sa screening sa diabetic retinopathy usa ka giila nga prayoridad sa panglawas sa publiko. Ang community ug teleophthalmology screening gamit ang portable fundus camera kay kaylap nga gigamit aron maabot ang mga tawo nga dili makatambong sa klinika sa mata sa ospital.
• Teleophthalmology ug AI grading: Daghang mga programa sa screening sa India ang nagpadala sa mga imahe sa fundus ngadto sa usa ka sentral nga grading center, ug ang mga himan sa grading nga gitabangan sa AI gigamit sa pipila ka mga setting. Ang AI grading usa ka tabang sa triage; ang mga imahe nga gimarkahan nga dili normal, ug dili ma-gradar nga mga imahe, kinahanglan gihapon nga susihon sa usa ka espesyalista sa mata.
• Glaucoma: Ang glaucoma kanunay nga mamatikdan sa ulahi sa India tungod kay ang sayo nga sakit walay sintomas. Ang mga litrato sa disc bililhon isip basehan alang sa umaabot nga pagtandi apan kinahanglan nga iuban sa pagsukod sa intraocular pressure ug visual fields.
• Mga kontribyutor sa nutrisyon ug sistematiko: Ang anemia, dili makontrol nga hypertension, ug laygay nga sakit sa kidney kay komon ug mahimong makaapekto sa hitsura sa retina ug pag-uswag sa sakit.
• Pagmonitor nga may kalabutan sa droga: Ang ethambutol nga gigamit sa anti-tubercular therapy makaapekto sa optic nerve, ug ang hydroxychloroquine kaylap nga gigamit sa rheumatology. Pareho silang nanginahanglan og structured eye monitoring nga dili lang kay sa fundus photography.
• Regulasyon: Ang fundus photography usa ka ophthalmic imaging test ug wala masakop sa PC-PNDT Act, nga magamit sa ultrasound ug prenatal diagnostic procedures. Ang mga digital retinal images ug bisan unsang nalambigit nga personal nga datos kay personal nga datos ubos sa Digital Personal Data Protection Act, 2023, ug kinahanglan tipigan ug ipaambit sumala niana. Ang pag-anunsyo sa mga eye test kinahanglan nga motuman sa Drugs and Magic Remedies (Objectionable Advertisements) Act, 1954, ug sa mga lagda sa NMC professional conduct, walay test nga makasaad nga makapugong sa pagkabuta.

Gasto ug insurance sa India

Ang mga bayranan para sa fundus photography managlahi sa tibuok nasud ug dili mahimong i-quote isip usa ka nasudnong kantidad. Kumpirmahi ang presyo sa pasilidad sa dili pa ang imong appointment.

Mga butang nga makaapekto sa imong gibayad:

• Siyudad ug klase sa pasilidad, gobyerno, charitable eye hospital, standalone clinic o corporate hospital.
• Teknolohiya nga gigamit, standard fundus camera batok sa ultra-widefield o autofluorescence imaging.
• Gidaghanon sa mga mata ug gidaghanon sa mga natad nga gi-imahen.
• Bisan kon ang mga dilating drops, OCT, tonometry o perimetry gihiusa sa usa ka pakete.
• Apil ba ang usa ka espesyalista nga konsultasyon ug pormal nga report sa grading.
• Mga programa sa screening sa kampo o komunidad, nga kasagaran gisubsidyahan o libre.

Insurance: ang mga outpatient diagnostic test kasagaran dili masakop sa standard indemnity health insurance gawas kon nalambigit sa admission o nasakop sa OPD rider. Ang diabetic retinopathy screening mahimong masakop sa mga espesipikong programa sa pag-atiman sa diabetes o mga programa sa gobyerno. Susiha daan ang imong insurer ug ang hospital billing desk.

Mga mito ug kamatuoran

Kanunayng pangutana

Sakit ba ang fundus photography?

Ang fundus photography mismo walay sakit ug walay makahikap sa mata. Ang mga dilating drops, kon gamiton, mosakit sulod sa pipila ka segundo. Hayag ang flash sa camera ug magbilin ug mubo nga afterimage. Kadaghanan sa mga tawo nakakaplag nga ang pangunang kahasol mao ang hanap nga panan-aw ug ang pagkasensitibo sa silaw pagkahuman imbes nga ang photography mismo.

Kinahanglan ba nako ang mga dilating drops?

Nagdepende kini sa kamera ug sa gidak-on sa imong pupil. Ang mga non-mydriatic nga kamera kasagarang mogana nga walay mga tulo, labi na sa mga batan-ong mata nga adunay klaro nga mga lente. Ang mga tulo kasagaran gikinahanglan kung gagmay ang mga pupil, adunay katarata, o gikinahanglan ang lapad, multi-field o peripheral imaging. Ang imaging team ang modesisyon sa adlaw.

Mahimo ba ko nga mopauli sa balay pagkahuman?

Dili kon gigamit ang dilating drops. Ang pagkahanap sa panan-aw sa duol ug ang pagkasensitibo sa silaw kasagaran molungtad og pipila ka oras ug mahimong molungtad og dugay sa pipila ka mga tawo. Pag-andam og kauban o transportasyon, ug pagdala og sunglasses. Kung walay dilation, kadaghanan sa mga tawo makabalik dayon sa ilang naandan nga kalihokan human mawala ang silaw.

Kapila ba angay nga balikon ang fundus photography kon ako adunay diabetes?

Ang interval nagdepende sa grado sa retinopathy, gidugayon ug kontrol sa diabetes, presyon sa dugo, pag-andar sa kidney ug kahimtang sa pagmabdos. Ang ubang mga tawo gisusi kada tuig; kadtong adunay mas grabe nga mga pagbag-o mas kanunay nga gisusi. Ang imong ophthalmologist ang magtakda ug mag-adjust sa interval, busa sunda ang petsa nga gihatag kanimo.

Mas maayo ba ang fundus photography kaysa OCT?

Walay mas maayo; lainlain ang ilang tubag sa mga pangutana. Ang fundus photography nagpakita sa kolor sa nawong sa retina ug haom kaayo sa screening ug dokumentasyon. Ang OCT nagpakita sa cross-sectional retinal layers ug nakamatikod sa pluwido o paghubag nga mahimong dili makita sa litrato. Kanunay kining gigamit nga magkauban.

Makakita ba ang fundus photography og retinal detachment?

Mahimo kining magpakita og pagkabulag o pagkagisi kon ang abnormalidad anaa sulod sa nakuha nga hulagway, ug ang ultra-widefield systems makakuha og hulagway nga mas layo sa palibot. Apan, ang usa ka standard fundus photography mahimong dili makakita sa peripheral nga mga luha. Ang mga flash, bag-ong mga floaters o anino sa panan-aw nagkinahanglan og dinalian nga dilated examination, dili lang usa ka litrato.

Luwas ba ang pagkuha og fundus photography sa pagmabdos?

Ang imaging walay radiation ug walay gi-inject nga dye, busa ang photography mismo walay nahibal-an nga problema sa pagmabdos. Ang mga dilating drops masuhop sa gamay nga kantidad ug ang paggamit niini kinahanglan nga hisgutan uban sa imong eye team ug obstetrician. Ang retinal screening kanunay nga gi-advance sa pagmabdos alang sa mga babaye nga adunay pre-existing diabetes.

Unsa man kon ang akong mga imahe gireport nga dili ma-gradar?

Ang "ungradable" nagpasabot nga ang mga hulagway dili igo ka klaro aron masusi, kasagaran tungod sa gagmay nga mga pupil, katarata, uga nga mata o paglihok. Dili kini normal nga resulta ug dili kini abnormal. Ang pagsulay kasagaran gisubli nga adunay dilation, o usa ka dilated clinical examination ang gihikay.

Mahimo ba nga magpakuha og litrato sa fundus sa mga bata?

Oo. Ang mga bata gikuhaan og litrato gamit ang mga dilating drop nga angay sa mga bata, ug ang mga masuso nga adunay handheld wide-field camera sa mga espesyalista nga setting, sama sa retinopathy of prematurity screening. Ang kooperasyon ug fixation mao ang mga nag-unang praktikal nga hagit, ug ang cycloplegic drops mas dugay nga mohanap sa duol nga panan-aw sa mga bata kaysa sa mga hamtong.

Tinubdan

• Internasyonal nga Konseho sa Optalmolohiya, Mga Giya alang sa Pag-atiman sa Mata nga May Diabetes.
• American Academy of Ophthalmology, Mga giya sa Preferred Practice Pattern sa Diabetic Retinopathy, Age-Related Macular Degeneration, Primary Open-Angle Glaucoma ug Posterior Vitreous Detachment, Retinal Breaks ug Lattice Degeneration.
• Internasyonal nga Klinikal nga mga Timbangan sa Kagrabe sa Sakit nga Diabetic Retinopathy ug Diabetic Macular Edema.
• All India Ophthalmological Society ug Vision 2020 India, mga kapanguhaan sa screening para sa diabetic retinopathy.
• Gobyerno sa India, Nasudnong Programa alang sa Pagkontrol sa Pagkabuta ug Pagkadaot sa Panan-aw.
• Balaod sa Pagpanalipod sa Digital Personal Data, 2023 (Gobyerno sa India).
• Balaod sa mga Droga ug mga Tambal sa Salamangka (Mga Dili Maayo nga Adbertisment), 1954 (Gobyerno sa India).