Hantavirus: Ano Ito, Paano Ito Kumakalat, at Paano Manatiling Ligtas

Ang mga kamakailang internasyonal na ulat tungkol sa mga kaso ng Hantavirus ay nagbalik sa pampublikong talakayan tungkol sa impeksyon, ngunit hindi ito nangangahulugan na ito ay isang bagong virus o isang banta na katulad ng COVID.
 

Ngunit ito rin ay isang magandang panahon upang bumalik sa dati at suriin ang mga katotohanan.

Hindi bagong virus ang Hantavirus. Alam na ito ng mga doktor at siyentipiko sa loob ng ilang dekada. At bagama't maaari itong magdulot ng sakit sa ilang tao, nananatiling bibihira ang mga impeksyon sa halos buong mundo, kabilang ang India. Ang virus ay hindi madaling kumalat sa pagitan ng mga tao tulad ng trangkaso o COVID-19, at ang mga pangunahing pang-araw-araw na pag-iingat tulad ng pagpapanatiling malinis ng iyong tahanan, pagkontrol sa mga daga, at pagsasagawa ng ligtas na kalinisan ay malaki ang naitutulong sa pagbabawas ng panganib.

Ang artikulong ito ay naglalayong tulungan kang maunawaan nang malinaw ang Hantavirus, nang sa gayon ay maprotektahan mo ang iyong sarili at ang iyong pamilya nang walang hindi kinakailangang pag-aalala.

Ano ang Hantavirus?

Ang Hantavirus ay hindi iisang virus lamang. Ito ay isang pamilya ng mga virus na dala ng ilang uri ng mga daga, karamihan ay mga daga at bubwit, na nagsisilbing natural na "host." Ang nakakatuwa ay ang mga daga mismo ay hindi nagkakasakit. Tahimik nilang dinadala ang virus at inilalabas ito sa pamamagitan ng kanilang ihi, dumi (tae), at laway.

Maaaring mahawa ang mga tao kapag hindi sinasadyang nadikitan nila ang mga kontaminadong materyales na ito, kadalasan sa pamamagitan ng paglanghap ng maliliit na partikulo ng alikabok na naglalaman ng virus. Mahalagang tandaan ito: Ang Hantavirus ay pangunahing isang sakit na naisasalin mula sa mga daga patungo sa mga tao, hindi mula sa isang tao patungo sa isa pa.

Nakuha ng virus ang pangalan nito mula sa Ilog Hantan sa Timog Korea, kung saan ito unang nakilala noong dekada 1970. Natuklasan ito ng mga siyentipiko habang iniimbestigahan ang isang mahiwagang lagnat na nakakaapekto sa mga sundalo noong Digmaang Koreano.

Maraming iba't ibang uri ng Hantavirus na matatagpuan sa buong mundo. Ang bawat uri ay may posibilidad na maiugnay sa isang partikular na uri ng daga at matatagpuan sa isang partikular na rehiyon. Sa madaling salita, ang iba't ibang daga at bubwit sa iba't ibang bahagi ng mundo ay may iba't ibang bersyon ng virus na ito.

Saan Matatagpuan ang Hantavirus?

Ang Hantavirus ay matatagpuan sa bawat kontinente kung saan naninirahan ang mga daga, ngunit ang mga impeksyon sa tao ay nananatiling bibihira. Tinatantya ng WHO na nasa pagitan ng 10,000 at 100,000 kaso sa buong mundo bawat taon. Ito ay isang katamtamang bilang kung isasaalang-alang mo ang pandaigdigang populasyon.
 

Sa Amerika:

Sa Amerika, ang mga Hantavirus ay maaaring magdulot ng kondisyong tinatawag na Hantavirus Pulmonary Syndrome (HPS), na pangunahing nakakaapekto sa mga baga. Para mabigyan ka ng ideya kung gaano ito kabihira: ang CDC ay nakapagtala lamang ng 890 kumpirmadong kaso sa buong Estados Unidos sa loob ng tatlumpung taon (1993 hanggang 2023). Ang isang partikular na strain, ang Andes virus na matatagpuan pangunahin sa Argentina at Chile, ang tanging Hantavirus na kilalang paminsan-minsang kumakalat sa pagitan ng mga tao sa pamamagitan ng malapitang pakikisalamuha. Kahit na iyon ay hindi pangkaraniwan.
 

Sa Europa at Asya:

Sa Europa at Asya, ang mga Hantavirus ay nagdudulot ng ibang sakit na tinatawag na Haemorrhagic Fever with Renal Syndrome (HFRS), na pangunahing nakakaapekto sa mga bato. Ang Tsina ang nag-uulat ng pinakamataas na bilang ng mga kaso sa mundo, ngunit ang pangkalahatang antas ng impeksyon sa populasyon ay nananatiling napakababa.
 

Sa India

Sa India, ang Hantavirus ay tila hindi isang karaniwang problema sa kalusugan ng publiko. May mga naiulat na ebidensya ng pagkakalantad sa Hantavirus sa mga daga at ilang pag-aaral sa tao, ngunit ang malalaking kinikilalang pagsiklab ay hindi pa tampok. Para sa pangkalahatang publiko, ang mga praktikal na hakbang sa pagkontrol ng daga ay nananatiling pangunahing pag-iingat.

Paano Kumakalat ang Hantavirus?

Ang pag-unawa kung paano kumakalat ang Hantavirus ang pinaka-praktikal na hakbang na magagawa mo tungo sa pag-iwas.
 

Ang Pangunahing Ruta: Daga Patungo sa Tao

• Ang karamihan sa mga impeksyon ng Hantavirus ay nangyayari kapag ang isang tao ay nalantad sa mga materyales na kontaminado ng mga nahawaang daga. Maaari itong mangyari sa maraming paraan.
   

  • Paglanghap ng kontaminadong alikabok. 

    Ito ang pinakakaraniwang paraan. Kapag natuyo ang ihi, dumi, o mga gamit sa pugad ng daga, maaaring kumalat ang maliliit na partikulo ng virus sa hangin, lalo na kapag nagambala ang mga materyales na ito. Ang pagwawalis sa maalikabok na silid na may mga daga, paglilinis ng lumang bodega, o paglipat ng mga kahon na ilang buwan nang nakaimbak ay maaaring magpagulo sa mga partikulo na ito. Kapag nalanghap ng isang tao ang kontaminadong alikabok na ito, maaaring makapasok ang virus sa kanilang mga baga.

  • Direktang kontak sa mga kontaminadong ibabaw. 

    Kung ang isang tao ay makahawak ng dumi ng daga, ihi, o mga bagay na pinagpugadan nito at pagkatapos ay mahawakan ang kanilang mga mata, ilong, o bibig, maaaring makapasok ang virus sa kanilang katawan.

  • Kagat o kalmot ng daga. 

    Bihira ito, ngunit ang kagat o kalmot mula sa isang nahawaang daga ay maaari ring magpadala ng virus.
    Kontaminadong pagkain o tubig. Ang pagkain o pag-inom ng tubig na kontaminado ng dumi ng daga ay isa pang posibleng paraan, bagama't hindi gaanong karaniwan.

Pagkalat mula sa Tao patungo sa Tao: Lubhang Bihira

Isa ito sa pinakamahalagang katotohanang dapat maunawaan. Para sa karamihan ng mga uri ng Hantavirus, ang pagkahawa mula sa tao patungo sa tao ay hindi pa naidokumento. Tinatawag ito ng mga siyentipiko na isang impeksyong "dead-end": ang virus ay pumapasok sa isang tao mula sa isang daga ngunit hindi ito naipapasa sa ibang tao.

Ang isang eksepsiyon ay ang Andes virus, na matatagpuan sa Timog Amerika. Ang strain na ito ay maaaring kumalat sa pagitan ng mga tao sa pamamagitan ng matagal at malapit na personal na pakikipag-ugnayan, tulad ng sa pagitan ng mga miyembro ng sambahayan o sa pagitan ng isang pasyente at isang healthcare worker na nagbibigay ng direktang pangangalaga. Gayunpaman, ang ganitong uri ng pagkalat ay hindi pangkaraniwan at karaniwang nangangailangan ng patuloy na malapit na distansya.

Ito ay isang mahalagang pagkakaiba mula sa mga virus sa paghinga tulad ng trangkaso o COVID-19, na madaling kumakalat sa hangin sa pang-araw-araw na mga kapaligiran. Hindi ganoon gumagana ang Hantavirus.

Mga Karaniwang Sintomas ng Impeksyon ng Hantavirus

Karaniwang lumilitaw ang mga sintomas ng hantavirus isa hanggang walong linggo matapos malantad ang isang tao sa virus. Tinatawag ng mga doktor ang agwat na ito na incubation period.
 

Mga Maagang Sintomas

Ang mga unang palatandaan ng impeksyon ng Hantavirus ay maaaring magmukhang katulad ng regular na trangkaso, kaya naman kung minsan ay hindi napapansin ang kondisyon sa mga unang yugto nito. Kabilang sa mga karaniwang maagang sintomas ang:
• Lagnat at panginginig
• Sakit ng ulo
• Pananakit ng kalamnan, lalo na sa mga hita, balakang, likod, at balikat
• Pagkapagod at pangkalahatang panghihina
• Pagduduwal, pagsusuka, o pananakit ng tiyan
• Pagkahilo
Dahil ang mga sintomas na ito ay magkakapatong sa napakaraming iba pang karaniwang sakit, madaling balewalain ang mga ito sa una. Ito mismo ang dahilan kung bakit mahalaga ang pagkakaroon ng kamalayan sa posibleng pagkakalantad sa mga daga. Nagbibigay ito sa mga doktor ng mahalagang palatandaan.
 

Mga Sintomas na Mamaya at Mas Malubha

Kung lumala ang impeksyon (na hindi nangyayari sa lahat ng kaso), maaaring lumitaw ang mas malalang sintomas apat hanggang sampung araw pagkatapos ng unang yugto. Ang susunod na mangyayari ay depende sa uri ng Hantavirus na kinasasangkutan.
Sa Hantavirus Pulmonary Syndrome (HPS): Ang pangunahing sintomas ay biglaang hirap sa paghinga. Ang mga pasyente ay maaaring makaranas ng pag-ubo, hirap sa paghinga, at pakiramdam ng paninikip sa dibdib habang naiipon ang likido sa baga. Ang HPS ay maaaring maging panganib sa buhay kung hindi agad magagamot.
 

Sa Hemorrhagic Fever na may Renal Syndrome (HFRS): 

Ang mga malulubhang sintomas ay kinabibilangan ng mga bato. Maaaring may biglaang pagbaba ng presyon ng dugo, panloob na pagdurugo, at hindi maayos na paggana ng bato. Ang kalubhaan ng HFRS ay lubhang nag-iiba depende sa uri ng virus. Ang ilang anyo ay banayad; ang iba ay maaaring malubha.

Mahalagang tandaan na maraming impeksyon ng Hantavirus ang banayad o hindi man lang napapansin. Hindi lahat ng taong nahawaan ay nagkakaroon ng malalang sakit.

Kailan Dapat Magpatingin sa Doktor?

Kung makakaranas ka ng mga sintomas na parang trangkaso, lalo na ang lagnat, pananakit ng katawan, at pagkapagod, at maalala mo ang anumang kamakailang pagkakalantad sa mga daga o mga lugar na kontaminado ng daga, mahalagang magpatingin sa doktor at banggitin ang posibilidad na ito.

Mag-isip ng mga sitwasyon tulad ng paglilinis ng bodega o lumang gusali kung saan napansin mo ang dumi ng daga, paninirahan o pagtatrabaho sa isang lugar na may problema sa daga, pagkamping o paglalakad sa mga rural na lugar, o paghawak ng nakaimbak na butil o panggatong sa mga rural na lugar.

Kung sakaling makaranas ka ng hirap sa paghinga, patuloy na ubo, o paninikip sa dibdib pagkatapos ng ilang panahon ng lagnat at pananakit ng katawan, humingi agad ng medikal na atensyon. Malaki ang maitutulong ng maagang pagkilala at suportang pangangalaga.

Hindi mo kailangang magmadali sa ospital sa unang senyales ng sipon. Ngunit kung ang mga sintomas ay tumutugma sa inilarawan dito at mayroong posibilidad na malantad sa daga, ang pagkuha ng napapanahong medikal na pagsusuri ang matalinong pagpipilian.

Delikado ba ang Hantavirus?

Ito ay isang patas na tanong, at ang tapat na sagot ay: maaari nga, ngunit mahalaga ang konteksto.
Ang ilang uri ng Hantavirus ay maaaring magdulot ng malubha, kahit na nakamamatay na sakit. Halimbawa, ang HPS ay may mortality rate na humigit-kumulang 38% sa mga nagkakaroon ng full respiratory syndrome. Ang fatality rate ng HFRS ay mula sa wala pang 1% para sa mas banayad na uri hanggang 5–15% para sa mas malala.

Ngunit ang mga bilang na ito ay sumasalamin sa mga taong nagkaroon ng malalang sakit at nasuri. Maraming mas banayad na kaso ang malamang na hindi naiuulat, at ang kabuuang bilang ng mga kaso sa buong mundo ay maliit lamang.

Ang talagang mahalaga ay ito: ang maagang pangangalagang medikal ay makabuluhang nagpapabuti sa mga resulta. Kapag ang mga pasyente ay nakatanggap ng suportang paggamot (oxygen, mga likido, at malapit na pagsubaybay) sa isang setting ng ospital, ang kanilang mga pagkakataong gumaling ay lubos na bumubuti.

Ang mahalaga ay hindi ang Hantavirus ay isang bagay na dapat katakutan sa pang-araw-araw na buhay. Ang mahalaga ay kung sakaling pinaghihinalaan mo ang pagkakalantad at pagkakaroon ng mga sintomas, mahalagang magpatingin agad sa doktor.
 

Pagsusuri at Paggamot

Paano Nasusuri ang Hantavirus?

Ang pag-diagnose ng Hantavirus ay maaaring maging mahirap sa mga unang yugto dahil ang mga sintomas ay kahawig ng sa maraming iba pang mga sakit, kabilang ang dengue, leptospirosis, scrub typhus, at trangkaso.

Karaniwang pinaghihinalaan ng mga doktor ang Hantavirus kapag ang isang pasyente ay may tamang kombinasyon ng mga sintomas at isang kasaysayan ng potensyal na pagkakalantad sa daga. Ang diagnosis ay kinukumpirma sa pamamagitan ng mga pagsusuri sa dugo na nakakakita ng mga partikular na antibody (mga protina na ginagawa ng iyong immune system bilang tugon sa virus), o sa pamamagitan ng paghahanap ng genetic material ng virus gamit ang PCR test, katulad ng pagsusuri na naging pamilyar sa maraming tao noong panahon ng COVID-19. Minsan ang pagsusuri ay kailangang ulitin dahil ang mga antibody ay maaaring tumagal ng ilang araw bago lumitaw.
 

Paano Ginagamot ang Hantavirus?

Sa kasalukuyan, walang tiyak na gamot laban sa virus o malawakang aprubadong bakuna para sa Hantavirus. Ang paggamot ay nakasalalay sa tinatawag ng mga doktor na "supportive care," na nangangahulugang pagtulong sa katawan na labanan ang impeksyon sa pamamagitan ng pamamahala ng mga sintomas at pagpapanatiling matatag ng mahahalagang tungkulin. Maaaring kabilang dito ang:
• Pagpapanatili ng sapat na hydration sa pamamagitan ng mga likido
• Pagbibigay ng karagdagang oksiheno kung apektado ang paghinga
• Mekanikal na bentilasyon (suporta sa paghinga) sa malalang kaso ng HPS
• Suporta sa bato, kabilang ang dialysis, sa mga malalang kaso ng HFRS
• Mahigpit na pagsubaybay sa isang intensive care unit kung kinakailangan
Ang nakakapanatag na bahagi ay ang suportang pangangalaga, kapag naibigay nang maaga, ay maaaring maging lubos na epektibo. Ang sariling immune system ng katawan ang gumagawa ng gawain ng pag-alis ng virus. Ang medical team ay naroon upang suportahan ang katawan sa prosesong iyon.

Paano Maiiwasan ang Hantavirus: Mga Praktikal na Hakbang para sa Bawat Tahanan

Ang pag-iwas ang pinakamabisang kasangkapan laban sa Hantavirus, at ito ay simple at mura. Ang pangunahing prinsipyo: ilayo ang mga daga at linisin nang ligtas ang kanilang mga bakas.
 

Ilayo ang mga Daga sa Iyong Bahay

• Takpan ang anumang butas, siwang, o bitak sa mga dingding, pinto, bintana, at pundasyon. Kayang sumingit ng mga daga ang mga siwang na kasing liit ng isang baryang isang rupee. Gumamit ng steel wool, caulk, o metal mesh para sa mga pagkukumpuni.
• Panatilihing nakasara ang mga pinto at bintana sa gabi, o gumamit ng masikip na mga screen.
• Putulin ang mga halaman at palumpong malapit sa iyong bahay, dahil ang mga ito ay nagsisilbing taguan ng mga daga.
• Itabi ang panggatong at mga materyales sa pagtatayo nang malayo sa bahay.

Alisin ang mga Pinagmumulan ng Pagkain at Tubig

• Itabi ang lahat ng pagkain, kabilang ang pagkain ng alagang hayop at buto ng ibon, sa makakapal na selyadong lalagyan na gawa sa salamin o metal na hindi kayang nguyain ng mga daga.
• Huwag iwan ang mga tira-tirang pagkain o mga bukas na lalagyan sa ibabaw ng countertop nang magdamag.
• Panatilihing malinis ang mga ibabaw ng kusina at punasan agad ang mga natapon.
• Itapon ang basura nang regular sa mga basurahan na mahigpit na natatakpan.
• Ayusin ang mga tumutulo na gripo at tubo. Kailangan din ng mga daga ng mga mapagkukunan ng tubig.

Gumamit ng mga Bitag at Deterrent

• Maglagay ng mga snap trap o iba pang kagamitan sa pagkontrol ng daga sa mga lugar kung saan may mapapansin kang mga palatandaan ng aktibidad: dumi, marka ng pagkagat, o bakas ng mga daga.
• Regular na suriin ang mga bitag at itapon nang ligtas ang mga nahuling daga habang nakasuot ng guwantes.
• Para sa mga patuloy na problema sa daga, isaalang-alang ang pagkuha ng isang propesyonal na serbisyo sa pagkontrol ng peste.

Magpahangin sa mga Nakasaradong Espasyo Bago Pumasok

• Kung magbubukas ka ng isang nakasarang silid, bodega, garahe, o kamalig na matagal nang nakasara, buksan muna ang lahat ng bintana at pinto at hayaang dumaloy ang sariwang hangin nang hindi bababa sa 30 minuto bago ka magsimulang maglinis.
• Pinapayagan nito ang anumang mga partikulo ng virus na nasa hangin na kumalat.

Mag-ingat sa mga Lugar sa Kanayunan o Labas ng Bahay

• Kapag nagkakamping, iwasang matulog sa walang laman na lupa. Gumamit ng tolda na may selyadong sahig.
• Huwag gambalain ang mga lungga ng daga o mga lugar na namumugad.
• Itabi nang ligtas ang pagkain kapag nasa labas.
 

Ligtas na Paglilinis ng mga Lugar na Pinamumugaran ng mga Daga: Isang Gabay na Hakbang-hakbang

Isa ito sa pinakamahalagang hakbang sa pag-iwas. Sa panahon ng paglilinis, malamang na mahahalo ng mga tao ang alikabok na may virus at malanghap ito.

Hakbang 1: Magpahangin sa lugar. Buksan ang lahat ng pinto at bintana at hayaang dumaloy ang sariwang hangin nang hindi bababa sa 30 minuto. Iwanan ang lugar habang nangyayari ito.

Hakbang 2: Huwag walisin o i-vacuum ang mga dumi. Ang pagwawalis o pag-vacuum ay nagtatapon ng mga partikulo ng virus sa hangin. Ito ay isang karaniwan at mapanganib na pagkakamali.

Hakbang 3: Maghanda ng solusyon ng disinfectant. Paghaluin ang isang bahagi ng bleach sa bahay na may siyam na bahagi ng tubig sa isang bote ng spray, o gumamit ng handa nang gamiting disinfectant sa bahay.

Hakbang 4: I-spray nang mabuti ang kontaminadong bahagi. Basain ang lahat ng dumi, mga materyales na pangpugad, at mga maruruming ibabaw gamit ang solusyon. Hayaang nakababad ito nang hindi bababa sa limang minuto. Pinapatay nito ang virus at pinipigilan ang mga partikulo na kumalat sa hangin.

Hakbang 5: Magsuot ng guwantes. Gumamit ng guwantes na goma o latex bago pulutin ang anumang kontaminadong materyales.

Hakbang 6: Punasan ang mga materyales. Gamit ang mga tuwalya ng papel o mga basahang disposable, pulutin ang mga basang dumi at mga materyales na pinagpugaran. Ilagay ang lahat sa isang plastic bag.

Hakbang 7: Disimpektahin ang lugar. I-mop ang mga sahig at punasan ang mga ibabaw gamit ang solusyon ng bleach, habang binibigyang-pansin ang mga lugar kung saan maraming dumi.

Hakbang 8: Itapon nang ligtas ang lahat. Ilagay ang lahat ng basura sa mga selyadong plastik na supot at itapon sa isang lalagyan sa labas na may matibay na takip.

Hakbang 9: Hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay. Tanggalin at itapon ang mga guwantes, pagkatapos ay hugasan ang mga kamay gamit ang sabon at tubig nang hindi bababa sa 20 segundo.

Para sa mga lugar na maraming peste, tulad ng isang lumang bodega na may maraming dumi ng daga, magsuot ng N95 mask bilang karagdagan sa guwantes, at iwasang magtrabaho nang mag-isa. Para sa mga lugar na maraming peste, iwasang linisin ang lugar nang mag-isa kung maaari. Gumamit ng propesyonal na tagakontrol ng peste o suporta sa paglilinis, lalo na sa mga nakasarang lugar na may maraming dumi ng daga.

Mga Mito vs Katotohanan Tungkol sa Hantavirus

Sa tuwing nagiging laman ng mga balita ang isang paksa tungkol sa kalusugan, may mga maling impormasyon na kasunod nito. Narito ang ilan sa mga pinakakaraniwang hindi pagkakaunawaan tungkol sa Hantavirus.

Pabula: Ang Hantavirus ay kakalat tulad ng COVID-19 at magdudulot ng pandemya. 
Katotohanan: Ang Hantavirus ay hindi madaling kumalat sa pagitan ng mga tao. Karamihan sa mga uri ng virus ay nagdudulot ng tinatawag ng mga siyentipiko na "dead-end" na impeksyon, ibig sabihin ay humihinto ang virus kasama ang taong nahawaan. Hindi tulad ng COVID-19, ang mga hantavirus ay hindi kumakalat nang mahusay mula sa isang tao patungo sa isa pa. Binanggit ng WHO na ang dokumentadong pagkalat ng tao-sa-tao ay limitado lamang sa Andes virus sa mga malapit at matagal na pakikipag-ugnayan. Hindi ito isang virus sa antas ng pandemya.

Pabula: Maaari kang mahawa ng Hantavirus sa pamamagitan lamang ng paglapit sa isang taong mayroon nito. 
Katotohanan: Para sa karamihan ng mga uri ng Hantavirus, ang pagkahawa mula sa tao patungo sa tao ay hindi pa naidokumento. Tanging ang Andes virus lamang ang maaaring kumalat sa pagitan ng mga tao, at sa pamamagitan lamang ng matagal na malapitang pakikisalamuha. Ang kaswal na pakikisalamuha ay hindi isang panganib.

Pabula: Kung may daga na tumakbo sa terasa mo, mayroon kang Hantavirus. 
Katotohanan: Ang simpleng pagkakita ng daga ay hindi nangangahulugang ikaw ay nahawaan. Ang impeksyon ay nangangailangan ng paglanghap ng alikabok mula sa pinatuyong ihi o dumi ng daga, o pagkakaroon ng direktang kontak sa mga materyales na ito.

Pabula: Walang saysay ang pumunta sa doktor dahil wala namang lunas. 
Katotohanan: Bagama't walang umiiral na espesipikong gamot na antiviral, ang maagang suportang paggamot gamit ang mga likido, oxygen, at pagsubaybay ay lubos na nagpapabuti sa mga pagkakataon ng ganap na paggaling.

Pabula: Ang Hantavirus ay umiiral lamang sa mga dayuhang bansa at hindi ito isang problema sa India. 
Katotohanan: May mga naitala nang uri ng Hantavirus sa India, bagama't bihira ang mga kaso nito sa tao. Ang pagpapanatiling malaya ang mga daga sa iyong tahanan ay isang makatwirang pag-iingat saan ka man nakatira.

Pabula: Ang mga alagang pusa at aso ay maaaring magkaroon ng Hantavirus. 
Katotohanan: Ang mga Hantavirus ay dinadala lamang ng mga ligaw na daga. Ang mga alagang hayop ay hindi nakakahawa ng mga virus na ito sa mga tao. Gayunpaman, maaaring magdala ang mga alagang hayop ng mga patay o sugatang daga sa bahay, kaya iwasang hawakan ang mga patay na daga o pugad gamit ang mga kamay lamang at linisin nang ligtas ang mga apektadong lugar.    

Konklusyon

Totoo ang Hantavirus, ngunit bihira ito. Matagal na itong umiiral sa mga populasyon ng daga sa buong mundo. Kapag lumalabas ito sa balita, maaaring nakakabahala ang pagbabalita, ngunit nakakapanatag ang mga katotohanan. Hindi ito isang virus na madaling kumalat sa mga tao. Hindi ito ang simula ng isa pang pandemya. At ang nakararaming bahagi ng pandaigdigang populasyon ay nahaharap sa napakaliit na panganib mula rito.
• Ang magagawa mo, at kung ano ang tunay na makakatulong, ay diretso:
• Panatilihing malinis at walang mga daga ang iyong tahanan at kapaligiran.
• Isara ang mga pasukan, iimbak nang ligtas ang pagkain, at itapon nang maayos ang basura.
• Kung kailangan mong linisin ang isang lugar na may dumi ng daga, gawin ito sa tamang paraan: basain muna ang lugar, magsuot ng guwantes, at huwag kailanman walisin ang mga tuyong dumi.
• Kung magkaroon ka ng mga sintomas na parang trangkaso pagkatapos ng anumang kilalang pagkakalantad sa daga, magpatingin sa doktor at banggitin ito.
Ang kamalayan at pangunahing kalinisan ang iyong pinakamalakas na proteksyon. Manatiling may alam, manatiling kalmado, at gumawa ng makatuwirang pag-iingat. Iyan lang ang kakailanganin nating gawin ng karamihan.

Mga Madalas Itanong (FAQ) tungkol sa Hantavirus 

T1. Ano ang Hantavirus sa simpleng salita? 

Ang Hantavirus ay isang grupo ng mga virus na dala ng ilang partikular na daga at bubwit. Ang mga tao ay maaaring mahawa sa pamamagitan ng paglanghap ng alikabok na kontaminado ng ihi, dumi, o laway ng daga. Ito ay bihira at hindi madaling kumalat sa pagitan ng mga tao.
 

T2. Maaari bang kumalat ang Hantavirus mula sa isang tao patungo sa isa pa? 

Para sa karamihan ng mga uri ng Hantavirus, ang sagot ay hindi. Ang tanging eksepsiyon ay ang Andes virus (matatagpuan sa Timog Amerika), na maaaring kumalat sa pamamagitan ng matagal na malapitang pakikisalamuha sa pagitan ng mga tao, ngunit kahit na ito ay hindi pangkaraniwan.
 

T3. Ano ang mga unang sintomas ng Hantavirus? 

Karaniwang kasama sa mga unang sintomas ang lagnat, sakit ng ulo, pananakit ng kalamnan (lalo na sa mga hita, balakang, at likod), pagkapagod, at kung minsan ay pagduduwal o pananakit ng tiyan. Lumilitaw ang mga ito isa hanggang walong linggo pagkatapos malantad.
 

T4. Mayroon bang bakuna para sa Hantavirus? 

Sa kasalukuyan, walang bakunang malawakang makukuha at inaprubahan sa buong mundo. Patuloy ang pananaliksik, at ang ilang kandidatong bakuna ay nasa iba't ibang yugto ng pag-aaral.
 

T5. Paano ginagamot ang Hantavirus? 

Ang paggamot ay nakasalalay sa suportang pangangalaga: pahinga, mga likido, suporta sa oxygen, at malapit na pagsubaybay. Sa mga malalang kaso, maaaring kailanganin ng mga pasyente ang pangangalaga sa antas ng ICU, kabilang ang mechanical ventilation o dialysis. Ang maagang pagpapaospital ay makabuluhang nagpapabuti sa mga resulta.
 

T6. Dapat ba akong mag-alala tungkol sa Hantavirus sa India? 

Ang panganib sa India ay itinuturing na napakababa. Bagama't umiiral ang mga uri ng Hantavirus sa mga populasyon ng daga sa bansa, ang mga kaso sa tao ay bibihira at walang naiulat na malalaking pagsiklab. Ang mahusay na pagkontrol sa daga at kalinisan ang iyong pinakamahusay na mga hakbang sa pag-iwas.
 

T7. Paano ko mapoprotektahan ang aking pamilya mula sa Hantavirus? 

Takpan ang mga puwang sa iyong tahanan upang maiwasan ang pagpasok ng mga daga, iimbak ang pagkain sa mga selyadong lalagyan, gumamit ng mga bitag kung kinakailangan, at linisin nang ligtas ang mga dumi ng daga. Huwag kailanman walisan nang tuyo ang mga dumi. Magpahangin sa mga saradong silid nang hindi bababa sa 30 minuto bago linisin.
 

T8. Pareho ba ang Hantavirus at ang COVID-19? 

Hindi. Magkaibang-magkaiba ang mga ito ng mga virus. Madaling kumakalat ang COVID-19 sa pamamagitan ng hangin sa pagitan ng mga tao. Pangunahing kumakalat ang Hantavirus mula sa mga daga patungo sa mga tao at hindi madaling naililipat sa pagitan ng mga tao. Kinumpirma ng WHO na hindi ito isang sitwasyon na katulad ng COVID.
 

T9. Maaari ba akong makakuha ng Hantavirus sa pamamagitan ng paghawak sa daga? 

Ang panganib ay nagmumula sa pagkakadikit sa ihi, dumi, o laway ng mga nahawaang daga, hindi lamang sa paghawak sa daga. Gayunpaman, mas mainam na iwasan ang direktang pagkakadikit sa mga ligaw na daga at magsuot ng guwantes kapag humahawak ng mga bitag o naglilinis ng mga nahuling bahagi ng mga ito.
 

T10. Kung mayroon akong mga daga sa aking bahay, mayroon na ba akong Hantavirus? 

Hindi naman kinakailangan. Ang pagkakaroon ng mga daga sa iyong bahay ay hindi nangangahulugang ikaw ay nahawaan. Ngunit pinapataas nito ang iyong panganib na mahawa. Ang praktikal na hakbang ay harapin ang problema: alisin ang mga daga, linisin nang ligtas ang mga kontaminadong lugar, at isara ang mga pasukan upang maiwasan ang mga ito na bumalik.

Para sa mapagkakatiwalaang impormasyon sa kalusugan, bisitahin ang Aklatan ng Kalusugan ng mga Ospital ng ApolloKung mayroon kang mga alalahanin tungkol sa anumang sintomas, kumunsulta sa doktor o bumisita sa pinakamalapit na ospital ng Apollo.