Hamstrings: Flexibility Is the Key

PAHINTULOT PARA SA MGA IMBESTIGASYON, PAMAMARAAN, PAGGAgamot, AT PAGBAYAD

Ako/Kami ay pinahihintulutan ang Apollo Hospitals Enterprise Limited (“AHEL”) na kolektahin at iproseso ang impormasyon mula sa akin na maaaring kabilang ngunit hindi limitado sa aking mga demograpiko, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, mga rekord ng kalusugan, saklaw ng insurance, impormasyon sa pananalapi, at anumang iba pang nauugnay na impormasyon na maaaring ibinahagi ko sa AHEL bago ang petsa ng form ng pahintulot na ito para sa pag-avail ng anumang mga serbisyo. Naiintindihan ko na maaaring gamitin ng AHEL ang impormasyong nabanggit sa itaas upang bigyan ako ng mga serbisyo, o gamitin ito para sa iba pang mga layunin, ang ilan sa mga ito ay nasa ibaba:

• Pagpaparehistro para makatanggap ng mga serbisyo, pagpapanatili ng aking pinag-isang profile/tala sa kalusugan, pagkakakilanlan, komunikasyon, impormasyon sa mga bagong serbisyo at alok, pagkuha ng feedback, tulong at pagresolba sa reklamo, iba pang aktibidad o isyu na nauugnay sa pangangalaga sa customer na may kaugnayan sa paggamit ng aking mga serbisyo;
• Paglikha at pagpapanatili ng mga elektronikong rekord ng kalusugan para magamit ng AHEL, mga kumpanya at kaanib ng pangkat ng Apollo, upang magbigay ng mga nauugnay na serbisyo;
• Pagtanggap ng mga personalized na anunsyo/alok ng iba't ibang kumpanya ng pangkat ng Apollo;
• Pag-customize ng mga mungkahi para sa naaangkop na mga medikal na produkto at serbisyo na inaalok ng AHEL at mga kaakibat;
• Pananaliksik para sa pagbuo at pagpapahusay ng aming mga produkto at serbisyo kabilang ang aming mga diagnostic at protocol ng paggamot;
• Pagsisiwalat ayon sa kinakailangan sa mga awtoridad ng pamahalaan bilang pagsunod sa naaangkop na batas;
• Pag-iimbestiga, at paglutas ng anumang mga hindi pagkakaunawaan o mga karaingan; at
• Anumang (mga) layunin na kinakailangan ng naaangkop na batas.

Pagbubunyag at Paglilipat ng Personal na Impormasyon

• Para sa mga layuning nabanggit sa itaas, at sa lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, ang AHEL ay maaaring magbahagi, magbunyag at sa ilang mga kaso ay ilipat ang lahat o anumang impormasyon na tinukoy sa itaas, sa mga naturang entity na kinakailangan upang magbigay ng mga serbisyo sa akin, o para sa pagsunod sa naaangkop mga batas. Nauunawaan ko na ang mga entity na ito ay kasama ngunit hindi limitado sa mga kumpanya ng pangkat ng Apollo, mga kaakibat na kumpanya, mga doktor ng AHEL, mga ospital, mga diagnostic center, chemist, mga third-party na service provider sa AHEL, at mga ahensyang nagpapatupad ng batas. Para sa mga layuning ito, pumapayag ako sa AHEL na ilipat ang aking personal na impormasyon sa mga entity na maaaring nasa labas ng India.
• Naiintindihan ko na kung sakaling magkaroon ng merger, reorganization, acquisition, joint venture, assignment, spin-off, transfer, asset sale, o pagbebenta o disposisyon ng lahat o anumang bahagi ng negosyo ng AHEL, kabilang ang kaugnay ng anumang pagkabangkarote o katulad paglilitis, maaaring ilipat ng AHEL ang anuman at lahat ng personal na impormasyon sa nauugnay na ikatlong partido na may parehong mga karapatan sa pag-access at paggamit.

Pagpapanatili ng Personal na Impormasyon

• Itatago ng AHEL ang anumang impormasyong nakolekta mula sa akin hangga't kinakailangan upang mabigyan ako ng mga serbisyo o kung kinakailangan sa ilalim ng anumang batas.
• Maaaring panatilihin ng AHEL ang impormasyong nauugnay sa akin kung kinakailangan upang maiwasan ang panloloko o pang-aabuso o para sa iba pang mga lehitimong layunin. Maaaring iimbak ng AHEL ang aking personal na impormasyon sa de-identified na form para sa mga layunin.

Aking Mga Karapatan

• Naiintindihan ko na may karapatan akong i-access ang aking personal na impormasyon, at humiling ng pag-update, pagwawasto at pagtanggal ng naturang impormasyon, ngunit hindi impormasyong naproseso sa de-identified na form, o anumang impormasyon na pinanatili ng AHEL upang sumunod sa naaangkop na batas.
• Naiintindihan ko na malaya akong hindi magbahagi ng anumang impormasyong pangkalusugan, pananalapi, o iba pang impormasyon na sa tingin ko ay kumpidensyal. Naiintindihan ko na maaari kong bawiin ang pahintulot para sa AHEL na gamitin ang data na naibigay ko na dito. Naiintindihan ko na kung gagamitin ko ang mga karapatang ito, maaaring limitahan o tanggihan ng AHEL ang probisyon ng mga serbisyo kung saan itinuturing nitong kinakailangan ang naturang impormasyon.
• Naiintindihan ko na maaari kong kontakin si Mr. Harkaran Sahni sa grievanceapollo@apollohospitals.com para sa anumang mga katanungan o para sa paggamit ng mga karapatang ito at para sa anumang iba pang mga karaingan na may kaugnayan sa aking personal na impormasyon.
• Ibinibigay ko dito ang aking pahintulot sa AHEL na kolektahin, gamitin, iimbak, ibahagi, at/o iproseso ang aking personal na impormasyon alinsunod sa form ng pahintulot na ito. Paggamit ng aking mga sample: Ang mga sample ng pagsisiyasat (dugo o tissue) na nakuha para sa mga diagnostic test mula sa akin ay maaaring gamitin ng mga research scientist o scientist na kaanib sa pananaliksik ni Apollo para sa pagsulong ng mga medikal na agham upang magsilbi sa sangkatauhan para sa mas mahusay na preventive o therapeutic na layunin. Mangyayari lamang ito kung mayroong anumang sample na natitira pagkatapos nitong layuning medikal na paggamit. Katulad nito, ang data na nauugnay sa aking paggamot ay maaaring ibahagi sa mga siyentipikong pananaliksik nang hindi ibinubunyag ang aking pagkakakilanlan. Ang pananaliksik na ito ay hindi ako makikinabang sa pananalapi ngunit maaaring makatulong sa mas mahusay na pag-unawa sa mga sakit at mas mahusay na paggamot para sa mga pasyente sa hinaharap. Mayroon akong opsyon na huwag payagan ang naturang pananaliksik na paggamit ng aking sample at data. Sumasang-ayon din akong tumanggap ng mga alerto sa SMS / WhatsApp at mga tawag na may kaugnayan sa aking pangangalagang pangkalusugan.
• Ako/Kami ay lumagda sa itaas sa aking/aming sariling malayang kalooban pagkatapos na maunawaan nang lubos ang mga nilalaman at ang mga paliwanag na ibinigay sa akin/sa amin ng mga awtoridad ng Ospital kasama ang mga doktor.